What is the translation of " BASIC PATENT " in Swedish?

• grundpatent
• grundpatentet

Examples of using Basic patent in English and their translations into Swedish

The basic patent has lapsed before its lawful term expires;
Grundpatentet har upphört att gälla före utgången av dess lagenliga giltighetstid.

The SPC takes effect when the basic patent expires, and is valid for up to 5 years.
Tilläggsskyddet börjar gälla när grundpatentet upphör att gälla och är giltigt i upp till fem år.

Entitlement to the certificate The certificate shall be granted to the holder of the basic patent or his successor in title.
Tilläggsskydd meddelas innehavaren av grundpatentet eller den som har övertagit dennes rättigheter.

Claims 1 to 7 of the basic patent are based on solely irbesartan, or on one of its salts.
Kraven i 1-7 i grundpatentet avser irbesartan ensamt eller ett av dess salter.

It shall also apply in the case of certificates for which the basic patent expired on or after 1 January 2021.
Punkt 2 ska även tillämpas på tilläggsskydd för vilka grundpatentet löper ut den 1 januari 2021 eller senare.

While the basic patent on tenofovir expires in 2017/8,
Medan grundpatentet på tenofovir löper ut i 2017/ 8,

In the case where a product is protected by one basic patent, the period of sui generis.
Om en produkt skyddas av ett grundpatent ska perioden av sui generis-skydd börja gälla vid utgången av detta patents lagstadgade giltighetstid.

Basic patent means a patent which protects a product as such, a process to obtain a product or an application of a product, and which has been designated by the holder of a patent that may serve as a basic patent, as the basic patent for the purpose of the granting of sui generis protection; and.
Grundpatent: ett patent som skyddar en produkt som sådan, en metod för att erhålla en produkt eller en tillämpning av en produkt, och som har utsetts av innehavaren av ett patent som kan tjäna som ett grundpatent, såsom ett grundpatent för beviljande av sui generis-skydd, och.

(19) The exception provided for in this Regulation should only apply to certificates the basic patent for which expired on or after 1 January 2021.
(19) Det undantag som föreskrivs i denna förordning bör endast gälla tilläggsskydd för vilka grundpatentet löper ut den 1 januari 2021 eller senare.

In the case where a product is protected by one basic patent, the period of sui generis protection shall take effect at the end of the lawful term of that patent..
Om en produkt skyddas av ett grundpatent ska perioden av sui generis-skydd börja gälla vid utgången av detta patents lagstadgade giltighetstid.

of the regulation precludes the grant of a SPC relating to active ingredients which are not specified in the wording of the claims of the basic patent(Medeva, paragraph 25).
artikel 3 a i samma förordning utgör hinder för meddelande av tilläggsskydd för aktiva ingredienser som inte anges i patenkraven för grundpatentet(domen i det ovannämnda målet Medeva, punkt 25).

In the case where a product is protected by more than one patent that may serve as a basic patent, a Party may provide for only a single period of sui generis protection, which takes effect at the end of the lawful term of the basic patent,.
Om en produkt skyddas av flera patent som kan tjäna som ett grundpatent, får en part endast föreskriva en enda period av sui generis-skydd, som börjar gälla vid utgången av grundpatentets lagstadgade giltighetstid.

when the holder of the basic patent is the applicant for market authorisation
när innehavaren av grundpatentet är den som ansöker om godkännande för försäljning

Any product which, on the date on which this Regulation enters into force, is protected by a valid basic patent and for which the first[MA for the product] as a medicinal product in the Community was
Tilläggsskydd skall kunna meddelas för varje produkt som den dag då denna förordning träder i kraft skyddas av ett gällande grundpatent och vars första[godkännande för försäljning]

On the basis of that basic patent and MAs granted on 27 August 1997 in respect of the medicinal product Aprovel,
På grundval av samma grundpatent och godkännande för saluföring som meddelades den 27 augusti 1997 för läkemedlet Aprovel, innehållande irbesartan

For the purposes of Article 3(a), is a multi-disease vaccine comprising multiple antigens“protected by a basic patent” if one antigen of the vaccine is“protected by the basic patent in force”?
Är ett kombinationsvaccin som innefattar flera antigener skyddat av ett grundpatent i den mening som avses i artikel 3 a[i förordningen], när endast en antigen i vaccinet skyddas av ett gällande grundpatent?

limited to the extent that the product for which the certificate was granted would no longer be protected by the claims of the basic patent or, after the basic patent has expired,
ett sådant sätt att den produkt för vilken tilläggsskydd har meddelats inte längre skyddas av patentkraven i grundpatentet eller om det efter det att grundpatentet har upphört att gälla föreligger någon

The exception set out in paragraph 2 shall apply in the case only of certificates for which the basic patent expires after[OP:
Det undantag som anges i punkt 2 ska tillämpas endast med avseende på tilläggsskydd för vilka grundpatentet löper ut efter den[OP:

380 of the judgment under appeal, to a significant exclusionary effect after the expiry of the basic patents, but they are also liable to alter the structure of the market by adversely affecting potential competition even before that expiry.
380 i den överklagade domen, inte bara en betydande utestängningseffekt efter utgången av giltighetstiden för grundpatenten, utan det kan även ändra marknadsstrukturen genom att det undergräver den potentiella konkurrensen även före utgången av denna tid.

Any medicinal product protected by a valid basic patent and for which the first authorisation to place it on the market as a medicinal product was obtained in Slovakia after 1 January 2000 may be granted a certificate,
Tilläggsskydd ska kunna meddelas för varje läkemedel som skyddas av ett gällande grundpatent och vars första godkännande att saluföras som läkemedel lämnats i Slovakien efter den 1 januari 2000, under förutsättning att ansökan om tilläggsskydd inlämnades inom

was it necessary for AZ still to have been in a dominant position after the basic patents expired, since the anti-competitive nature of its acts must be evaluated at the time when those acts were committed.
det inte heller att AZ fortfarande befann sig i en dominerande ställning efter det att giltighetstiden för grundpatenten gick ut, eftersom frågan om huruvida deras handlingar var konkurrensbegränsande skulle bedömas vid den tidpunkt då de begicks.

Any product which, on the date on which this Regulation enters into force, is protected by a valid basic patent and for which the first authorization to place it on the market as a plant protection product in the Community was obtained after 1 January 1985 under Article 4 of Directive 91/414/EEC
Tilläggsskydd skall kunna meddelas för varje produkt som den dag då denna förordning träder i kraft skyddas av ett gällande grundpatent och vars första godkännande att saluföras som växtskyddsmedel i gemenskapen lämnats efter den 1 januari 1985 på grundval av artikel 4 i direktiv 91/414/EEG eller på grundval av

to the criteria to be applied for the purpose of determining whether a product is protected by a‘basic patent' within the meaning of Article 3(a) of Regulation No 469/2009,
vilka bland annat berörde kriterierna för att kunna avgöra huruvida en produkt är skyddad av ett”grundpatent” i den mening som avses i artikel 3 a i förordning nr 469/2009,

upon the expiry of the basic patent, the same rights as were conferred by that patent in relation to the product,
vid utgången av grundpatentets giltighetstid, samma rättigheter som grundpatentet gav med avseende på produkten,

hydrochlorothiazide is invalid, in so far as that combination is not protected by the basic patent within the meaning of Article 3(a) of Regulation No 469/2009,
hydroklortiazid inte är giltigt, i den utsträckning denna kombination inte skyddas av grundpatentet i den mening som avses i artikel 3 a i förordning nr 469/2009,

How to use "basic patent" in an English sentence

To submit a basic patent application the fee is $500.

GS-9: Independently perform basic patent examining functions with some supervision.

These two statutes weave together some very basic patent concepts.

There are many internet sites that offer basic patent translation training.

Basic patent was not being extracted from Thomson Pharma IP records.

And we have a true false test on basic patent knowledge.

This basic patent was applied for by Irwin Fischbein for Gillette.

Stay tuned for Part VIII of our Basic Patent Law series!

When is a product protected by a basic patent in force?

Salt inhalational chamber - was built on the basic patent method.

How to use "grundpatentet, grundpatent" in a Swedish sentence

Detta förutsatt att grundpatentet skyddar den nya användningen av produkten.

Chordate Medical har fått besked om beviljande av grundpatentet i Europa.

Minestos ansökan för grundpatentet lämnades in under 2006 och ytterligare ansökningar har lämnats in 2011–2016.

Produkten i grundpatentet utgörs av von Willebrand-faktor framställd genom det förfarande som beskrivs i patentkrav 1 i grundpatentet.

Under denna behandling är det svenska grundpatentet skyddat.

I början av året fick vi vårt grundpatent för PharmaShell® godkänt i USA.

Grundpatentet är daterat 1921 och till detta kom ett antal följdpatent under 20- och 30-talet.

Skyddet är baserat på ett grundpatent som skyddar produkten och det träder i kraft när grundpatentet upphör.

Ett tilläggsskydd ger samma rättigheter som grundpatentet gav och har samma begränsningar och medför samma skyldigheter.

Tilläggsskydd meddelas innehavaren av grundpatentet eller den som har övertagit dennes rättigheter.