What is the translation of " BASIC RESTRICTIONS " in Swedish?

• grundläggande begränsningar
• de grundläggande restriktionerna

Examples of using Basic restrictions in English and their translations into Swedish

Basic restrictions for exposure to EMF.
Grundläggande begränsningar för exponering för elektromagnetiska fält.

Aim to achieve respect of the basic restrictions given to Annex II for public exposure;
Strävar efter att uppnå överensstämmelse med de grundläggande begränsningar som anges i bilaga II avseende befolkningens exponering.

Basic restrictions for electric, magnetic
Grundläggande begränsningar för elektriska, magnetiska

stringent basic restrictions and review are considered acceptable.
stränga grundläggande begränsningar och granskning anses godtagbar.

In this case, an assessment should be made as to whether exposure levels are below the basic restrictions.
I sådana fall bör det göras en bedömning av huruvida exponeringsnivån ligger under den grundläggande begränsningen.

Adopt framework of basic restrictions and reference levels using as a basis that given in Annex I.B.;
Antar bestämmelser om grundläggande begränsningar och referensnivåer i enlighet med bilaga I B.

promote respect of the basic restrictions given in Annex II;
främja tillämpningen av de grundläggande begränsningarna enligt bilaga II.

For application of the basic restrictions, the following criteria regarding reference levels of field strengths should be applied.
Vid tillämpning av de grundläggande begränsningarna bör följande kriterier för referensnivåer för fältstyrkor tillämpas.

For pulses of duration tp the equivalent frequency to apply in the basic restrictions should be calculated as f 1/2tp.
För pulser med varaktigheten tp bör motsvarande frekvens, som skall tillämpas i de grundläggande begränsningarna, beräknas som f 1/2tp.

Between 1 Hz and 10 MHz basic restrictions are provided for current density to prevent effects on nervous system functions.
För frekvensområden mellan 1 Hz och 10 MHz fastställs grundläggande begränsningar avseende strömtäthet i syfte att undvika påverkan på nervsystemets funktioner.

These levels are provided for practical exposure assessment purposes to determine if the basic restrictions are likely to be exceeded.
Referensnivåerna används vid praktisk bedömning av exponering, i syfte att avgöra om det är möjligt att överskrida de grundläggande begränsningarna.

In most cases, the reference levels and basic restrictions are set at higher levels than in the previous recommendations.
I de flesta fall har referensnivåerna och de grundläggande begränsningarna satts högre än i tidigare rekommendationer.

If the quantities of measured values are greater than the reference levels, it does not necessarily follow that the basic restrictions have been exceeded.
Även om uppmätt värde ligger över referensnivåerna innebär detta inte nödvändigtvis att den grundläggande begränsningen överskrids.

300 GHz basic restrictions on power density are provided to prevent heating in tissue at or near the body surface.
300 GHz fastställs grundläggande begränsningar avseende strömtäthet, i syfte att undvika uppvärmning av vävnad på eller nära kroppsytan.

Use the reference levels given in Annex III for exposure assessment purposes to determine whether the basic restrictions are likely to be exceeded;
Tillämpar de referensnivåer som anges i bilaga III i samband med bedömning av exponering för att avgöra huruvida de grundläggande begränsningarna kan överskridas och.

10 GHz basic restrictions on SAR are provided to prevent whole-body heat stress and excessive localised heating of tissues.
10 GHz fastställs grundläggande begränsningar avseende SAR, i syfte att undvika helkropps-värmebelastning och lokal uppvärmning i vävnad.

are used to specify the basic restrictions on electromagnetic fields.
exponeringsstorheter) för att ange grundläggande begränsningar avseende elektromagnetiska fält.

The basic restrictions, based on recommendations of the International Commission on non-ionising radiation protection, already incorporate added safety factors.
De grundläggande begränsningar som grundar sig på rekommendationer från International Commission on Non-ionising Radiation Protection inbegriper redan extra säkerhetsfaktorer.

This is done together with our designer and shipyard based on the basic restrictions that the choice of boat size
Detta sker tillsammans med vår konstruktör och varvet utifrån de grundbegränsningar som valet av båtstorlek

with the important proviso that the localised basic restrictions on exposure are not exceeded.
medelvärden bildade över kroppsvolymen, men med den viktiga förutsättningen att den lokala grundläggande begränsningen inte överskrids.

The Commission has already proposed for this purpose a set of basic restrictions and reference levels, based on the best available scientific data.
Kommissionen har i detta syfte redan lagt fram förslag till ett antal grundläggande begränsningar och referensnivåer som grundar sig på de mest tillförlitliga vetenskapliga rön som finns att tillgå.

The current“basic restrictions” and“reference values” derive from the 1998 International Commission for Non-Ionizing Radiation Protection(ICNIRP)
De gällande grundläggande begränsningarna och referensnivåerna härrör från 1998 års riktlinjer från Internationella kommissionen för skydd mot icke-joniserande strålning,

For power frequencies, the ambient field levels that more realistically equate to the basic restrictions are less stringent than the reference levels in the Recommendation.
För kraftledningar är fältstyrkor i miljön som är mer realistiska i förhållande till de grundläggande restriktionerna inte lika stränga som rekommendationens referensnivåer.

European legislation28 provides for basic restrictions of the power density delivered by electromagnetic fields, for example,
I EU: s lagstiftning28 anges grundläggande restriktioner för effekttätheten i elektromagnetiska fält, som till exempel orsakas av elektronisk utrustning,

To date, these scientific opinions have not led to a scientific rationale justifying a revision of the exposure limits(basic restrictions and reference levels) of Council Recommendation 1999/519/EC.
Hittills har dessa vetenskapliga yttranden inte gett upphov till någon vetenskaplig grund för en översyn av gränsvärdena för exponering(grundläggande begränsningar och referensnivåer) i rådets rekommendation 1999/519/EG.

Some reference levels are derived from relevant basic restrictions using measurements and/or computational techniques
Vissa referensnivåer härrör från relevanta grundläggande begränsningar genom mätning och/eller beräkningsmetoder, andra har att göra med känslighet

biological considerations are termed“basic restrictions”.
biologiska hänsynstaganden, benämns grundläggande begränsningar.

The basic restrictions, given in Table 1,
De grundläggande begränsningarna, givna i tabell 1,

to evaluate compliance with basic restrictions, to encourage research,
bevaka efterlevnaden av de grundläggande begränsningarna, främja forskning,

1 Hz basic restrictions are provided for magnetic flux density for static magnetic fields(0 Hz)
1 Hz fastställs grundläggande begränsningar avseende magnetisk flödestäthet för statiska magnetfält(0 Hz) och strömtäthet för tidsvarierande fält med

How to use "basic restrictions" in an English sentence

The basic restrictions of the diet are no salt, no sugar, no oil, and no spices.

However the basic restrictions in this generation are legitimate rights of breeder and normal usage of persons.

To stop this, you would like to adhere to some basic restrictions of your skin treatment method.

Drugs of each group possess a number of basic restrictions for use for ischemic heart disease patients.

Generally speaking, any domain name is possible unless it contradicts the basic restrictions valid for all ccTLDs.

Compare these figures to the ICNIRP basic restrictions for exposure: 9000 volts per metre and 360 microteslas.

During the 20th century conditions on vessels improved but the basic restrictions of mothering at sea remained.

The basic restrictions for ELF fields are based on established adverse effects on the central nervous system.

These methods have proved to be informative in estimating exceedance of basic restrictions prescribed by exposure guideline organizations.

Restrictions by Google Amp team: There are two basic restrictions that need to be taken care while developing.

How to use "grundläggande begränsningar" in a Swedish sentence

Se även fråga 951 för ännu mer grundläggande begränsningar för en teoretisk beskrivning.

Vidare har införts vissa grundläggande begränsningar i rätten till export.

Både grundläggande begränsningar och referensvärden är beroende av fältens frekvens.

Råden består av grundläggande begränsningar och referensvärden.

Vi lär nog få hålla fast vid dessa grundläggande begränsningar och vara nöjda med det.

Referensvärden och grundläggande begränsningar enligt Strålsäkerhetsmyndigheten ”Referensvärden relaterar inte till mätvärden i kroppen, utan till omgivningen.

I de allmänna råden ges grundläggande begränsningar samt referensvärden.

Ett första steg att känna till grundläggande begränsningar och hos människan.

Tre grundläggande begränsningar för hur logotypen får användas måste iakttas.

Däremot måste fortfarande vissa grundläggande begränsningar avseende pris och sortiment anges om sådana finns.