What is the translation of " BE ACCEPTED IN PRINCIPLE " in Swedish?

• godtas i princip
• accepteras i princip
• i princip godta

Examples of using Be accepted in principle in English and their translations into Swedish

Amendments that can be accepted in principle.
Ändringar som godtas i princip.

This can be accepted in principle subject to possible review at the time of adoption of the Directive.
Kommissionen kan i princip godta detta under förutsättning att det finns en möjlighet till genomgång när direktivet antas.

This part can only be accepted in principle.
Den delen kan bara i princip godkännas.

can also be accepted in principle.
kan också godtas i princip.

They can all be accepted in principle.
Kommissionen kan i princip godta samtliga.

Amendments Nos 42, 48, 49, 51-55, 66, 78 and 92 can be accepted in principle.
Ändringsförslag 42, 48, 49, 51-55, 66, 78 och 92 kan godtas i princip.

Amendment 11 can be accepted in principle, subject to rewording.
Ändringsförslag 11 kan godtas i princip, förutsatt att det formuleras om.

Amendments Nos 3, 4, 11 and 12 can be accepted in principle.
Ändringsförslagen 3, 4, 11 och 12 kan godtas i princip.

Amendments can be accepted in principle[amendments 3,
Ändringsförslag kan godtas i princip[ändringsförslag 3, 4, 11 och 12], förutsatt

can be accepted in principle.
kan godtas i princip.

This amendment can be accepted in principle, although the provision would need to be put under Article 7 2.
Kommissionen kan i princip godta detta ändringsförslag, men bestämmelsen borde ingå i artikel 7.2.

This part of the amendment can be accepted in principle.
Denna del av ändringen kan i princip godtas.

This can be accepted in principle, provided that it is stated that the review takes into account also competition aspects.
Detta kan i princip godtas under förutsättning att det anges att det vid granskningen skall tas hänsyn till konkurrensaspekter.

This amendment can be accepted in principle.
Detta ändringsförslag kan i princip godkännas.

Amendment 26 can be accepted in principle although the Commission refers to the standard wording in use for regulatory committees.
Ändringsförslag 26 kan i princip godkännas, men kommissionen föredrar den standardformulering som används för föreskrivande kommittéer.

The second part of Amendment 3 can be accepted in principle.
Den andra delen av ändringsförslag 3 kan, i princip, godkännas.

The remainder of the amendment can be accepted in principle, to be added as a 5th paragraph to Article 9 of the Common Position.
Resten av ändringen kan godtas i princip och läggs till som femte stycke i artikel 9 i den gemensamma ståndpunkten.

Therefore, those amendments could only be accepted in principle.
Dessa ändringsförslag skulle därför endast kunna godtas i princip.

This clarification is appropriate and can be accepted in principle as the proposal corresponds to the existing rules on the labelling of these substances.
Detta förtydligande är ändamålsenligt och kan godtas i princip, eftersom förslaget motsvarar de gällande reglerna om märkning av dessa ämnen.

The remaining parts of this amendment can be accepted in principle.
Återstående delar av detta ändringsförslag kan godtas i princip.

The amendment to Recital 8 can also be accepted in principle, subject to detailed examination of the drafting.
Ändringsförslag till strecksats 8 kan också accepteras i princip, under ingående utvärdering av ordalydelsen.

Amendments Nos 42, 48, 49, 51 to 55, 66, 78 and 92 can be accepted in principle.
Ändringsförslagen 42, 48, 49, 51-55, 66, 78 och 92, kan godtas i huvudsak.

Amendment 10 is similar to Amendment 9 and can be accepted in principle, with respect to the coverage of vehicles that are really unique.
Ändring 10 liknar ändring 9 och kan accepteras i princip, när det gäller att inkludera verkligt unika fordon.

In Paragraph 5, the reference to the 6kg/person/year can be accepted in principle.
I punkt 5 kan hänvisningen till 6 kg/person/år i princip godtas.

Amendments, fully or partially, can be accepted in principle[amendments 9(2nd part),
Tre ändringsförslag godtogs i princip helt eller delvis[ändringsförslag 9(andra delen),

it could be accepted in principle.
skulle det kunna godtas i princip.

These amendments can therefore be accepted in principle, after some rewording.
Dessa ändringsförslag kan därför i princip accepteras efter en viss om redigering.

Amendments 26 and 27 concerning the timing for adaptations of rules of procedures and date of application can be accepted in principle by the Commission.
Kommissionen kan i princip godta ändringarna 26 och 27 om tidsschemat för anpassning av regler för förfaranden och om tillämpningsdatum.

13 can be accepted in principle, subject to some reformulation.
bland annat ändringsförslagen 11 och 13, kan i princip godtas om de formuleras om.

Amendments 84 and 88 that clarify that ending of a shipment requires that the waste has been finally treated in the country of destination can be accepted in principle.
Ändringsförslagen 84 och 88, i vilka det förtydligas att det med avslutad transport avses att avfallet slutgiltigt behandlats i destinationslandet, kan godtas i princip.

How to use "be accepted in principle" in an English sentence

Your article will be accepted in principle for publication or rejection.

High-quality proposals will be accepted in principle before data collection commences.

So the baptism of desire can never be known de facto and can only be accepted in principle I repeat.

How to use "accepteras i princip, godtas i princip, i princip godta" in a Swedish sentence

Det finns gott om uttagsautomater och de vanligaste kreditkorten accepteras i princip överallt.

Bunq-kortet accepteras i princip överallt, i samma utsträckning som riktiga kreditkort.

I dagsläget accepteras i princip inga utländska kreditkort förutom på ett fåtal hotell och restauranger.

Förbehåll mot detta accepteras i princip ej.

Förbehåll mot detta accepteras i princip ej.

Tf chefredaktr och ansvarig utgivare: Frbehll mot detta accepteras i princip ej.

Valuta: Colón CRC ₡, Amerikans dollar (USD) accepteras i princip överallt.

Utred- ningens förslag om en höjning av restavgiften till 897.- godtas i princip eller lämnas utan erinran av RFV.

Jag kan även i princip godta det sätt på vilket Annell-lagens regler i promemorieförslaget infogats i 54 § KL och anvis­ ningarna till denna paragraf.

Några individuella förklaringsmodeller accepteras i princip inte.