What is the translation of " BE EXPLICITLY " in Swedish?

• vara uttryckligen

Examples of using Be explicitly in English and their translations into Swedish

Cons: Smoking should be explicitly forbidden in the courtyard.
Minus: Rökning bör vara uttryckligen förbjudet i den courtyard.

Be explicitly influenced by or refer to decisions from other EU jurisdictions;
Vara tydligt påverkade av eller hänvisa till beslut från andra EU-jurisdiktioner.

The pesticides used must be explicitly authorised for aerial spraying.
De bekämpningsmedel som används skall vara uttryckligen tillåtna för flygbesprutning.

rather than a class that can be explicitly defined.
en klass som kan bli explicit definierad.

Your degree need not be explicitly in philosophy, but you must have the basic skills expected of a graduate in that area.
Din examen behöver inte uttryckligen vara i filosofi, men du måste ha de grundläggande färdigheter som förväntas av en examen i det området.

If an offer has a limited duration or is subject to conditions, this will be explicitly stated in the offer.
När en produkt har begränsad giltighet eller villkoren för detta är det uttryckligen angett i produktbeskrivningen.

Some games may be explicitly designed with education in mind,
Några spel kan vara uttalat designade för undervisande syften,

must be explicitly authorised.
måste vara uttryckligen tillåtna.

Sustainability concerns should be explicitly taken into account when assessing the budget positions of Member States under the SGP.
Hållbarhet skall vara ett explicit kriterium vid bedömningen av medlemsstaternas offentliga finanser inom ramen för stabilitets- och tillväxtpakten.

unless new circumstances arise, which must be explicitly justified.
det uppstår nya omständigheter som måste vara uttryckligen motiverade.

Electronic invoicing should be explicitly authorised by Community legislation
Elektronisk fakturering borde uttryckligen vara tillåten i gemenskapslagstiftningen,

the bottom border of floated elements had to be explicitly defined.
på den nedre kanten av flöt delar tvungen att vara tydligt definierade.

The type of collective agreements which are common there should be explicitly recognized as a means of fulfilling the obligations under the proposed directive.
Den nordiska formen av kollektivavtal bör bli uttryckligen erkänd som ett instrument för fullföljande av åliggandena i direktivförslaget.

must be explicitly authorized.
måste vara uttryckligen tillåtna.

Third, the objective of the NPP should be explicitly stated:'the government wants to make efforts to increase the number of women in politics.
För det tredje bör målsättningen för en nationell handlingsplan vara klart fastställd:"Regeringen har för avsikt att anstränga sig att öka antalet kvinnor i politiken.

these exceptions should be explicitly listed in the law.
skall dessa undantag vara uttryckligen uppräknade i lagen.

We therefore ask, for example, that it be explicitly forbidden to give public subsidies to anyone acting illegally,
Vi kräver därför till exempel att det ska vara uttryckligt förbjudet att ge offentliga subventioner till någon som uppträder olagligt,

I believe that the said objection should be explicitly recorded in the Minutes.
jag anser att den invändningen skall finnas med explicit i protokollet.

that Kurdish women's groups be explicitly recognised as such: a deliberate provocation to Ankara, which has long maintained
kurdiska kvinnogrupper uttryckligen ska erkännas som sådana- en avsiktlig provokation mot Ankara där man länge har fastslagit

including market conduct, be explicitly assigned to De Nederlandsche Bank,
inbegripet marknadstillsynen, uttryckligen skulle vila på De Nederlandsche Bank,

Lastly, the Member State authorities should be explicitly authorised to put up signs written in other languages
Avslutningsvis bör myndigheterna i medlemsstaterna vara uttryckligen bemyndigade att sätta upp skyltar på andra språk

and that it should be explicitly involved in the preparation of opinions,
en av sektionerna efter behov och att den är uttryckligen inblandad i förberedelserna av ett yttrande,

The amendment is explicitly but not exclusively targeted to the Roma population.
Ändringen är uttryckligen men inte enbart inriktad på romerna.

The European Court of Justice is explicitly not competent Article 11, 240a.
EG-domstolen är uttryckligen inte behörig artikel 11, 240a.

Organ trafficking is explicitly banned.
Fria fackföreningar är uttryckligen förbjudna.

The death penalty is explicitly forbidden by the constitution.
Censur är uttryckligen förbjuden i grundlagen.

Murder, manslaughter, and suicide are explicitly forbidden, although blood revenge is allowed.
Mord, dråp och självmord är uttryckligen förbjudet, men blod hämnd är tillåtet.

Participation in a dispute settlement procedure is explicitly excluded QUESTIONS?
Deltagande i ett förlikningsförfarande är uttryckligen uteslutet(länk till tvistlösning online)?

Commercial use of content is explicitly permitted by both licenses.
Kommersiell användning av materialet är uttryckligen tillåten av båda licenserna.

They are explicitly assessed throughout the degree
De är uttryckligen bedömts hela examen

How to use "be explicitly" in a sentence

Cryptocurrency miners can now be explicitly blocked.

UMAP and beyond should be explicitly discussed.

The subscription will not be explicitly named.

The redirect option must be explicitly enabled.

The function parameters must be explicitly typed.

History can now be explicitly disabled #6352.

All other access should be explicitly denied.

Time must be explicitly managed, like money.

This climate treaty should be explicitly rejected.

Entities must be explicitly saved and deleted.