What is the translation of " BE THY " in Swedish?

• varde ditt
• vara din
• vara ditt
• är din

Examples of using Be thy in English and their translations into Swedish

Hallowed be Thy name.
Helgat varde ditt.

Heavenly father, hallowed be thy.
Himmelska fader, helgat varde ditt Hallå!

Hallowed be Thy name.
Helgat varde Ditt namn.

temporary be thy name.
tillfällig varde ditt namn.

Hallawed be Thy name.
Helgat varde Ditt namn.

Our Father, who art in heaven… hallowed be Thy name.
Fader vår som är i himmelen. Helgat varde ditt namn.

Blessed be thy claim.
Välsignad vare ditt anspråk.

Which art in heaven, hallowed be thy name.
Helgat varde ditt namn. i himmelen.

Hallowed be Thy name." Say it.
Helgat varde ditt namn." Säg det.

Our Father… Hallowed be thy name.
Fader vår… helgat varde ditt namn.

Cursed be thy name, Atreides.
Förbannat vare ditt namn, Atreides.

Heaven… Hallowed be thy name.
Helgat varde Ditt namn.

Let me be Thy Will and do it.".
Låt mig vara din vilja och uppfylla den.".

But Israel shall be thy name;
Men Israel skall vara ditt namn;

Hallowed be Thy name. What does this mean?
Helgat varde ditt namn. Vad betyder det?

Stop it!-Hallowed be thy name.
Sluta!-Tyst!--Helgat varde ditt namn.

Evil must be thy only happiness.- Isabel!
Ondska måste vara din enda lycka.- Isabel!

Father in Heaven praised be thy name.
Fader i himmelen, helgat varde Ditt namn.

Amen. Hallowed be thy name… Our father.
Amen. Fader vår… Helgat varde ditt namn.

Who art in heaven Hallowed be thy name.
Som är i himmelen Helgat varde ditt namn.

This song shall be thy rose, its petals pale.
Den sången är din ros, blomblad som skal.

You are in Heaven, hallowed be thy name.
Som är i himmelen Helgat varde ditt namn.

His truth shall be thy shield and buckler.
Hans sanning skall vara din sköld och ditt skydd.

To live with thee and be thy love.
Att leva med dig och vara din älskade.

Hallowed be thy name; thy kingdom come;
Helgat varde ditt namn; tillkomme ditt rike;

not thy sanctification, must be thy justification before God.
icke din helgelse måste vara din rättfärdiggörelse inför GUD.

O Lord, if it be thy will, let me distinguish myself.
Herre, om det är din vilja, låt mig utmärka mig själv.

Isabel! Evil must be thy only happiness!
Ondska måste vara din enda lycka.- Isabel!

Shall be thy name"; is an impossible construction in Hebrew; xxxii.
Skall vara ditt namn", är en omöjlig konstruktion på hebreiska; XXXII.

Let God, Thy Lord, be Thy sufficing succorer and helper.
Låt Herren, din Gud, vara din bäste hjälpare och ditt stöd.