Examples of using Been devised in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Have they been devised in support of European businesses?
additional methods have been devised.
Several different systems have been devised to classify oncogenes.
Flera olika system har planerats för att klassificera oncogenes.The menus have been devised to consider food quality
European cooperation has, in actual fact, already been devised and is in the process of development.
Ett europeiskt samarbete har faktiskt redan utarbetats och är under utveckling.Many ways have been devised, how it is possible to treat heartburn with folk remedies.
Många sätt har utarbetats, hur det är möjligt att behandla halsbränna med folkmekanismer.The new 010PLUS is fully created in Italy where patents have been devised for this invention.
Den nya 010PLUS är helt skapad i Italien där patent har tagits fram för denna uppfinning.The“HELP” campaign has been devised by a consortium of health experts and media companies.
HELP-kampanjen har utformats av ett konsortium av hälsoexperter och medieföretag.The statelet received an initial constitution in 1815 which had mainly been devised by Prince Adam Jerzy Czartoryski.
Småstaten fick en initial konstitution 1815 som huvudsakligen hade tänkts ut av fursten Adam Jerzy Czartoryski.New software has been devised to improve financial management of the ESF in Denmark.
Ny mjukvara har utformats för att förbättra den finansiella styr ningen av ESF i Danmark.The existence of patents prevents the unhindered utilisation of every invention which appears to have been devised before.
NL Patentets existens förhindrar den fria tillämpningen av varje uppfinning som det visar sig att någon annan redan har tänkt ut.Even when the new system has been devised and implemented, it would only refer to paid work.
so various methods have been devised to reduce the communication overhead.
så olika metoder har utvecklas för att reducera förbrukningen.These versions have been devised to differ in the basic game play,
Dessa versioner har utformats för att skilja sig åt i hur du spelar dem,it is a downright repugnant scam that has been devised to steal your money.
är en direkt motbjudande bluff som har uppfunnits för att stjäla dina pengar.Many alphabets have been devised for the Mongolian language over the centuries, and from a variety of scripts.
Mongoliska skriftsystem har utvecklats under århundradenas lopp då ett antal olika skriftsystem skapats för att skriva det mongoliska språket.Dynamics have specific interview questions for Dynamics Functional/Technical experts that have been devised in cooperation with Certified Partners.
Levererar Kvalitet 4Dynamics har specifika intervjufrågor för Dynamics tekniska experter som har utformats i samarbete med certifierade partners.Auto-trading has been devised to make it easier for ordinary people to gain access to the lucrative investment field.
Vadär Auto-Handel? Auto-handel har utformats för att underlätta det för vanliga människor att få tillgång till det lukrativa investeringsområdet.has been devised to ensure that one day it will become a legend.
som har tagits fram för att säkerställa, att den en dag kommer att bli en legend.It has been devised as a set of teaching units for older pupils in primary school
Den har utarbetats som en samling blad i undervisningssyfte, i ordets vidaste betydelse,Card counting: Card counting is a system that has been devised to help players win more regularly at blackjack.
Card counting: Card counting eller att räkna kort är ett system som har uppfunnits för att hjälpa spelare att kunna vinna lite oftare på blackjack.It has been devised to get the ball rolling
Den har utformats för att få bollen i rullningFor this reason, vitamin migraine help techniques have been devised to help people cope with migraines
Av den anledningen utrotas vitamin migrän hjälp tekniker har varit utformat att hjälpa människor att hantera migränof the speed with which these laws have been devised.
i fråga om den hastighet med vilken dessa lagar har utarbetats.Robots cleaners have already been devised, designed and are in full swing- however,
Robots rengöringsmedel har redan utformats, functioning of economic and monetary union, has been devised in close cooperation with this House.
monetära unionen skall fungera korrekt och det har utarbetats i nära samarbete med er kammare.Most policies that have been devised so far do not influence these decisions directly
And lest any one should craftily say that a new interpretation of Paul has been devised by us, this entire matter is supported by the testimonies of the Fathers.
Och för att inte någon ska LISTIGT säga att en ny tolkning av Paulus har tagits fram av oss, hela den här frågan stöds av vittnesmål av kyrkofäderna.A specific approach has been devised for aid measures that already entered into effect before the date of accession and that Candidate countries would like to continue to operate beyond that date.
En specifik strategi har utarbetats för stödåtgärder som redan trätt i kraft före anslutningsdatumet och som kandidatländerna vill behålla efter det datumet.has been devised to give citizens the right to participate in the democratic life of the European Union.
har utarbetats för att ge medborgarna rätt att delta i Europeiska unionens demokratiska liv.
