What is the translation of " CAN ONLY BE APPLIED " in Swedish?

• kan endast tillämpas
• kan bara tillämpas
• kan endast användas
• kan bara användas
• kan endast appliceras
• kan tillämpas först

Examples of using Can only be applied in English and their translations into Swedish

Coupons of this type can only be applied once.
Denna kupongform kan endast användas en gång.

This can only be applied to Solomon who built the.
Detta kan bara tillämpas på Salomo som byggde den.

Motion Presets that contain 3D motion can only be applied to movie clip instances.
Förinställda rörelser som innehåller 3D-rörelser kan bara tillämpas på filmklippsinstanser.

Qutenza can only be applied to unbroken, non-irritated, dry skin.
Qutenza kan endast appliceras på intakt(hel), torr och ej irriterad hud.

Direct support to companies leads to unfair competition and can only be applied to selective investments.
Direktstöd till företag leder till konkurrensförfalskning och kan bara tillämpas för utvalda investeringar.

Induction brazing can only be applied when one part is ferro-magnetic.
Vakuumlödning Induktionslödning kan bara tillämpas när en del är ferromagnetisk.

It is important to note that the growth prediction models used in iGRO for growth hormone deficiency can only be applied in patients with IGHD.
Det är viktigt att observera att de modeller för förväntad tillväxt som används för tillväxthormonbrist i iGRO endast kan tillämpas på patienter med IGHD.

Frame labels can only be applied to keyframes.
Bildruteetiketter kan endast tillämpas på nyckelbildrutor.

En Product Description Product Description"60 pieces of insects" is a seal-type insect repellent patch that can only be applied to clothes and things around you.
Sv Produktbeskrivning Produktbeskrivning"60 bitar av insekter" är en insektsavvisande patch av tätningstyp som bara kan appliceras på kläder och saker runt dig.

Tags without criteria can only be applied manually to selected systems.
Taggar utan kriterier kan endast tillämpas manuellt på valda system.

targets of WEEE are important for a resource-efficient Europe and that the transitional arrangements can only be applied in exceptional circumstances.
högt ställda insamlingsmål för WEEE är viktigt för ett resurseffektivt Europa och att övergångsbestämmelser bara får tillgripas i undantagsfall.

Several of these measures can only be applied on a voluntary basis.
Åtskilliga av dessa åtgärder kan endast tillämpas på frivillig väg.

Many integrations over time also creates a tough situations for IT departments that need to manage a jumble of solutions where an improvement measure can only be applied to one or two of all integrations.
Många integrationer skapar även en tuff situation för IT-avdelningen som måste hantera ett virrvarr av lösningar där en förbättringsåtgärd endast kan tillämpas på en eller ett par av alla integrationer.

The(ANY) specification can only be applied to expressions of type multiset.
Specifikationen(ANY) kan endast använda för uttryck av typen multimängd.

I will take the amendments one by one. Amendment No 1 is legally incorrect because Article 299 of the EC Treaty can only be applied for derogations from other articles of the EC Treaty.
Om förslagen i detalj: Ändringsförslag 1 är inte rättsligt korrekt, eftersom artikel 299 i EG-fördraget bara kan tillämpas på undantagsbestämmelser till andra artiklar i EG-fördraget.

This method can only be applied if a number of conditions are met.
Denna metod kan endast tillämpas under förutsättning att ett antal villkor är uppfyllda.

I would particularly like to emphasise the fact that the above-mentioned proposals can only be applied on a general basis if the budget for agriculture is increased.
Jag vill särskilt betona att ovannämnda förslag endast kan tillämpas generellt om jordbruksbudgeten ökas.

A Reward voucher can only be applied to one(1) holiday
En belöningskupong kan endast tillämpas på ett(1) paket

Based on case law from the European Court of Justice4, the Commission took the view that this margin scheme can only be applied when the package is sold to the traveller, i.e. the final consumer.
Med stöd av EG-domstolens rättspraxis4 ansåg kommissionen att vinstmarginalsystemet bara kan gälla när paketet säljs till den resande, dvs.

Project grants can only be applied for to cover the following expenses of Finnish or Finland-based artists.
Projektbidrag kan endast användas för finländska eller i Finland arbetande konstnärers: verkens upphängningskostnader.

I am of course aware that the HACCP principle can only be applied to primary production in a few areas.
Naturligtvis vet jag att HACCP-principen bara kan användas inom några få områden i primärproduktionen.

The new rules can only be applied after a Chamber decision,
Nyregleringen kan bara tillämpas efter ett beslut i kammaren,

The Commission took the view, supported by case law from the European Court of Justice, that TOMS can only be applied where the package is sold to the final consumer.
Med stöd av rättspraxis från EG-domstolen intog kommissionen ståndpunkten att vinstmarginalsystemet för researrangörer endast kan tillämpas när paketet säljs till slutkonsumenten.

GSP preferences can only be applied on exports which fulfill certain criteria
GSP-förmåner kan bara tillämpas på produkter som uppfyller vissa kriterier

It does not concern temporary agency workers on fixed-term contracts, and can only be applied to those working under a permanent contract of employment.
Den gäller inte arbetstagare som hyrs ut av bemanningsföretag och har ingått anställningskontrakt för en bestämd tid, och den kan bara tillämpas på arbetstagare som har ingått ett kontrakt om tillsvidareanställning.

The included licenses can only be applied to one Synology NAS,
De medföljande licenserna kan bara användas på en Synology NAS

It should be noted that the app can of course be installed on an unlimited number of devices, but can only be applied to the number covered by the subscription at any given time.
Det bör noteras att appen naturligtvis kan installeras på ett obegränsat antal enheter, men kan endast tillämpas på det antal som täcks av prenumerationen vid en viss tidpunkt.

Our voucher codes can only be applied once, so in case that you have ever employed the code previously then it wont complete the job again.
Vår kupong koder kan endast användas en gång, så i fallet som du någonsin har använt den kod som tidigare så det brukar slutföra jobbet igen.

even the precautionary principle can only be applied if there is an appreciable risk
även försiktighetsprincipen kan bara tillämpas om det finns en mätbar risk

The local KAU criterion can only be applied for the transactions listed above.
Kriteriet för den lokala verksamhetsenheten kan endast tillämpas på de transaktioner som räknades upp ovan.

How to use "can only be applied" in an English sentence

However, this rule can only be applied once.

Can only be applied to sanded surface areas.

This ailment can only be applied to Ness.

Discount can only be applied to new bookings.

Discounts can only be applied to internet orders.

This Upgrade can only be applied to daggers.

This Upgrade can only be applied to shields.

This Upgrade can only be applied to weapons.

This upgrade can only be applied to weapons.

This Upgrade can only be applied to armor.

How to use "kan endast användas, kan bara tillämpas" in a Swedish sentence

Kan endast användas med höjdreglerbara körhandtag.

Gratisspelet kan endast användas via mobil.

Bankkort kan endast användas vid incheckningen.

CashPoints kan endast användas hos Norwegian.

Kan endast användas tillsammans med fjärrkontrollen.

Antihelminthic kan endast användas för behandling.

Kortet kan endast användas för fakturaposter.

Men statistik kan bara tillämpas på det kända.

Denna metod kan bara tillämpas med 5-6 seglare.

Denna klausul kan bara tillämpas vid sjötransporter.