What is the translation of " CAN PULL OFF " in Swedish?

• kan dra av
• klarar av
• får fram av
• kan lyckas

Examples of using Can pull off in English and their translations into Swedish

We can pull off here.
Det kan du göra här.

You really think you can pull off?
Tror du vi kan greja det?

And he can pull off a flashy procedure.
Han klarar av tjusiga ingrepp.

It's not something thugs can pull off.
Det är inget som gangstrar klarar av.

Wonder if I can pull off one of those.
Undrar om jag kan dra bort en av dem.

How long a strip you think I can pull off?
Hur länge tror du jag kan trycka på?

See what you can pull off that brass.- Tony.
Se vad du får fram av kulorna.- Tony.

I asked you back here to make sure that you can pull off your testimony.
Jag bad dig komma tillbaka för att se till att du fixar vittnesmålet.

You can pull off the street here on the left.
Du kan stanna där framme till vänster.

Not everybody can pull off stripes.
Alla fixar inte ränder.

She can pull off the whole gay thing
Hon klarar av den där gaygrejen,

Tony, see what you can pull off that brass.
Tony. Se vad du får fram av kulorna.

I can pull off the Wilmette, Illinois, Screamer like the best of them.
Jag kan dra en Wilmette Illinois Screamer med de bästa.

We need someone who can pull off a convincing charade.
Vi behöver nån som kan klara av en övertygande charad.

has a laid back style that few can pull off.
har en fastställs tillbaka stil som få kan dra ut.

If you can pull off head-to-toe black,
Om du kan dra av head-to-toe svart,

And what makes you think that they can pull off a global conspiracy.
Och hur skulle de fixa en global konspiration.

imagination are the only limits to the tricks you can pull off!
fantasi är de enda gränser för trick du kan dra av!

Even the US isn't sure if we can pull off this operation on the North.
Är säkra på att vi kan lyckas med operationen. Inte ens USA.

If you can pull off the pillowcases thanks to the zipper,
Om du kan dra av kudden tack

Alex has exceptional vision and can pull off plays that seem impossible.
Alex har enastående vision och kan dra av pjäser som verkar omöjliga.

leave my career in politics on top. If we can pull off this win.
lämna det politiska på topp. Låter underbart. Om vi klarar av att vinna.

Isn't sure if we can pull off this operation on the North. Even the US.
Är säkra på att vi kan lyckas med operationen. Inte ens USA.

Your best hope is that he was right. That he can pull off the trade by himself.
Ditt största hopp är att han hade rätt att han klarar av utväxlingen själv.

That can pull off this wedding in two weeks time. that you need
Men det viktigaste här är som kan dra av detta bröllop på två veckor.

Me. The only reason you can pull off any of this is because of me!
Att du klarar nånting av det här är helt och hållet min förtjänst! Jag!

The walking trail leads Gubałówka Pope on Butorowski Peak 1160 m, from which you can pull off the chair lift Kościelisko.
Den vandringsled leder Gubałówka Påven på Butorowski Peak 1160 m, där du kan dra av Kościelisko stollift.

I just cannot see how we can pull off another twenty just like that area circled in red.
Jag kan bara inte se hur vi kan lyckas att ta oss igenom ytterligare tjugo år som i det inringade området i rött.

But the more important thing here is that you need someone with the skills I- I do understand your concern that can pull off this wedding in two weeks time.
Men det viktigaste här är som kan dra av detta bröllop på två veckor. Jag förstår din oro, att du behöver någon med de färdigheter.

There's just no way that any of you can pull off the kind of wedding that I'm asking for now.
Ni kommer inte att klara av den sortens bröllop jag ber om.