Examples of using Chained up in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
He's chained up.
Chained up like animals.
She's chained up.
Why the hell were they chained up?
He was chained up in the cellar.
Han satt fastkedjad i källaren.Why are you chained up?
Varför är du kedjad?They're chained up, but one of them's come loose.
De är fastkedjade, men en har lossnat.Why am I chained up?
Varför är jag kedjad?For some extraordinary reason, it's chained up.
Av nån konstig anledning är den fastkedjad.He keeps a dog chained up somewhere.
Han har en hund fastkedjad någonstans.I thought that you would be chained up.
Jag trodde att du var fastkedjad.I'm chained up like a common bicycle! What the!
Vad i… Jag är fastkedjad som en simpel cykel!He's well chained up.
Han är ordentligt fastkedjad.Maybe he's chained up in a sarcophagus 20,000 fathoms under the sea.
Han kanske är kedjad i en sarkofag 36.I don't need to be chained up.
Jag behöver inte vara fastkedjad.What the-- I'm chained up like a common bicycle!
Vad i… Jag är fastkedjad som en simpel cykel!Relax, Newbie, the gimp is chained up.
Lugn, nollan. Gimpen är fastkedjad.Do you keep yourself chained up when there's a full moon?
Husband. I don't need to be chained up.
Make… Jag behöver inte vara kedjad.He has Sandrine chained up in some basement,?
Han har Sandrine fastkedjad i en källare någonstans?This one doesn't like to be chained up.
Den där gillar inte att vara fastkedjad.We're not keeping him chained up for the one-liners.
Vi håller honom inte fastkedjad för vitsreplikerna.You're the only one who's not chained up.
Du är den enda som inte är fastkedjad.You're chained up in a bunker, and I wanna know why.
Du är fastkedjad i en bunker och jag vill veta varför.I don't need to be chained up. Husband.
Make… Jag behöver inte vara kedjad.he should have been chained up.
han borde vara fastkedjad.A half-naked white woman chained up in your house!
En halvnaken vit kvinna fastkedjad i ditt hus?he should have been chained up.
han borde vara fastkedjad.It's the little girl you got chained up in the basement.
Den lilla flickan som ni har kedjad i källaren.Maybe he's chained up in a sarcophagus 20,000 fathoms under the sea.
Han kanske är kedjad i en sarkofag 36 meter under havsbotten.
