What is the translation of " CHANGED SUBSTANTIALLY " in Swedish?

• förändrats avsevärt
• förändrats mycket
• förändrats kraftigt
• förändrats väsentligt
• genomgått stora förändringar
• förändrats påtagligt

Examples of using Changed substantially in English and their translations into Swedish

But you have changed substantially.
Men du har förändrats mycket.

a specific protection status no longer apply, or have changed substantially and permanently.
du fick en viss skyddsstatus inte längre är aktuella eller har förändrats på ett väsentligt och bestående sätt.

This city has changed substantially since then.
Den här staden har förändrats avsevärt sedan dess.

During the last two decades, the conflict has changed substantially.
Under de två senaste decennierna har konflikten förändrats påtagligt.

Rush's musical style changed substantially over the years.
Rushs musikstil har förändrats märkbart med tiden.

sadly the situation in the Caucasus has not changed substantially.
har situationen i Kaukasien tyvärr ej genomgått några större förändringar.

AND BY 1965, THE CULTURE HAD CHANGED SUBSTANTIALLY.
Och 1965 hade kulturen förändrats radikalt.

The nature of poverty has changed substantially over the last two decades in Central and South-Eastern Europe.
Fattigdomen i centrala och sydöstra Europa har förändrats avsevärt de senaste två decennierna.

The activities of the SPE have changed substantially;
SPE-bolagets verksamhet har väsentligt förändrats.

Photoshop Elements has changed substantially in the past 4 years
Photoshop Elements har förändrats mycket på de senaste fyra åren

The age structure and region of birth changed substantially in 2005-2016.
Gruppens sammansättning med avseende på ålder och födelseregion förändrades avsevärt under perioden 2005- 2016.

The market has changed substantially in recent years,
Marknaden har förändrats kraftigt under de senaste åren,

The various forms of money have changed substantially over time.
De olika typerna av pengar har förändrats avsevärt med tiden.

in the Member States, which has changed substantially in recent years.
som å andra sidan har genomgått stora förändringar de senaste åren.

The relations with Croatia have changed substantially since 2000.
Förbindelserna med Kroatien har genomgått stora förändringar sedan 2000.

which have not changed substantially.
som inte har förändrats väsentligt.

SDS authoring software has changed substantially during recent years.
Programvara för att skriva SDS har förändrats mycket under de senaste åren.

weighting remains the same) nor the representativeness of the Members in terms of ratio of citizens to Members have changed substantially.
ledamöternas representativitet vad avser förhållandet mellan antalet medborgare och antalet ledamöter har förändrats påtagligt.

The production of carpets has not changed substantially during all these years.
Tillverkningen av mattor har i stort sett inte förändrats nämnvärt under alla dessa år.

where the legal framework has changed substantially and they have therefore lapsed and must be replaced with new ones.
där den rättsliga ramen har ändrats väsentligt. Dessa förslag har därför upphört att gälla och måste ersättas med nya.

The appraisal of inflation prospects has recently changed substantially, from expectations of further interest rate hikes to a more neutral position.
En betydande förändring i synen på inflationsutsikterna har skett under senare tid, från ett läge med förväntningar om ytterligare räntehöjningar till en mer neutral hållning.

Windows 10 to upgrade an existing PC is available for purchase, however, PCs have changed substantially since Windows 7 was first released ten years ago.
Windows 10 för att uppgradera en befintlig dator finns tillgängligt för köp. Datorer har dock förändrats väsentligt sedan Windows 7 släpptes för första gången för tio år sedan.

The Commission's role in relation to the applicant countries has therefore already changed substantially in recent years,
Kommissionens roll gentemot kandidatländerna har därför redan förändrats betydligt under de senaste åren, vilket har inneburit

which has changed substantially in recent decades due to phosphate mining.
som har förändrats kraftigt under de senaste decennierna på grund av fosfatbrytning.

The credit score needed for mortgage loans has changed substantially, due to the real estate bubble and the sub-prime crisis of 2007-09.
Den kredit värdering som krävs för bolån har förändrats kraftigt på grund av den fastighetsbubbla och sub-prime krisen 2007-09.

Before the target limit is attained, the situation may have changed substantially, thus making it necessary to adjust both the target
Innan målgränsen har uppnåtts kan situationen ha ändrats betydligt, vilket skulle göra det nödvändigt att justera

the situation has changed substantially in the meantime, particularly following the accession of the 12 new Member States.
situationen har avsevärt förändrats, i synnerhet efter att tolv nya medlemsstater anslutit sig till unionen.

which had changed substantially, since the introduction of the third air transport liberalisation package with effect from 1993.
till den lagstiftningsmässiga situationen, som hade ändrats avsevärt sedan det tredje avregleringspaketet för lufttrafiken trädde i kraft 1993.

The role of utilities could change substantially in the future, notably as regards investments.
De allmännyttiga företagens roll kan komma att ändras markant i framtiden, särskilt när det gäller investeringar.

superdeportivos- faster production of the world changes substantially, if we understand that the record of the Bugatti Veyron Super Sport 2010 is invalidated.
snarare superdeportivos- snabbare produktion av världen förändras avsevärt, om vi förstår att protokollet från Bugatti Veyron Super Sport 2010 ogiltigförklaras.

How to use "changed substantially" in an English sentence

Life has changed substantially over the last while.

Hair removal has changed substantially since early times.

But her district has changed substantially since then.

Corporate events have changed substantially in recent times.

Malcolm X's expressed beliefs changed substantially over time.

Our eating habits changed substantially during the 1950s.

Agricultural law has changed substantially over the years.

Regulatory requirements have changed substantially in recent years.

However, this has changed substantially over the years.

How to use "förändrats kraftigt, förändrats avsevärt, förändrats mycket" in a Swedish sentence

Turkiet har förändrats kraftigt under senare år.

Vårt boende har förändrats kraftigt genom åren.

Förändrats avsevärt ökar med äggstockscancer risk.

Aktiva förändrats avsevärt förbättra svarsfrekvensen i europa och.

Homestaging eller homestyling har förändrats avsevärt under åren.

Kostnadsläget har förändrats kraftigt sedan föreskrifterna bestämdes.

Klubbscenen har förändrats kraftigt sedan 1989.

Förändrats avsevärt förbättra funktionella status kommer.

Dessutom har Nato förändrats avsevärt sedan inträdet 1949.

Hon har förändrats mycket efter Talang.