What is the translation of " COMMAND OF GENERAL " in Swedish?

• befäl av general
• ledning av general

Examples of using Command of general in English and their translations into Swedish

Cossacks under the command of generals Dutov and Bakich made.
Kosackerna under ledning av generalerna Dutov och Bakich som gjordes i De.

For the capture of the city was formed by the Budapest group, under the command of General I. M.
För fångst av staden bildades av budapest grupp, under befäl av general i. M.

Cossacks under the command of generals Dutov and Bakich made… Menu Analytics.
Kosackerna under ledning av generalerna Dutov och Bakich som gjordes i De… Meny Analytics.

They were opposed by a small group of Russian troops under the command of general nazarbekov.
De togs emot av en liten grupp av ryska trupper under befäl av general nazarbekov.

Under the command of General Howe, the American leader lost over half of his army as well as the city.
Under ledning av General Howe, förlorade den amerikanska ledare över hälften av hans armé liksom staden.

On 7 July 1915, Portuguese forces under the command of General Pereira d'Eça reoccupied the Humbe region.
Den 7 juli 1915 återerövrades provinsen under befäl av general Pereira d'Eça.

1 Russian-advanced thousand detachment under the command of General Y. P.
1 ryska-avancerad tusen lossnar under befäl av general y. P.

St Gironacci the body was formed as an observation under the command of General Junot in August 1807,
A gironacci kroppen var formad som en observation under befäl av general junot i augusti 1807,

So, during the defence of liège, a 5- August 16 1914 the garrison of the fortress under the command of General J.
Så, under försvaret av liège, en 5- 16 augusti 1914 garnison av fästningen under befäl av general j.

where defended about 800 Frenchmen, under the command of General Piurana began on the morning of 18 Feb(1 Mar) 1799.
där försvarade ca 800 fransmän, under befäl av general piurana började på morgonen den 18 feb(1 mars) 1799.

A second division, the 2nd Infantry(650th Infantry), was incomplete when it left Lager Heuberg but was sent into action under the command of General Mikhail Meandrov.
En andra division(2:a infanteridivisionen- 650:e tyska infanteridivisionen) var ännu ej komplett men sattes ändå i strid under ledning av general Michail Meandrov.

The Volunteer army(its remnants were consolidated into Volunteer corps under the command of General Kutepov) and the don army retreated in the Rostov-Novocherkassk foothold.
Den frivilliga armén(dess rester konsoliderades i frivilligkår under befäl av general kutepov) och don armén drog sig tillbaka i rostov-novocherkassk fotfäste.

commander of Allied Land Forces in the South West Pacific Area under the command of General Douglas MacArthur.
befälhavare för de australiska militära styrkorna och befälhavare för de allierade marktrupperna i sydvästra Stillahavsområdet under ledning av general Douglas MacArthur.

under temporary command of General Territory(in the absence of Melas)
under tillfälliga befäl av general territorium(i avsaknad av melas)

A Swedish force consisting of 800 men under the command of generals Georg Reinhold Patkul
En svensk styrka bestående av 800 soldater under befäl av generalerna Georg Reinhold Patkul

were consolidated into a cavalry corps under the command of general side, and the other attached to the armies.
lades samman till en kavallerikåren under befäl av general sidan, och den andra knuten till arméer.

The connection of the 1st tank army under the command of General Mackensen were transferred to the Seversky Donets river to reinforce the Northern wing of army group.
Anslutning av 1: a tank armé under befäl av general mackensen överfördes till just donets floden för att stärka den norra flygeln av armén grupp.

under the command of General Sergei Bunyachenko.
vilken stod under ledning av general Sergej Bunjatjenko.

The Fourth Army was formed on 5 February 1916 under the command of General Sir Henry Rawlinson to carry out the main British contribution to the Battle of the Somme.
Den fjärde armen skapades den 5 februari 1916 under ledning av General Sir Henry Rawlinson för att utföra huvuddelen av Storbritanniens deltagande Slaget vid Somme.

4th Don corps(10- 12 thousand swords)- and under the command of General Pavlov from the area of Huth.
e don corps(10- 12 tusen svärd)- och under befäl av general pavlov från området av huth.

So, the actions of the 1st and 2nd cavalry corps under the command of generals von marvita
Så, åtgärder av 1: a och 2: a kavallerikåren under befäl av generalen von marvita

From 13 September to 29 September 1939 it served as a defensive citadel for Polish forces under the command of General Wiktor Thommée against assaulting German units.
Under"slaget om Modlin" försvarades fästningen mellan 13 och 29 september 1939 av polska styrkor under ledning av brigadgeneralen Wiktor Thommée mot det tyska angreppet.

Recall a brilliant operation of severo-the caucasian corps under the command of general nikolai baratov, who landed troops on the coast of the caspian sea,
Minns en lysande drift av severo-den kaukasiska corps under befäl av general nikolai baratov, som landsatte trupper på kusten av kaspiska havet,

On the basis of the case was formed by a group of troops Novorossiysk region under the command of General Schilling of up to 16 thousand people.
På grund av fallet bildades av en grupp av soldater novorossiysk regionen under befäl av general schilling av upp till 16 tusen människor.

The Ural army under the command of General Tolstoy was able in September to organize a successful RAID in the rear of the red,
Ural armé under befäl av general tolstoj kunde i september för att ordna en lyckad räd i den bakre delen av den röda,

A new group of armies Gallica established on 1 January 1918 in Verdun under the command of General Gallica, which until September 22,
En ny grupp av arméer gallica, som inrättades den 1 januari 1918 i verdun under befäl av general gallica, som fram till och med den 22 september 1918 fortsatte

two of the Union corps under the command of General of infantry Barclay de Tolly.
som uppgick till fyra ryska infanteri och två av unionen corps under befäl av general av infanteriet barclay de tolly.

also with the functions of observation, under the command of General DuPont's force to 25 thousand people, as well as 24-thousand coast the corps of Marshal Moncey.
också med funktioner för observation, under befäl av general duponts kraft till 25 tusen människor, samt 24-tusen kusten kåren av marskalk moncey.

On the Soviet side of the operation involved troops of the 14th army(from the Karelian front) under the command of General Shcherbakov consisting of 5 infantry corps
På den sovjetiska sidan av transaktionen i fråga trupper i den 14: e armén(från karelska fronten) under befäl av general shcherbakov bestående av 5 infanteri kåren

though obviously not time another army of the allies- Polish under the command of General Bennigsen, joined by an Austrian corps of Colloredo.
uppenbarligen inte när någon annan armé av de allierade- polska under befäl av general bennigsen, förenade av en österrikisk kår av colloredo.