What is the translation of " COMMAND OF THE ARMY " in Swedish?

• befälet över armén
• kommandot över armén

Examples of using Command of the army in English and their translations into Swedish

You are offering me command of the army?
Ger du mig befälet över armén?

And command of the army that you send against Solomon.
Och befälet över den armé som ska anfalla Salomo.

Foch was relieved from the command of the army.
Foch var befriad från befälet över armén.

The command of the army aviation integrates 11,
Kommandot i armén flyget integrerar 11,

In early November the king handed him command of the army.
I slutet av november fick han tillfälligt befälet över den armé.

At your command of the army will be 17 nations that participate in the conflict.
På din befälet över armén kommer att vara 17 nationer som deltar i konflikten.

In 1805 at the Battle of Austerlitz, he would taken command of the army himself.
År 1805 vid slaget vid Austerlitz tog han själv över befälet för armén.

Due to Karl XII: s wound, the command of the army was handed over to General Carl Gustav Rehnskiöld.
Då Karl XII var skadad överlämnade han ledningen av armén till general Carl Gustav Rehnskiöld.

Paul, having proclaimed himself King of Blue Magic Land offered John the Hawkman the command of the army….
Erbjuds Johannes Hawkman kommandot över armén… Paul, som har proklamerat själv kung av Blue Magic Land.

As a member of the queen's guard, command of the army has fallen to me until the king awakens.
Som en av drottningens väktare har jag nu befälet över armén tills kungen vaknar.

The command of the army of defense of Israel claims rocket attack on the Golan heights"forces controlled by Iran.".
Kommandot i armén av försvar av Israel hävdar raket attack på Golanhöjderna"krafter kontrolleras av Iran.".

La Romana, however, died of an aneurysm on 23 January, and command of the army then fell to Mendizabal.
La Romana dog dock av artärbråck den 23 januari och befälet över armén övergick till Mendizabal.

However, the command of the army is not going to create from the assault part of a separate branch of service.
Dock kommandot i armén inte kommer att skapa från angrepp del av en separat gren av tjänsten.

In February 1797 he replaced Jacques MacDonald in command of the Army of Sambre-et-Meuse's Left Wing.
Indien återvände han till 1778 som befälhavare över armén i Madras och lagom för Andra anglo-mysoreanska kriget.

Soviet command of the army ordered Makhno to move to the Western front to fight the poles.
Sovjetiska kommandot över armén beställde makhno att flytta till västra fronten för att bekämpa polacker.

Paul, having proclaimed himself King of Blue Magic Land offered John the Hawkman the command of the army.
Paul, hade förklarat sig själv som Kung av det Blå Magiska Landet och givit John"Hökmannen" befälet över arme'n.

He would taken command of the army himself, but he would asked them to attack prematurely.
År 1805 vid slaget vid Austerlitz tog han själv över befälet för armén men han hade bett dem att attackera för tidigt.

assumed direct command of the Army himself.
tar själv befälet över armén.

In that year, his son Tupa took over command of the army and began his march northward through the Sierra.
Samma år tog hans son Topa över befälet över armén och påbörjade marschen norrut genom Sierra.

The command of the army and air force expressed interest in the proposed system
Kommandot i armén och flygvapnet uttryckt intresse i det föreslagna systemet

I have been authorized by President Lincoln himself with the full blessing of the War Department to offer you full command of the Army with the rank of major general.
Jag är bemyndigad av president Lincoln och krigsministeriet att erbjuda er befälet över armén, med generalmajors grad.

As early as July 13, Halder and the Command of the Army suggested to Hitler that“We shall temporally halt the dash toward Moscow” 41.
Redan den 13:e juli föreslog Halder och arméledningen Hitler att”under en tid stanna upp vår framstöt mot Moskva” 41.

where Cornwallis had taken command of the army.
där Cornwallis hade tagit befälet över armén.

The command of the army of defense of Israel reports about the imminent experiment,
Kommandot i armén av försvar av Israel rapporter om förestående experiment,

entrusted Ali with the command of the army and together with ten of his Companions he returned to Medina.
anförtrotts Ali med kommandot över armén och tillsammans med tio av hans följeslagare återvände han till Medina.

The command of the army and the 3rd mechanized corps put Storozhenko
Kommandot i armén och den 3: e mekaniserade kåren sätta storozhenko

The work of the concern"Kalashnikov" on the implementation of the state defense order completely satisfied with the command of the army, reports RIA Novosti news agency the statement of the commander of the troops of oleg slukova during the visit of the company.
Arbetet för den oro"Kalashnikov" på genomförandet av den statliga försvar för helt nöjd med kommandot över armén, rapporterar nyhetsbyrån RIA Novosti uttalande som befälhavare för trupperna oleg slukova under besöket i bolaget.

January 20 command of the army, due to the complete lack of ammunition,
Den 20 januari kommandot över armén, på grund av den totala bristen på ammunition,

the area of at-tanta, success will become a"Strategic turn" in the fight against terrorists,"> said on saturday the command of the army of the country, reports RIA Novostie-tanf is located in the South-east of the country in the province of Homs.
sade på lördagen kommandot över armén i landet, rapporterar RIA Novostie-tanf är beläget i syd-östra delen av landet, i provinsen Homs.

And told him that he should take personal command of the army. and then, as he described it, an inner voice spoke In 1915,
Och sa till honom att han skulle ta kommandot över armén personligen. 1915, bad Nicholas till en ikon av Romanovs beskyddarinna

How to use "command of the army" in an English sentence

Army, assumes command of the Army of Virginia.

A command of the army consistingof four regiments.

took command of the Army of Northern Virginia.

George Meade took command of the Army and then-Maj.

Lee to command of the Army of Northern Virginia.

Sheridan in command of the Army of the Shenandoah.

Howard in command of the Army of the Tennessee.

Nicholas II took command of the army in 1915.

Army, assumes command of the Army of the Southwest.

Lee took command of the Army of Northern Virginia.

How to use "befälet över armén, kommandot över armén" in a Swedish sentence

När Julius Caesar återtar befälet över armén besegrar han egyptierna och befriar Kleopatra.

Fastän kungen behöll det formella befälet över armén var han tvungen att delegera den direkta ledningen till fältmarskalken Rehnsköld.

Vad som hänt om Forsyth aldrig hade tagit kommandot över armén kan vi bara spekulera i.

Befälet över armén gick till generalen Adam Ludwig Lewenhaupt, som några dagar senare kapitulerade hela armen till ryssarna.

Battlepillars: Multiplayer PVP - ta kommandot över armén gröna kamp larver beväpnade med moderna vapen och ammunition.

Hadrian lämnade kommandot över armén i Syrien under Parthian-krig medan Trajanus väste västerut.

Gustav den IV Adolf anländer till Stralsund den 2 november 1805 och tar befälet över armén i Pommern.

Ta kommandot över armén består av enorma kamp robotar som kallas koloss.

Då det stora nordiska kriget utbröt, fick han, med generalmajors grad, taga befälet över armén i Ingermanland.

Samma år tog hans son Topa över befälet över armén och påbörjade marschen norrut genom Sierra.