What is the translation of " COMMAND OF THE ARMY " in Norwegian?

[kə'mɑːnd ɒv ðə 'ɑːmi]
[kə'mɑːnd ɒv ðə 'ɑːmi]
ledelsen av army
kommandoen over armeen
ledelsen av hæren

Examples of using Command of the army in English and their translations into Norwegian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
You are offering me command of the army?
Tilbyr du meg kommandoen over Hæren?
And command of the army that you send against Solomon.
Og kommandoen over hæren du sender mot Salomo.
Foch was relieved from the command of the army.
Foch ble løst fra kommandoen over hæren.
The command of the army aviation integrates 11, 21, 31st squadron.
Kommandoen over hæren luftfart integrerer 11, 21, 31 skvadron.
Maj. Gen. Ambrose Burnside assumed command of the Army of the Potomac on November 9.
Generalmajor Ambrose Burnside overtok ledelsen av Army of the Potomac den 7.
After Lelyushenko was wounded on 18 October Govorov assumed command of the army.
Da Lelyushenko ble såret den 18. oktober, ble Govorov gitt kommandoen over hæren.
If you are in the shower General,take command of the army of brave soldiers and go to war.
Hvis du er i dusjen General,ta kommandoen over hæren modige soldater og gå til krig.
Soviet command of the army ordered Makhno to move to the Western front to fight the poles.
Sovjetiske kommandoen over hæren bestilt makhno å flytte til den vestlige fronten for å kjempe mot polene.
Johnston was wounded in the battle, andGeneral Robert E. Lee assumed command of the Army of Northern Virginia.
Johnston ble såret i slaget, oggeneral Robert E. Lee overtok ledelsen av Army of Northern Virginia.
However, the command of the army is not going to create from the assault part of a separate branch of service.
Imidlertid kommandoen over hæren er ikke kommer til å lage fra overgrep en del av en egen tjenestegren.
Paul, having proclaimed himself King of Blue Magic Land offered John the Hawkman the command of the army.
Paul, har proklamerte seg selv Kongen av Blue Magic Land tilbød Johannes Hawkman kommandoen over hæren.
Although McClellan retained command of the Army of the Potomac, Lincoln showed his displeasure by appointing Maj. Gen. Henry W.
McClellan beholdt ledelsen av hæren, men Lincoln viste sin misnøye ved å utnevne generalmajor Henry W.
Paul, having proclaimed himself King of Blue Magic Land offered John the Hawkman the command of the army….
Paul, som utropte seg til kongen av det magiske blå landet, tilbød John Haukemann kommando over hæren.
In command of the army, do not forget to use the exceptional skills of heroes, as well as destructive spells.
I kommando av hæren, ikke glem å bruke de eksepsjonelle ferdighetene til helter, så vel som ødeleggende staver.
It wasn't long, however,before he was summoned back to take command of the army of his cousin, Philip, in Spain.
Det vart derimot ikkje lenge førhan vart kalla attende fo å ta kommandoen over armeen til syskenbarnet, Filip, i Spania.
The command of the army of defense of Israel claims rocket attack on the Golan heights"forces controlled by Iran.".
Kommandoen over hæren til forsvar av Israel hevder rakett angrep på Golan-høyden"styrker kontrollert av Iran.".
The Military District Command(abbreviated Kodim) is the guiding andregional operational command of the Army under the Military Command..
Den militære distriktskommandoen(forkortet Kodim) er den ledende ogregionale operative kommandoen til hæren under militærkommandoen.
In both battles, effective command of the army fell to his friend and V Corps commander Brigadier General Fitz John Porter.
Under begge slagene tilhørte den reelle ledelsen av hæren hans venn og kommandant for V Corps, brigadegeneral Fitz John Porter.
After offering the night prayer, the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam)entrusted Ali with the command of the army and together with ten of his Companions he returned to Medina.
Etter tilby natten bønn, Profeten(salla Allahu alihi wa sallam)betrodd Ali med kommandoen over hæren og sammen med ti av hans følges han tilbake til Medina.
Ancient gods collected under his command of the army and the forces of evil sent to Azeroth otherworldly legions hungry sow chaos and fear.
Gamle gudene samlet under hans kommando over hæren og de onde kreftene sendes til Azeroth utenomjordiske horder sulten purke kaos og frykt.
In the spring of 602, the Goth Witteric, one of the conspirators with Sunna de Mérida toreestablish Arianism in 589, was given command of the army to repulse the east Romans.
Våren 602 fikk Witterik,en av konspiratørene med Sunna de Mérida for å reetablere arianisme i 589, kommandoen over hæren for å slå tilbake bysantinerne.
The command of the army of defense of Israel reports about the imminent experiment, which will affect, in particular, the tank units of the idf.
Kommandoen over hæren til forsvar av Israel rapporter om den forestående eksperiment, som vil påvirke i særlig tank enheter av idf.
The work of the concern"Kalashnikov" on the implementation of the state defense order completely satisfied with the command of the army, reports RIA Novosti news agency the statement of the commander of the troops of oleg slukova during the visit of the company.
Arbeidet med bekymring"Kalashnikov" på gjennomføringen av staten forsvar for helt fornøyd med kommandoen over hæren, rapporterer nyhetsbyrået RIA Novosti uttalelse til kommandør av tropper av oleg slukova under besøket av selskapet.
The Command of the army expects from the new reconnaissance and attack helicopter better performance than was inherent in its predecessor, the Bell OH-58 Kiowa.
Kommandoen over hæren forventer fra den nye rekognosering og angrep helikopter bedre ytelse enn det som var iboende i forgjengeren, bell oh-58 kiowa.
So, almost all the officers of the command of the army, appointed by a special decree of the president less than a year ago- lovely professionals with real experience in both combat and peacekeeping operations.
Så, nesten alle offiserene i kommandoen over hæren, utpekt av en spesiell resolusjon av president mindre enn et år siden- nydelig fagfolk med ekte erfaring i både kamp og fredsbevarende operasjoner.
Command of the army on the continent for the campaign of 1712 was given to the Duke of Ormonde, and strict limitations were placed on his freedom of movement.
Kommandoen over armeen for felttoget i 1712 ble gitt til hertugen av Ormonde og det ble innført strenge avgrensninger på hvor han kunne flytte seg.
Although McClellan retained command of the Army of the Potomac, Lincoln showed his displeasure by appointing Maj. Gen. Henry W. Halleck to McClellan's previous position as general-in-chief of all the Union armies on July 11, 1862.
McClellan beholdt ledelsen av hæren, men Lincoln viste sin misnøye ved å utnevne generalmajor Henry W. Halleck til McClellans tidligere stilling som øverstkommanderende for alle Unionens arméer den 11. juli 1862.
The command of the army and the 3rd mechanized corps put Storozhenko and his tank as an example to others, and a description of their military exploits were on the front page of Newspapers.
Kommandoen over hæren og 3. Mekanisert korps sette storozhenko og hans tank som et eksempel for andre, og en beskrivelse av sine militære bragder var på forsiden av aviser.
Later, the agency kcna reported that the command of the army of the dprk is developing a plan of a preemptive missile strike at the United States military facilities on the pacific island of guam, including the andersen air force base, where deployed strategic bombers b-52.
Senere, byrået kcna melder om at ledelsen av army of dprk er å utvikle en plan for en preemptive strike missile i USA militære anlegg på pacific øya guam, inkludert andersen air force base, hvor utplassert strategiske bombefly b-52.
The command of the army of the Ural decided to move to Guriev, and then at Fort Alexander, as the Northern part of the Caspian sea has frozen and evacuated Gur port was impossible.
Kommandoen over hæren av ural bestemte seg for å flytte til guriev, og trykk deretter på fort alexander, som den nordlige delen av det kaspiske hav har stengt og evakuert gur port var umulig.
Results: 32, Time: 0.0504

How to use "command of the army" in an English sentence

Handing over command of the army while he is away.
Davis kept Bragg in command of the Army of Tennessee.
Herron will assume command of the Army of the Frontier.
Logan assumed temporary command of the army for six days.
He took command of the army on August 12, 1921.
Grant, resumed his command of the Army of the Tennessee.
He was given command of the army of the interior.
Ambrose Burnside from command of the Army of the Potomac.
Put in command of the army in the Southwest Region.
Grant was given command of The Army of the Potomac.
Show more

How to use "kommandoen over hæren" in a Norwegian sentence

ta kommandoen over hæren og delta i historiske slag i andre verdenskrig.
Bolívar selv hadde dratt til Lima og hadde gitt kommandoen over hæren til Sucre i dette slaget.
kommandoen over hæren og rett til å sette regjeringa og parlamentet til side.
Du må ta kommandoen over hæren og sette motstanderne på knærne.
Fikk 1591 kommandoen over hæren i krigen mot Russland, og ble 1594 stattholder i Finland.
Port Moresby (NTB-Reuters-AFP): En pensjonert oberst hevder han har overtatt kommandoen over hæren i Papua Ny-Guinea.
Han overlot kommandoen over hæren til sine underordnede, og forlot Valakia i all hast.
Battlepillars: Multiplayer PVP - ta kommandoen over hæren av grønne kamplarver bevæpnet med moderne våpen og ammunisjon.
Midt i mars fikk Saint-Germain kommandoen over hæren i Hertugdømmene og begav seg straks til sin post.
Ta kommandoen over hæren består av store kamproboter kalt koloss.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Norwegian