What is the translation of " COMMAND OF THE ARMY " in Turkish?

• ordu komutanlığı
• ordunun komutasını
• orduyu komuta etmeyi mi

Examples of using Command of the army in English and their translations into Turkish

Under the command of the army.
Ordunun emri altında artık.

Command of the army? You are offering me?
Bana, orduyu komuta etmeyi mi öneriyorsun?

You are offering me command of the army?
Bana, orduyu komuta etmeyi mi öneriyorsun?

Command of the army? You are offering me?
Bana ordunun komutasını mı teklif ediyorsun,?

If he is promised command of the army.
Eğer kendisine ordu komutanlığı sözü verilirse.

And command of the army that you send against Solomon.
Ve Süleymana göndereceğin orduyu yöneteceğim.

You are offering me command of the army?
Bana ordunun komutasını mı teklif ediyorsun,?

And command of the army that you send against Solomon.
Ayrıca Solomona karşı ordularınızı komuta edeceğim.

From now on, Freeza here will take command of the army.
Şu andan itibaren, Freiza, ordumun komutasını devralacak.

I'm in command of the army now, acting on behalf of Fidel Castro.
Şu anda Fidel Castronun altındaki ordu için de konuşuyorum.

We have decided that you shall take command of the army ofJerusalem.
Kudüs ordusuna senin kumanda etmene karar verdik.

I'm in command of the army now, acting on behalf of Fidel Castro.
Ordunun komutası artık bende ve Fidel Castro namına hareket ediyorum.

We have decided that you shall take command of the army of Jerusalem.
Kudüs ordusuna senin kumanda etmene karar verdik.

I'm in command of the army now, acting on behalf of Fidel Castro.
Silahlı kuvvetlerin komutası artık bende, Fidel Castro adına hareket ediyorum.

We have decided that you shall take command of the army of Jerusalem.
Senin kumanda etmene karar verdik. Kudüs ordusuna.

The high command of the army met in Akþehir on the night of 27 July.
Ordunun komuta kademesi, 27 Temmuz gecesi Akşehir Karargâhında toplandı.

The SS, SA and the Gestapo are under the immediate command of the army.
SS, SA ve Gestapo ordunun komutası altındadır.

As a member of the queen's guard, command of the army has fallen to me until the king awakens.
Kraliçenin gardiyanlarından biri olarak kral uyanana kadar ordunun hükmü bana geçmiştir.

The wealthiest were the Senatorial class, who dominated politics and command of the army.
En zengin olanlar siyasete hükmeden ve orduya kumandanlık eden Senato mensubu sınıftı.

Once I have command of the army, I can launch an attack on Miridias and sell their citizens into slavery.
Bir kere ordunun kontrolüne sahip olduğum zaman, Miridiasa bir saldırı düzenleyeceğim ve vatandaşlarını köle olarak satacağım.

Serbian President Boris Tadic in early August said he would not allow"dual command of the army.
Sırbistan Cumhurbaşkanı Boris Tadiç Ağustos ayı başlarında yaptığı açıklamada,'' orduda çift başlılığa'' izin vermeyeceğini söyledi.

In May 1940, a year after the civil war had ended, he was promoted to brigadier-general in command of the Army General Staff of Morocco and Military Region IV.
Mayıs 1940 yılında bir yıl süren iç savaş sona erdikten sonra, Fas Ordusu Genelkurmayı ve IV. Askeri Bölgeye komuta ederek Tuğgeneralliğe terfi etti.

Paul, having proclaimed himself King of Blue Magic Land offered John the Hawkman the command of the army….
Paul, kendini Sihirli Mavi Dİyarın kralı ilan etti… Şahin Adam Johna da ordunun komutasını teklif etti.

I have been authorized by President Lincoln himself with the full blessing of the War Department to offer you full command of the Army with the rank of major general.
Başkan Lincolnun kendisi tarafından ve savaş bakanlığının da izniyle tümgeneral rütbesiyle ordunun komutasını size teklif etmem istendi.

Paul, having proclaimed himself King of Blue Magic Land offered John the Hawkman the command of the army….
Şahinadam Johna ordu komutanlığı görevini teklif etti… Kendisini Mavi Sihir Diyarının kralı ilan eden Paul.

Paul, having proclaimed himself King of Blue Magic Land offered John the Hawkman the command of the army….
Kendisini Mavi Sihir Diyarının kralı ilan eden Paul, Şahinadam Johna ordu komutanlığı görevini teklif etti.

Heraclius then appointed himself commander along with his brother Theodore to finally solidify command of the army.
Herakleios, daha sonra ordu komutasını sağlamlaştırmak için kendisini kardeşi Theodorus ile birlikte komutan atadı.

On the advice of Rochambeau, de Grasse informed them of his intent to sail to the Chesapeake Bay, where Cornwallis had taken command of the army.
Rochambeaunun tavsiyesi üzerine, Comte de Grasse Chesapeake Körfezi üzerine hareketindeki amacını belirtti, Cornwallis ordu kontrolüne alındı.

We will dispense with the amenities. Now I have been given command of the armies of Texas.
Başla hemen albay, şimdi Teksas ordularının komutasına getirildin.

Provincial governors were stripped of military authority, and command of the armies in a group of provinces was given to generals(duces) appointed by the Emperor.
Eyalet valilerin elinden askerî otorite alındı ve eyaletlerdeki orduların komutası imparator tarafından tayin edilen generallere( duceler) verildi.