What is the translation of " COMMAND OF THE ARMY " in Portuguese?

• comando do exército

Examples of using Command of the army in English and their translations into Portuguese

You are offering me command of the army?
Está me oferecendo o comando do exército?

And command of the army that you send against Solomon.
E o comando do exército que marchará contra Salomão.

Though blind, Petar Delyan was in command of the army.
Mesmo cego, Pedro Delian estava no comando do exército.

Lyon assumed command of the Army of the West on July 2.
Assumiu o mando do Exército do Oeste em 2 de julho.

In 1702, William died and the Duke of Marlborough took command of the army.
Em 1710, vários fatores levaram à retirada de Marlborough do comando do exército.

I'm in command of the army now, acting on behalf of Fidel Castro.
Estou agora no comando do exército, actuando em nome do próprio Fidel Castro.

Antonio López de Santa Anna was in command of the army at Mexico City.
Antonio López de Santa Anna estava no comando do exército na Cidade do México.

Once I have command of the army, I can launch an attack on Miridias and sell their citizens into slavery.
Assim que tiver o controlo do exército, posso lançar um ataque contra o Miridias e vender os aldeãos como escravos.

Having treacherously put Amasa to death, Joab assumed the command of the army.
Joabe entrou na batalha e tendo traiçoeiramente coloca Amasa à morte, assumiu o comando do exército.

Röhm hoped to assume command of the army and absorb it into the ranks of the SA.
Röhm esperava assumir o comando do exército e absorvê-lo para as fileiras da"SA.

He was created a marshal of France, and in 1527 he again received the command of the army of Italy.
Foi feito Marechal de França e, em 1527, recebeu o comando do exército italiano.

As a member of the queen's guard, command of the army has fallen to me until the king awakens.
Como membro da Guarda da Rainha, eu comando o exército até o rei acordar.

With Robespierre's defense, he was cleared of all charges, and later given command of the Army of the North.
Foi acusado de traição, defendido por Robespierre, e enviado para comandar o Exército do Norte.

Meade's decisions in command of the Army of the Potomac have been the focus of controversy.
As decisões de comando do Exército de Potomac sob Meade sempre foram objeto de controvérsia.

Heraclius then appointed himself commander along with his brother Theodore to finally solidify command of the army.
Heráclio então nomeou-se como comandante junto com seu irmão Teodoro para finalmente solidificar o comando do exército.

In June 1861 he was given command of the Army of the Potomac and led Confederate forces at the first Battle of Bull Run.
Em junho de 1861, ele recebeu o comando do Exército de Potomac e liderou as forças confederadas na Primeira Batalha de Bull Run….

Paul, having proclaimed himself King of Blue Magic Land offered John the Hawkman the command of the army.
Paul, proclamando-se Rei da Terra Mágica Azul, ofereceu a John, o Homem-Falcão, o comando do exército.

Under Caligula, command of the army was withdrawn from the proconsul and given to a Propraetorial legate who answered directly to the emperor.
Sob Calígula, o comando do exército foi retirado do procônsul e entregue ao legado imperial propretor que respondia diretamente ao imperador.

The dissatisfaction culminated in the anti-foreign movement headed by Urabi Pasha, who had gained complete command of the army.
A insatisfação culminou no movimento anti-estrangeiros liderado por Ahmed Orabi, que obteve total controle do exército.

When Washington took command of the army in July, he determined that its size had reduced from 20,000 to about 13,000 men fit for duty.
Quando Washington assumiu o comando do exército em Julho, determinou que dos 20 000 homens que o constituíam, apenas 13 000 estavam preparados para o integrar.

At this juncture, Khosrau sent a letter to him, ordering him to kill Shahrbaraz, assume command of the army, and return it to Persia.
Neste conjuntura, Cosroes enviou uma carta para ele, ordenando que ele matasse Sarbaro, assumisse o comando do exército e retornasse à Pérsia.

Heraclius gave the command of the army to Gregorius' son, Nicetas, whilst command of the fleet went to Heraclius' son, Heraclius the Younger.
Heráclio deu o comando de seu exército ao filho de Gregório, Nicetas, e o comando da frota, ao seu filho, Heráclio, o Jovem.

Two days after the marriage, Bonaparte left Paris to take command of the Army of Italy.
Dois dias depois do casamento, Bonaparte deixou Paris para assumir o comando do exército francês na península Itálica e o liderou em uma invasão bem-sucedida.

In 1846, Arista was given command of the Army of the North and sent to expel American troops from territory claimed by Mexico in Texas.
Em 1846 comandou o Exército do Norte enviado para expulsar as tropas dos Estados Unidos de territórios que o México considerava serem legitimamente seus.

First Italian campaign===Two days after the marriage, Bonaparte left Paris to take command of the Army of Italy.
Primeira campanha na Itália===Dois dias depois do casamento, Bonaparte deixou Paris para assumir o comando do exército francês na península Itálica e o liderou em uma invasão bem-sucedida.

When Houston arrived in the camp, Austin offered him command of the army, but Houston declined and went ahead gathering the members of the Consultation.
Quando Houston chegou ao acampamento, Austin ofereceu-lhe o comando do exército, mas Houston diminuiu e passou à frente reunindo os membros da consulta.

In command of the army of Navarre in 1521, he occupied Fuenterrabia and was probably responsible for the renewal of hostilities resulting from its not being restored.
No comando do exército de Navarra, em 1521, ocupou Fuenterrabia e foi provavelmente responsável pela renovação das hostilidades que resultaram na não restauração deste reino.

The XI Corps did not participate in the Antietam or Fredericksburg campaigns, and after Hooker took command of the army Sigel was dismissed and replaced by Howard.
O XI Corpo de exército não participou das campanhas de Antietam ou Fredericksburg, e após Hooker assumiu o comando do exército Sigel foi demitido e substituído por Howard.

The Junta in Santiago reassigned command of the army from Carrera, who had retreated during the battle, to O'Higgins, who then appointed Juan Mackenna as commandant-general.
A Junta em Santiago tirou o comando da tropa de Carrera, por ter recuado durante a batalha, e o deu a O'Higgins, que nomeou Juan Mackenna comandante geral.

When the tsar travelled to the front line in 1915 to take personal command of the Army, he left Alexandra in charge as Regent in the capital Saint Petersburg.
Quando o czar viajou para a linha da frente em 1915 para se encarregar pessoalmente do comando do Exército da Rússia, deixou Alexandra responsável pela regência de São Petersburgo.