What is the translation of " COMMAND OF THE ARMY " in Bulgarian?

• командването на армията
• командването на войската
• командване на армията

Examples of using Command of the army in English and their translations into Bulgarian

Takes Command of the Army.
Аз ще поема командването на войската.

The Naval Force is under the command of the army.
Флотският състав е под командването на Четвърта армия.

To take command of the army.
Аз ще поема командването на войската.

Guiscard rushed to Italy, leaving Bohemond in command of the army in Greece.
Жискар заминава за Италия и остава Боемунд да командва армията в Гърция.

The command of the army is in safe hands.
Ръководството на държавата е в сигурни ръце.

I need you to give me command of the army.
Какво да заповядам на ваиските.

And command of the army that you send against Solomon.
И да командвам армията която изпращате срещу Соломон.

You are offering me command of the army?
Предлагаш ми командването на армията?

I'm in command of the army now, acting on behalf of Fidel Castro.
Аз съм главнокомандващ на армията, не действам от името на Фидел Кастро.

He then assumed command of the army.
Тогава войводата Коста заповяда.

At your command of the army will be 17 nations that participate in the conflict.
По заповед от Ваша страна на армията ще бъде 17 страни, които участват в конфликта.

Therefore, I shall take over command of the army myself.
По тази причина, лично поемам командването на армията. Да.

Take command of the army of fantasy and fight against the enemies in the game Battle for Wesnoth.
Поемете командването на армията на фантазията и да се борят срещу враговете в игра Битката за Уеснот.

We have decided that you shall take command of the army of Jerusalem.
Решихме, че трябва да поемете командването над войските на Йерусалим.

Hadrian was left in command of the army in Syria during the Parthian wars while Trajan headed westward.
Адариан остана в командването на армията в Сирия по време на партийските войни, докато Траян се отправи на запад.

From the records of the Supreme High Command of the Army.
Из секретните документи на висшето военно командване на НАТО.

The command of the army went to his old mother, which brought the entire women of the area into the fighting.
Командването на армията отива при старата му майка, която е довела всички жени от района, за да участват в битката.

The SS SA and the Gestapo are under the immediate command of the army.
SS, SA и Гестапо са под директното командване на армията.

Lee assumed command of the Army of Northern Virginia, his first opportunity to lead an army in the field.
Лий поема командването на Армията на Северна Вирджиния, първата му възможност да води армия на бойното поле.

Upon her victory, he immediately places her in command of the army.
След като тя побеждава, той незабавно я назначава като главнокомандващ на армията.

Ancient gods collected under his command of the army and the forces of evil sent to Azeroth otherworldly legions hungry sow chaos and fear.
Древните богове, събрани под негово командване на армията и силите на злото, изпратено до Azeroth неземна легиони гладни сеят хаос и страх.

The Government of the Netherlands has the supreme command of the army.
Правителството на Холандия има върховно командване на армията.

In 1800, he received command of the army in the Helvetic Republic, maintaining communications between the armies of Germany and of Italy.
През 1800 г. Макдоналд получава командването на армията в Хелветската република, поддържаща комуникациите между армиите в Германия и тези в Италия.

In 1798 he succeeded André Masséna in the command of the army of Italy.
През 1798 г. наследява Андре Масена като главнокомандващ на Италианската армия.

In 1800 he received the command of the army in Switzerland which was to maintain the communications between the armies of Germany and of Italy.
През 1800 г. Макдоналд получава командването на армията в Хелветската република, поддържаща комуникациите между армиите в Германия и тези в Италия.

After the battle, Bedford dies, and Talbot assumes direct command of the army.
След битката, херцогът на Бедфорд умира, и Талбот поема прякото командване на армията.

Next, the monopolies will take over the state, become the authorities, take over command of the army and penal system, and finally brush aside even the appearance of democracy with a junta.
След това, различни фирми ще поемат държавата, ще станат властите, ще поемат командването на армията и наказателно-правната система, и най-накрая ще изместят настрана дори появата на демокрацията с хунта.

Sufficiently serious mission assigned to each soldier, and above all at the command of the army.
Достатъчно сериозна мисия на всеки войник и преди всичко в командването на армията.

Realising a critical time is at hand, Bedford immediately prepares himself to head to France and take command of the army, Gloucester remains in charge in England, and Exeter sets out to prepare young Henry for his forthcoming coronation.
Осъзнавайки колко критично е времето, херцогът на Бедфорд веднага започва подготовка да се отправи към Франция и да поеме командването на армията, херцогът на Глостър остава да отговаря за териториите на Англия, а херцогът на Ексетър започва да подготвя младия Хенри за предстоящата му коронация.

Serbian President Boris Tadic in early August said he would not allow"dual command of the army".
Сръбският президент Борис Тадич заяви в началото на август, че няма да позволи"двойно командване на армията".