Examples of using Command of the army in English and their translations into Indonesian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
Preservation and command of the army;
And command of the army that you send against Solomon.
Dan komando tentara yang Anda kirim untuk melawan Salomo.You are offering me command of the army?
Anda menawarkan saya komando tentara?When civil war broke out between Ptolemy XIII and Cleopatra, Arsinoë sided with Ptolemy,escaping the palace in Ganymedes's company to take command of the army.
Saat perang saudara pecah antara Ptolemy XIII dan Cleopatra, Arsinoë berpihak pada Ptolemy,lari ke istana dalam naungan Ganymedes untuk mengambil komando tentara.We have decided that you shall take command of the army of Jerusalem.
Kami telah memutuskan bahwa kamu dapat memegang perintah atas pasukan di Jerusalem.After Yani's death, command of the army had gone to general Suharto, a position he effectively kept even though Sukarno appointed Major General Pranoto the new Army Chief.
Setelah kematian Yani, komando tentara diberikan pada jenderal Suharto, posisi yang ia pertahankan secara efektif meskipun Sukarno telah menunjuk Mayor Jenderal Pranoto sebagai Pejabat In March of 1796, Napoleon received command of the Army of Italy.
Pada bulan Maret tahun 1796, Napoleon diberi komando atas tentara Perancis di Italia.Nabopolassar yang sudah tua menyerahkan pimpinan tentara kepada putranya Nebukadnezar II, yang mengalahkan Having treacherously put Amasa to death, Joab assumed the command of the army.
Setelah dengan akal licik membunuh Amasa di Gibeon, Yoab mengambil alih pimpinan tentara.Röhm hoped to assume command of the army and absorb it into the ranks of the SA.
Röhm berhasrat mengambil alih komando angkatan bersenjata dan memikatnya ke dalam jajaran SA.Soon after that, Koirala's government stripped Gyanendra of all his powers and command of the army.
Tak lama setelah itu, Koirala mencopot semua kekuasaan Gyanendra serta memimpin militer.He was finally persuaded to take up the command of the army in return for the office of prime minister.
Ia akhirnya dibujuk untuk mengambil komando tentara dengan imbalan kantor perdana menteri.Meantime, Lu Su and Gan Ning advanced to Yiyang(益陽) with10,000 men(to block Guan Yu) and took over command of the army at Lukou(陸口).
Sementara Lu Su dan Gan Ning telah maju memasuki Yiyang( 益阳),dengan 10.000 Philip refused both this and the command of the army of the kingdom, saying he was there only as a pilgrim.
Philippe menolak baik pimpinan tersebut dan juga komando pasukan kerajaan dengan dalih bahwa ia berada disana hanya untuk berziarah.Two days after the marriage, Bonaparte left Paris to take command of the Army of Italy.
Dua hari setelah menikah ia meninggalkan Paris untuk mengambil kendali atas tentara Italia.Umar accepted Suharto's decision to assume command of the Army and supported him in his efforts to crack down on the attempted coup.
Umar menerima keputusan Soeharto untuk mengambil komando Angkatan Darat dan mendukungnya dalam usahanya untuk menindak usaha kudeta.Sources told Al Jazeera that groups involved in the attack included Ahrar al-Sham, Ajnad al-Sham,and other factions under the command of the Army of Conquest.
Sebuah sumber mengatakan kepada Al Jazeera, kelompok-kelompok yang terlibat dalam serangan tersebut termasuk Ahraral-Sham, Ajnad al- Sham dan faksi-faksi lain dibawah komando Tentara Conquest.In the absence of Yani,Maj Gen Suharto took command of the army during 1 October, and launched a counter-coup that evening.
Dengan tidak adanya Yani,Mayor Jenderal Suharto mengambil alih komando Angkatan Darat pada pagi hari 1 Oktober, dan pada petang hari ia melancarkan serangan balik.Under the command of the army and in alliance with conservative religious forces, widespread and violent student demonstrations spearheaded a campaign to remove President Sukarno from power and annihilate the PKI.
Dibawah komando dari tentara dan persekutuan dengan pasukan-pasukan konservatif agamais, demonstrasi para pelajar yang tersebar dan ganas mempelopori kampanya untuk menghapuskan Presiden Sukarno He determined that his bestcourse of action would be to take command of the army so that he could minimize the amount of damage dealt to his country's forces.
Dia memutuskan bahwa tindakan terbaiknya adalah mengambil alih komando tentara sehingga dia bisa meminimalkan jumlah kerusakan yang ditangani pasukan negaranya.By the early evening of 1 October Army General Suharto, commander of the Army Strategic Reserve(KOSTRAD), informed all military areas that in the absence of Army Commander General Yani, who had been kidnapped,he was assuming command of the army.
Pada sore hari tanggal 1 Oktober 1965, Jenderal Angkatan Darat Mayjen Suharto, komandan Cadangan Strategis Angkatan Darat( KOSTRAD), menginformasikan kepada semua wilayah militer bahwa dengan tidak adanya Jenderal Yani, yang telah diculik,maka Mayjen Soeharto memegang komando tentara.Napoleon was given command of the Army of Italy, whereupon he welded a young, starving and disgruntled army into a force which won victory after victory against theoretically stronger Austrian opponents.
Napoleon diberi komando Angkatan Darat Italia- pos yang diinginkan- dimana ia dilas muda, kelaparan dan tentara yang tidak puas menjadi sebuah kekuatan yang meraih kemenangan setelah kemenangan atas, secara teori kuat, lawan Austria.In the Battle of Poltava on June 27, 1709(Old Style), or July 8(New Style), Tsar Peter I, commanding 34,000 troops, defeated a Swedish army of 17,000 troops led by Field MarshalCarl Gustav Rehnskiöld(who had received the command of the army after the wounding of the Swedish king Carl XII on June 17).
Dalam Pertempuran Poltava pada 27 Juni 1709( Gaya Lama), atau 8 Juli( Gaya Baru), tsar Peter yang Agung, memimpin 45.000 One courier found his way to Major General Suharto,who had assumed command of the Army and whom Sukarno wanted to avoid because of his"independent-mindedness and powerful personality.
Seorang lagi pembawa pesan menemui Panglima Cadangan Strategis Mayor Jenderal Soeharto,yang telah mengambil alih kendali atas Angkatan Darat dan orang yang diduga berusaha dihindari oleh Presiden Soekarno karena" pemikirannya yang independen dan kepribadiannya yang mengesankan.In the Battle of Poltava on June 27-28, 1709(Old Style), or 8 July(New Style), tsar Peter the First, commanding 53,000 troops, defeated a Swedish army of 19,000 troops led by Field Marshal Carl Gustav Rehnski?ld(who had received the command of the army after the wounding of the Swedish king Charles XII on June 17).
Dalam Pertempuran Poltava pada 27 Juni 1709( Gaya Lama), atau 8 Juli( Gaya Baru), tsar Peter yang Agung, memimpin 45.000 After the Directory rewarded Napoleon by giving him command of the Army of Italy at age 26, he began his first military campaign against the Austrians and their Italian allies, scoring a series of decisive victories that made him famous all across Europe.
Setelah direktur memberikan penghargaan kepada Napoleon Bonaparte dengan memberikannya perintah tentara Italia di umur 26 tahun, Napoleon Bonaparte mulai pertempuran militer pertamanya melawan orang-orang Austria dan sekutu Italianya, mencetak serentetan kemenangan yang membuatnya terkenal di seluruh Eropa.In the Battle of Poltava on June 27, 1709(Old Style), or 8 July(New Style), Czar Peter the Great, commanding 45,000 troops, defeated at Poltava a Swedish army of 29,000 troops led by Field MarshalCarl Gustaf Rehnskiöld(who had received the command of the army after the wounding of the Swedish king Charles XII on June 17).
Dalam Pertempuran Poltava pada 27 Juni 1709( Gaya Lama), atau 8 Juli( Gaya Baru), tsar Peter yang Agung, memimpin 45.000 
