What is the translation of " COMMITMENT TO EUROPE " in Swedish?

• engagemang för EU
• engagemang för europa
• europeiska engagemang

Examples of using Commitment to europe in English and their translations into Swedish

There must be renewed commitment to Europe.
Det behövs ett nytt engagemang för Europatanken.

It was because of that commitment to Europe- which is widely recognised- that you became President of the Commission.
Det var på grund av engagemanget för EU- som är allmänt erkänt- som ni blev kommissionens ordförande.

We know you have a very strong personal commitment to Europe.
Vi känner till ert mycket personliga engagemang i Europa.

We must pledge our commitment to Europe and do it quickly.
Vi måste utlova vårt engagemang för EU och detta snart.

I could hear in his presentation and in his voice his commitment to Europe.
Jag kunde höra hans engagemang för Europa i hans presentation och i hans röst.

In short, more commitment to Europe will bring more prosperity
Kort sagt, ett större engagemang för EU kommer att medföra ökat välstånd

Under the new government, Germany will continue its commitment to Europe.
Tyskland kommer även under den nya förbundsregeringen att uppfylla sina europeiska åtaganden.

What does our commitment to Europe mean if each and every one of us is unable to make an effort to ensure the defence of all?
Vad innebär vårt engagemang för EU om ingen av oss kan göra en insats för att garantera vår säkerhet?

The Treaty of Lisbon adds a new criterion in terms of their commitment to Europe.
Lissabon- och Nicefördragen skjuter till ett nytt kriterium för deras europeiska engagemang.

What does our commitment to Europe mean if we are unable to discuss the establishment of a European defence system and the renewal of the Atlantic Alliance?
Vad innebär vårt engagemang för EU om vi inte kan diskutera inrättandet av ett europeiskt försvarssystem och förnyandet av Atlantpakten?

the United States' s continued commitment to Europe.
den transatlantiska länken och USA: fortsatta engagemang i Europa.

If we do not have the courage to demand greater commitment to Europe from national governments,
Om vi inte har modet att kräva större engagemang för EU från de nationella regeringarna,

expertise, commitment to Europe and independence.
expertkunskaper, EU-engagemang och oberoende.

I would like to reiterate our commitment to Europe and to the European Union, our commitment to a way of life,
Jag vill upprepa vårt åtagande gentemot Europa och EU, vårt åtagande för ett sätt att leva,

their determination and their unfailing commitment to Europe.
deras beslutsamhet och deras osvikliga engagemang för Europa.

the chance to show its commitment to Europe and its effectiveness, whatever the size of its government.
möjligheten att ge prov på sitt europeiska engagemang och sin effektivitet, oberoende av storleken på dess förvaltning.

will therefore adhere to its commitment to Europe.
den kommer därför att hålla fast vid sina europeiska förpliktelser.

he has my full confidence because of his commitment to Europe- I believe that we have a responsibility to apply the treaty in both letter and spirit.
han har mitt fulla förtroende på grund av sitt engagemang för Europa- anser jag at vi har ett ansvar att tillämpa fördragets bokstav och anda.

cooperation and shown commitment to Europe.
samarbete och engagemang för Europa.

on leaving the Presidency, that commitment to Europe is even more widely recognised than before.
framför allt därför att detta engagemang för EU nu, när ni lämnar ordförandeposten, är ännu mer allmänt erkänt än tidigare.

I suspect it was because what Commissioner Barnier said in recommending them- they had been chosen'because of their commitment to Europe.
Jag misstänker att det berodde på det som kommissionsledamot Michel Barbier sade när han rekommenderade dem-”de hade valts ut för sitt europeiska engagemang”.

I may say that I have total confidence in the ability of Portugal- a country that has proved its commitment to Europe- of the Portuguese Government
Jag vill säga att jag har ett fullständigt förtroende för Portugals förmåga- som är ett land som visat sitt engagemang för Europa, för den portugisiska regeringens

in this way show their commitment to Europe.
på detta sätt visa sitt åtagande för Europa.

independence, their commitment to Europe and their knowledge of issues linked to the supervision
sitt oberoende, sitt engagemang för Europa och sin kunskap om frågor som rör tillsyn

also of highlighting Luxembourg's great commitment to Europe.
också för att framhäva Luxemburgs stora engagemang för EU.

which does not demonstrate much commitment to Europe, that it expects European solidarity in matters of energy policy,
som inte visar något större engagemang för EU, att den förväntar sig solidaritet från EU i fråga om energipolitiken.

you have confirmed today your commitment to Europe as a political project.
ni har i dag bekräftat ert engagemang för EU som ett politiskt projekt.

I refer to the almost total lack of commitment to Europe on the part of the new Latvian Commissioner, Mrs Udre,
Jag tänker på den nya lettiska kommissionären Ingrida Udres nästan totala avsaknad av engagemang för EU och även på de olika intressekonflikter som kommer att göra det så gott

Anyone reading reports of what has gone on over recent weeks will know that this freely-elected Parliament has notched up some points; our commitment to Europe and its citizens has become more visible than ever before.
Var och en som följt rapporteringen av det som har hänt under de senaste veckorna känner till att detta fritt valda parlament har fastslagit vissa punkter. Vårt åtagande gentemot EU och dess medborgare har blivit mer synligt än det någonsin tidigare varit.

I thank you for allowing me to reiterate before you France's commitment to Europe and to state clearly that the'no' vote to the European Constitution was not an expression of the French people turning its back on Europe;
Jag tackar er för att ni ger mig möjlighet att inför er upprepa Frankrikes engagemang för EU och att tydligt förklara att nejet i omröstningen om EU: s konstitutionsfördrag inte var ett uttryck för att det franska folket vände EU ryggen

How to use "commitment to europe" in an English sentence

Goodridge Ltd last week underlined its commitment to Europe by opening a brand new headquarters, the Dart Building.

Most obviously, we share today a commitment to Europe and a conception of how the European Union should work.

On all sides, the commitment to Europe among Bosnia's leaders takes second place to the preservation of corrupt fiefdoms.

Tory Quinn basically saying "**** the programme for government", when asked about commitment to Europe to increase income tax.

While defence ties would be reciprocal, all parties understood that a US commitment to Europe was really at issue.

Tesla isn't looking to slow down, highlighting its commitment to Europe while at the Geneva Motor Show this week.

Merkel, leader of the Christian Democrats, is maintaining a strong commitment to Europe and to being relatively open to immigrants.

However, the US commitment to Europe may decrease, or capacities could be shifted to the Pacific depending on the situation.

We have to respond to sceptics and critics with facts, arguments and by putting our commitment to Europe into practice.

But it isn’t only the United States’ reaffirmation of its commitment to Europe that has been noteworthy during this period.

How to use "europeiska engagemang, engagemang för europa" in a Swedish sentence

Sitt europeiska engagemang visade hon tidigt.

Det är så vi kan skapa engagemang för Europa även i fortsättningen.

Ett kändisskap som varken bottnar i något dokumenterat engagemang för Europa eller några djupa kunskaper i miljöfrågan.

På sikt vore det önskvärt att Natos europeiska engagemang på ett naturligt sätt smälter samman med ett utvecklat försvarssamarbete inom EU.

Men deras helhjärtade engagemang för Europa är härligt att höra!

Mitt engagemang för Europa inleddes hemma i Hakarp, i början av det förra årtiondet.

Under 2012 har kostnader för symposiet, det nordiska mötet och vårt europeiska engagemang gjort att ekonomin blivit mer ansträngd.

Jag återgäldar givetvis komplimangen vad gäller engagemang för Europa till kommissionens vice ordförande, Jacques Barrot.

in English Genom vårt europeiska engagemang får vi större genomslag.

Om USA awecklar sitt europeiska engagemang kan det bli aktuellt att ersätta NATO med någon form av västeuropeiskt militärt samarbete.