What is the translation of " COMMITMENTS WILL " in Swedish?

• åtaganden kommer
• åtagandena kommer
• kommer åtagandena

Examples of using Commitments will in English and their translations into Swedish

The commitments will remain in place until January 2007.
Åtagandena kommer att gälla till och med januari 2007.

The Commission considers that these commitments will restore competition.
Kommissionen anser att dessa åtaganden kommer att återställa konkurrensförhållandena.

The commitments will become legally binding once the Kyoto Protocol enters into force.
Åtagandena kommer att bli rättsligt bindande så snart Kyotoprotokollet träder i kraft.

It therefore expects that by the end of 2014 all 34 commitments will have been implemented.
Vi förväntar oss därför att alla 34 åtagandena kommer att vara genomförda i slutet av 2014.

The commitments will make it easier for competitors to enter the French gas market.
Åtagandena kommer att göra det lättare för konkurrenter att ta sig in på den franska gasmarknaden.

the EU's international commitments will also be achieved.
internationella åtaganden kommer också att uppnås.

Reconciliation, courage and commitments will help you to restore your confidence.
Försoning, mod och åtaganden kommer att hjälpa dig att återställa förtroendet.

New commitments will carry-over into the next mandate
Nya åtaganden kommer att fortsätta in på nästa mandatperiod,

The expenditure incurred on the basis of these commitments will be eligible under Article 3 of this Regulation.
Utgifter som uppstår på grundval av dessa åtaganden kommer att vara stödberättigande i enlighet med artikel 3 i denna förordning.

The commitments will be published for third-party comments before becoming final.
Åtagandena kommer att offentliggöras för eventuella synpunkter från tredje part innan de slutgiltigt godtas.

The European Commission takes the view that the commitments will facilitate market entry in the Irish electricity markets.
Europeiska kommissionen anser att åtagandena kommer att underlätta för nya aktörer att gå in på de irländska elmarknaderna.

These commitments will, in turn,
Dessa åtaganden kommer i sin tur möjliggöra för oss att uppnå våra tre ambitioner till 2030,

They also result from the need to pre-empt the changes which the Union's commitments will cause to the market organisations.
De är också ett resultat av nödvändigheten att föregripa de ändringar som unionens åtaganden kommer att föra med sig för organisation av marknaderna.

The implementation of these commitments will be central in developing co-operation between Iraq
Genomförandet av dessa åtaganden kommer att vara centralt för att utveckla samarbetet mellan Irak

when everyone can see that it is unanimity that guarantees that our political commitments will be met?
när alla kan se att det är enhällighet som garanterar att våra politiska åtaganden kommer att uppfyllas?

During this period the commitments will be monitored by a trustee,
Under denna period kommer åtagandena att övervakas av en förvaltare,

the Member States that its commitments will remain in full effect until a new agreement is in force.
till medlemsstaterna bekräftat att dess åtaganden kommer att gälla fullt ut till dess att ett nytt avtal är i kraft.

Once a programme is extended, commitments will be possible until the end of December 1999,
När ett program väl förlängs, kommer anslag att vara möjliga fram till i slutet av december 1999

What specific commitments will arise from the preventive provisions of the Pact, which are to some extent a bargaining chip for the relaxation of rules in other areas?
Vilka särskilda åtaganden kommer att växa fram till följd av paktens förebyggande bestämmelser som i viss mån utgör ett förhandlingsargument för att luckra upp reglerna på andra områden?

It believes that the successful implementation of their commitments will contribute to their further economic development
Det tror att ett framgångsrikt genomförande av deras åtaganden kommer att bidra till ökad ekonomisk utveckling

The commitments will contribute to the creation of a single market for gas in Europe,
Åtagandena kommer att bidra till att det bildas en gemensam gasmarknad i Europa,

However, the high level of outstanding budgetary and legal commitments will pose a specific challenge to ensuring that spending over the next few years meets the deadlines set,
Den höga nivån utestående budgetmässiga och rättsliga åtaganden kommer dock att kräva särskilda ansträngningar för att man skall kunna se till att utgifterna under de närmaste åren följer tidsplanen

Thyssengas' commitments will enter into force on 1 December 2001 with the exception of the standard contracts,
Thyssengas åtaganden kommer att träda i kraft den 1 december 2001 med undantag för standardkontrakten, datasystemet som visar tillgänglig kapacitet

As far as the Union is concerned, commitments will stabilise in 2006 at a level lower than that forecast for the year 2000, and this will involve considerable efforts to reduce expenditure.
För unionen med 15 medlemmar kommer åtagandena att stabiliseras 2006, på en nivå som ligger under den som anges för år 2000. Detta är ett resultat av stora besparingsinsatser.

The commitments will be in force until 31.12.2011 unless,
Åtagandena kommer att gälla fram till den 31 december 2011

The governance profile and commitments will be monitored regularly
Profilen för samhällsstyrning och åtagandena kommer att vara föremål för en regelbunden uppföljning,

These commitments will also be reflected in the National Reform Programmes
Dessa åtaganden kommer också att återspeglas i de nationella reformprogram och stabilitetsprogram som kommer

The problem is the legal force that these political commitments will have, because Ireland has a Constitutional Court,
Problemet är den rättsliga inverkan som dessa politiska åtaganden kommer att ha, eftersom Irland har en konstitutionsdomstol,

The commitments will also ensure that two independent suppliers of electrical propulsion(Kiepe
Åtagandena kommer också att se till att två oberoende leverantörer av elektrisk framdrivning(Kiepe

While Innovation Union commitments will only be fully implemented in the next generation of spending programmes,
Det är först i nästa generations finansieringsprogram som innovationsunionens åtaganden kommer att genomföras fullt ut,

How to use "commitments will" in an English sentence

Confidentiality and privacy commitments will be emphasized.

Commitments will adjust as time goes on.

Its objectives and commitments will not change.

Public commitments will not let you relax.

These commitments will consume time and energy.

Keeping your commitments will always build trust!

What commitments will you make this Fall?

These commitments will help advance those solutions."

What commitments will you make this semester?

Thus, your commitments will be much stronger.

How to use "åtaganden kommer" in a Swedish sentence

Resor och andra åtaganden kommer i vägen.

Vissa av beställaravdelningens åtaganden kommer ej att uppnås.

Våra åtaganden kommer att avgöra transportköparnas val.

Marknad, enligt företaget kardiologer. åtaganden kommer att.

Framtida åtaganden kommer att avtalas enligt GATS 2000-förhandlingarna.

Handlingsplaner Med gemensamma åtaganden kommer vi snabbare framåt.

Förvaltas mobila textmeddelanden med dessa åtaganden kommer precis.

Utstuderat översättning och. åtaganden kommer du har lett.

Förhållande till varför dessa åtaganden kommer också.

Fler konkreta åtaganden kommer att presenteras under konferensen.