What is the translation of " COMMON LIST " in Swedish?

• gemensam förteckning över
• gemensamma förteckning över
• gemensam lista
• gemensamma lista
• gemensam fo¨rteckning
• den gemensamma listan

Examples of using Common list in English and their translations into Swedish

EU common list of safe countries of origin.
EU: gemensamma förteckning över säkra ursprungsländer.

Third countries to be included in the EU common list of safe countries of origin.
Tredjeländer som bör tas upp på EU: s gemensamma förteckning över säkra ursprungsländer.

A common list of safe countries of origin.
Upprättande av EU: gemensamma förteckning över säkra ursprungsländer.

Establishment of an EU common list of safe countries of origin.
Upprättande av en EU-övergripande gemensam förteckning över säkra ursprungsländer.

EU common list of safe countries of origin referred to in Article 2.
EU: gemensamma förteckning över säkra ursprungsländer som avses i artikel 2.

I was delighted that last year Member States agreed a Common List of Military Equipment to which the code applies.
Det gladde mig att medlemsstaterna förra året enades om en gemensam förteckning över militär utrustning som koden gäller för.

The EU common list of safe countries of origin is to be set out in Annex I of the proposed Regulation.
EU: gemensamma förteckning över säkra ursprungsländer ska fastställas i bilaga I till den föreslagna förordningen.

At the latest by 31 December 2004, the Commission shall propose a common list of ingredients to be used in tobacco products.
Senast den 31 december 2004 skall kommissionen föreslå en gemensam förteckning över godkända ingredienser i tobaksvaror.

My remarks about whether a common list really is desirable- which is something I very much question- are of a personal nature.
Detta är en personlig anmärkning- om nu en gemensam lista verkligen är önskvärd, vilket jag starkt ifrågasätter.

The Commission further proposed a regulation aiming to establish an EU common list of safe countries of origin.
Kommissionen har vidare föreslagit en förordning med hjälp av vilken man ska upprätta en gemensam förteckning över säkra ursprungsländer.

Establishing an EU common list of safe countries of origin.
EU: gemensamma förteckning över säkra ursprungsländer.

A common list of serious infringements was set out, for which Member States were to notify the sanctions laid down.
Det presenterades en gemensam lista av allvarliga överträdelser för vilka medlemsstaterna skall anmäla vilka påföljder som fastställts.

Establishing an EU common list of safe countries of origin.
Upprättande av EU: gemensamma förteckning över säkra ursprungsländer.

The Commission considers it appropriate- under Directive 2103/32/EU- to establish a common list of safe countries of origin.
Kommissionen anser det lämpligt- mot bakgrund av direktiv 2013/32/EU- att upprätta en gemensam förteckning över säkra ursprungsländer.

DIA- to create a common list of eligible drivers within the drivers.
DIA- att skapa en gemensam förteckning över stödberättigande förare inom förarna.

This proposal should be seen as a first step in establishing a comprehensive common list of safe countries of origin at Union level.
Detta förslag bör ses som ett första steg i upprättandet av en gemensam förteckning över säkra ursprungsländer på unionsnivå.

Finalisation of a common list of non-military security and police equipment.
Färdigställandet av en gemensam förteckning över icke-militär säkerhetsutrustning och polisutrustning.

The Commission should regularly review the situation in third countries that are on the EU common list of safe countries of origin.
Kommissionen bör regelbundet se över situationen i tredjeländer som är uppförda på EU: s gemensamma förteckning över säkra ursprungsländer.

Any amendment of the EU common list of safe countries of origin shall be adopted in accordance with the ordinary legislative procedure.
Eventuella ändringar av EU: gemensamma förteckning över säkra ursprungsländer ska antas i enlighet med det ordinarie lagstiftningsförfarandet.

is there yet a common list of military equipment covered by that code?
finns det ännu en gemensam förteckning över militär utrustning som omfattas av detta kod?

This will ensure a common list of reportable materials and a common template for providing product information.
Därigenom kan man få till stånd en gemensam förteckning över rapporteringspliktiga material och gemensamma ramar för hur produktinformation skall tillhandahållas.

This proposal should be seen as the first step towards the objective of establishing a comprehensive common list of safe countries of origin at Union level.
Detta förslag bör ses som ett första steg mot målet att upprätta en heltäckande gemensam förteckning över säkra ursprungsländer på unionsnivå.

This common list of potentially soil polluting activities may be complemented by other more comprehensive lists adopted at national level.
Denna gemensamma förteckning över potentiellt markförorenande verksamheter bör kompletteras med andra mera omfattande förteckningar på nationell nivå.

To display the previously hidden messages in the common list in the Some messages are hidden section, click the Restore hidden messages button.
Om du vill visa de meddelanden som tidigare dolts i den gemensamma listan i avsnittet Vissa meddelanden är dolda klickar du på knappen Återställ dolda meddelanden.

A common list would also undoubtedly ensure the stability of inflows into the European Union's budget,
En gemensam lista skulle utan tvivel också garantera ett stabilt tillflöde till EU: budget

The proposal provides that any amendment of the EU common list of safe countries of origin shall be adopted in accordance with the ordinary legislative procedure.
I förslaget anges att eventuella ändringar av EU: s gemensamma förteckning över säkra ursprungsländer ska antas i enlighet med det ordinarie lagstiftningsförfarandet.

stakeholders, to identify a common list of critical raw materials.
berörda parter för att fastställa en gemensam förteckning över råvaror av avgörande betydelse.

This Regulation establishes an EU common list of third countries which shall be regarded as safe countries of origin within the meaning of Directive 2013/32/EU.
I denna förordning upprättas EU: gemensamma förteckning över tredjeländer som ska betraktas som säkra ursprungsländer i enlighet med direktiv 2013/32/EU.

this includes the establishment of an EU common list of safe countries of origin.
26 juni 2015 omfattar detta upprättandet av en EU-övergripande gemensam förteckning över säkra ursprungsländer.

The principles governing the drawing-up of a common list of aliens for whom an alert has been issued for the purposes of refusing entry,
Principer fo¨r utarbetandet aven gemensam fo¨rteckning o¨ver utla¨nningar registrerade pa˚ spa¨rrlista, utan att detta pa˚verkar tilla¨mpningen

How to use "common list" in an English sentence

common list of candidates for the general election.

A common list of additional costs and conditions.

Common list method: A simple, efficient allocator implementation.

Both technologies have a common list of contraindications.

CLOS [Keene89] describes the Common List Object System.

Cheese's store: South Edmonton Common List of /5(10).

These counties share a common list of attractions.

Common list pairs include USD/EUR and many others.

Don't mix it up with common list styling!

Common list courtesies and good manners are required.

How to use "gemensam lista" in a Swedish sentence

Nytt journalsystem, pilotprojekt, med gemensam lista för läkemedel.

Sverigedemokraterna hade en gemensam lista för alla distrikt.

De föreslog en gemensam lista och en gemensam kampanj.

Gemensam lista för alla partier eller inte?

Dessutom fanns en gemensam lista för hela landet.

Därför presenterades en gemensam lista mellan FG och NPA.

Gör en gemensam lista på tavlan över tänkbara brott.

Kan en gemensam lista ge personvalet en nödvändig skjuts?

Gemensam lista eller inte i kyrkovalet i Mönsterås?

Nu gör man gemensam lista med Samlingspartiet.