For seven of the ten comparable indicators, the EU leaders are ahead of both the US and Japan.
För sju av de tio jämförbara indikatorerna ligger de ledande EU-länderna före både USA och Japan.
using precise and comparable indicators must continue.
använda exakta och jämförbara indikatorer måste fortsätta.
Industry-specific but comparable indicators would suit the current structure of current ESG-valuations.
Bransch-specifika men jämförbara nyckeltal skulle passa ESG-värderingarnas nuvarande struktur.
There is a need for an analytical approach based on reliable and comparable indicators.
Det behövs ett analytiskt perspektiv baserat på tillförlitliga och jämförbara indikatorer.
Based on annual reporting and comparable indicators, it has highlighted the best performers in the EU.
Den har på grundval av årlig rapportering och jämförbara indikatorer lyft fram dem inom EU som når bäst resultat.
poverty with the help in particular of comparable indicators;
fattigdom, särskilt med stöd av jämförbara indikatorer.
Here the Committee would stress the importance of defining comparable indicators for the purpose of assessing employment trends.
Kommittén vill här understryka vikten av att jämförbara indikatorer utarbetas för att kunna utvärdera hur sysselsättningen utvecklas.
It therefore makes sense at European level to use a small number of clear and comparable indicators.
Därför är det motiverat att på EU-nivå använda endast några fä indikatorer som är tydliga och jämförbara.
The Nordic database contains more recent figures and more comparable indicators than other international gender statistics databases.
I förhållande till andra internationella databaser med jämställdhets-statistik, kommer den nordiska att innehålla färskare siffror och fler jämförbara indikatorer.
In order to be able to measure the impact of the guidelines effectively, it is essential to have readily comparable indicators.
För att tydligt kunna mäta effekterna av riktlinjerna är det nödvändigt att fastställa jämförbara indikatorer.
Besides creating real and comparable indicators, efforts must be made to update databases
Förutom faktiska och jämförbara indikatorer bör insatser göras för att uppdatera databaserna
The mean trend for the Candidate countries exceeds the EU mean trend for five of the ten comparable indicators.
Den genomsnittliga tendensen för kandidatländerna ligger över den genomsnittliga EU-tendensen för fem av tio jämförbara indikatorer.
Based on annual reporting and on agreed and comparable indicators, it has stimulated a"stress of convergence" towards the best performers in the EU.
Baserat på årlig rapportering och på överenskomna och jämförbara indikatorer har den stimulerat en"strävan att närma sig" de medlemsstater som uppnått bäst resultat.
The Commission proposes a scoreboard to monitor the performance of the Union, based on internationally comparable indicators.
Kommissionen föreslår en resultattavla för att övervaka resultaten i EU på grundval av internationellt jämförbara indikatorer.
More work is also needed to define comparable indicators of progress, where necessary,
Det behövs också mera arbete på definitionen av jämförbara framstegsindikatorer, när sådana behövs,
She believes that NOVI is a first step in bringing together central and comparable indicators of welfare in the Nordic countries.
Hon menar att NOVI är ett första steg i att samla centrala och jämförbara indikatorer över välfärden i de nordiska länderna.
The NAPs/incl and the development of comparable indicators provide the framework for promoting exchange of good practice
De nationella handlingsplanerna och utvecklingen av jämförbara indikatorer är utgångspunkten för att främja utbyte av bra lösningar
poverty and of promoting comparable indicators and assessment criteria.
att ta fram jämförbara indikatorer och bedömningskriterier.
The national action plans and the development of comparable indicators provide the framework for promoting exchange of good practice
De nationella handlingsplanerna och utvecklingen av jämförbara indikatorer tillhandahåller ramen för främjande av utbyte av bästa metoder
agreed on the importance of having appropriate and comparable indicators at Union level.
enades om vikten av lämpliga och jämförbara indikatorer på unionsnivå.
reliable and comparable indicators is necessary to provide a sufficiently detailed,
tillförlitliga och jämförbara indikatorer är en förutsättning för att få en tillräckligt detaljerad
the definition of relevant and comparable indicators in this field.
utformningen av lämpliga och jämförbara indikatorer på området.
Parliament also considers it essential to identify comparable indicators, analysis procedures and information to facilitate a correct assessment covering all aspects related to gender equality.
Parlamentet anser det också nödvändigt att fastställa jämförbara indikatorer, analysförfaranden och information för att göra det lättare att göra en riktig bedömning som täcker alla aspekter av jämställdhetsfrågan.
terminology and comparable indicators, and share best practice.
en gemensam terminologi och jämförbara indikatorer samt dela med sig av bästa praxis.
that we have comparable indicators; these have already been mentioned a few times here this morning;
vi har tillgång till jämförbara indikatorer, vilket även upprepats flera gånger här i dag. Och varför inte- någon
The mean trend for the Candidate countries exceeds the EU mean trend for five of the ten comparable indicators, in particular for market and investment indicators..
Den genomsnittliga tendensen för kandidatländerna ligger över den genomsnittliga EU-tendensen för fem av tio jämförbara indikatorer, i synnerhet för marknads- och investeringsindikatorer.
good practice and the development of comparable indicators.
goda lösningar och genom utarbetande av jämförbara indikatorer.
as well as scarcity of comparable indicators, make the assessment of achievements rather difficult,
tidsfrister liksom det låga antalet jämförbara indikatorer gör det ganska svårt att bedöma vilka resultat som uppnåtts,
the development of a comprehensive framework for reporting, using comparable indicators, was initiated.
Dessutom inledde man utvecklingen av ett omfattande ramverk för rapportering, och jämförbara indikatorer började användas.
Results: 250,
Time: 0.0556
How to use "comparable indicators" in an English sentence
Therefore, I believe that the generation of objective and comparable indicators is key to improving healthcare management.
This paper compares the results of three broadly comparable indicators from the Doing Business and Enterprise Surveys.
The benchmarking analysis features 32 internationally comparable indicators for Greater Vancouver and 19 other global metro regions.
Each country profile includes a wide range of internationally comparable indicators allowing users to assess and compare countries.
These quantitative and internationally comparable indicators are designed to help governments build more effective and equitable education systems.
In comparison the Vale performed better in 61% (28) of comparable indicators against the South East Wales Region.
Upgrade financial inclusion data collection and measurement to align with AFI's network to produce comparable indicators by 2018.
Waterbase data is collected and published to produce comparable indicators of pressures, state and impacts on European waters.
On the one hand, the inclusion criteria were crucial for selecting studies that had comparable indicators for measurement.
This is more than comparable indicators for the Samsung 3D 48L V-NAND (70%) and Intel/Micron 3D FG NAND (84.9%).
How to use "jämförbara indikatorer" in a Swedish sentence
Svårigheterna med att definiera jämförbara indikatorer för att analysera våld i arbetslivet diskuteras i ett antal rapporter (Eurofound 2007b, UN 2006, EU 2004).
Läs mer här:
EU:s hälsoindikatorer – över 60 relativt jämförbara indikatorer som kan visas i kartor, diagram och tabeller.
Övervakningsdata om smittsamma sjukdomar från EU:s smittskyddsmyndighet.
Genom programmet införs en rad jämförbara indikatorer för hälsotillstånd, även när det gäller näringsintag, fysisk aktivitet och fetma.
Kvaliteten på screeningprogrammen främjas i och med att man utvecklar jämförbara indikatorer för screening och rapporterar öppet.
Europaparlamentet välkomnar de arbete som har samfinansierats av EU och som utförts av OECD om jämförbara indikatorer för att bedöma patientsäkerheten.
På liknande sätt som i USA visar tjänstesektorerna normalt högre indextal än jämförbara indikatorer för industrin.
Här hittar du även uppdaterad information om årets jämförbara indikatorer för placerade barns hälsa och skolgång.
Ramverket ska bland annat innehålla ett urval av internationellt jämförbara indikatorer som möjliggör uppföljning av visionen.
För att få jämförbara indikatorer på besättningsnivå användes samma beräkningssätt i alla länder.
Indexet undersöker mer än 70 jämförbara indikatorer inom 11 huvudområden.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文