What is the translation of " COMPARED TO OPTION " in Swedish?

• jämfört med alternativ

Examples of using Compared to option in English and their translations into Swedish

Value of damage avoided/ year compared to Option 1.
Värdet på de skador som undviks per år jämfört med alternativ 1.

Compared to option A, the number of situations with potential overexposure is significantly lower.
Jämfört med alternativ A är antalet situationer med möjlig överexponering betydligt lägre.

Option 2 has positive environmental impacts compared to Option 1.
Alternativ 2 har positiva miljökonsekvenser jämfört med alternativ 1.

As compared to option 2 some of the participants may be even further removed from the labour market f.i.
Jämfört med alternativ 2, kan en del deltagare komma att hamna allt längre från arbetsmarknaden t.

The preferred option has positive environmental impacts compared to Option 1.
Det valda alternativet har positiva miljökonsekvenser jämfört med alternativ 1.

The clear advantage of option 4 as compared to option 3 is the mandatory participation.
Fördelen med alternativ 4 jämfört med alternativ 3 är att deltagandet är obligatoriskt.

social impacts are also positive compared to Option 1.
sociala konsekvenserna är också i genomsnitt positiva jämfört med alternativ 1.

Compared to Option I, Options II
Jämfört med alternativ I har alternativen II

The latter two variables were examined through a quantitative impact analysis and compared to Option 1.
De två sistnämnda variablerna undersöktes genom en kvantitativ konsekvensbedömning och jämfördes med alternativ 1.

Compared to Option 3, the delay would be in line with the necessary technological development and continue to foster innovation.
Jämfört med alternativ 3 skulle uppskovet svara mot behovet av tekniska utveckling och fortsätta att stimulera innovation.

Options 2 and 3 would provide better benefits in terms of efficiency and EU added-value, compared to Option 1.
Alternativen 2 och 3 är bättre än alternativ med avseende på effektivitet och EU-mervärde.

Thus the additional cost of option 2 compared to option 1 would be €10 to €90 million per year.
Den ytterligare kostnaden för alternativ 2 jämfört med alternativ 1 skulle således bli 10 miljoner euro till 90 miljoner euro per år.

However, the high costs involved with setting up such an agency completely negate these advantages compared to option 2.
De höga kostnaderna som är förknippade med att inrätta en sådan byrå eliminerar dock helt och hållet fördelarna jämfört med alternativ 2.

Positive impacts compared to option 1 were expected to accrue from options 2.2
Jämfört med alternativ 1 förväntades alternativen 2.2 och 2.3 ha en positiv inverkan,

Policy option 2 will have greater impacts in terms of supporting all specified objectives compared to option 1, since it includes provision for increased cooperation IT and human.
Alternativ 2 skulle få större effekt i form av stöd till alla fastställda mål än alternativ 1, eftersom det omfattar ökat samarbete både IT och mellan personal.

Compared to Option 3 there are no problems in finding well-performing alternatives
I jämförelse med alternativ 3 finns det inga problem med att hitta väl fungerande alternativ

notably when compared to option 4, not expected to jeopardise the envisaged policy objectives.
särskilt jämfört med alternativ 4, men de förväntas inte äventyra de fastställda politiska målen.

a slight increase of 2.73 percentage points compared to option 1.
vilket är en liten ökning på 2, 73 procentenheter jämfört med alternativ 1.

Clear advantage of option 4 as compared to option 3 is that the success of the voluntary platform depends very much on the willingness of Member States to become a member in the first place.
Om man jämför alternativen 3 och 4 så är att det frivilliga forumets framgång i stor utsträckning beroende av medlemsstaternas vilja att delta.

Options(3A) or(3B) seem the most promising, in view of their better cost-effectiveness, and higher overall CO2 reduction at a 2020 horizon, compared to option 2.
Alternativ 3A eller 3B verkar mest lovande med tanke på dessa alternativs högre kostnadseffektivitet och större totala koldioxidminskning fram till 2020, jämfört med alternativ 2.

Option 2 offers increased flexibility(compared to options 1 and 3), leaving managing authorities with the widest range of possibilities to introduce the simplifications they feel confident with
Alternativ 2 innebär ökad flexibilitet(jämfört med alternativ 1 och 3) och ger förvaltningsmyndigheterna störst handlingsutrymme när det gäller att införa de förenklingar som de anser vara lämpliga

As ACER already exists the administrative cost of running the market monitor attached to this agency will also be lower when compared to option 2 where a new Agency would need to be set up.
Eftersom Acer redan finns blir även den administrativa kostnaden lägre om Acer övertar marknadsövervakningen, jämfört med alternativ 2 där en ny byrå behöver inrättas.

Compared to Option 1(Status Quo),
Jämfört med alternativ 1(fortsätta som tidigare)

nonetheless presents a series of drawbacks as compared to option 1.
har en rad nackdelar jämfört med alternativ 1.

Note: the optimistic scenario gives the highest estimate for the net benefit from Options 2, 3 and 4 when they are compared to Option 1, but not necessarily when they are compared to each other.
Anmärkning: det optimistiska scenariet ger den högsta skattningen för nettofördelen av alternativen 2, 3 och 4 när de jämförs med alternativ 1 men inte nödvändigtvis när de jämförs med varandra.

a tangible rise of 11.74 percentage points compared to Option 1.
vilket är en påtaglig ökning på 11, 74 procentenheter jämfört med alternativ 1.

On the contrary, option 4 would not significantly improve the sustainability of RLAH at operator level compared to option 3, but would entail greater risks in terms of cost recovery at wholesale level and considerable implementation difficulties.
Alternativ 4 skulle däremot inte förbättra hållbarheten för RLAH på operatörsnivå i någon betydande utsträckning jämfört med alternativ 3, men det skulle medföra större risker i fråga om kostnadstäckning på grossistnivå och avsevärda genomförandesvårigheter.

increasing the overall number by 13.27 percentage points compared to option 1.
kvinnliga verkställande styrelseledamöterna och ökar det sammanlagda antalet med 13, 27 procentenheter jämfört med alternativ 1.

The slower market take-up of fuel-efficient tyres compared to Option 2(single-criterion labelling scheme)
Det långsammare marknadsgenomslaget för drivmedelseffektiva däck jämfört med alternativ 2(märkningssystem med ett enda kriterium)

other CAP schemes compared to OPTIONS 1 and 2.
andra ordningar inom den gemensamma jordbrukspolitiken i förhållande till alternativen 1 och 2.

How to use "compared to option" in an English sentence

The Option writers are generally the market participants with deeper pockets compared to option buyers. 6.

This metric is compared to option implied volatility (premium levels) to determine value (cheap or expensive).

Option one has lower BOM count, but takes slightly larger PCB area compared to option two.

Even $42 tender option is a safer option for shareholders compared to option suggested by the management.

So how can you calculate exactly how much more Option A is worth, compared to Option B.

The walk from the carpark to Burning Palms Beach was a lot steeper compared to Option 1.

The clear advantages of option B when compared to option A do not get mentioned, of course.

Benefit of this approach compared to option 2 below: We need to manually deserialize a record only once!

In the study, a higher proportion of people with financial obligations prefered option two compared to option one.

What’s important to comprehend about entity based dimensions are the uses cases compared to option set based dimensions.

How to use "jämfört med alternativ" in a Swedish sentence

I gengäld tas en mindre yta sjöbotten i anspråk jämfört med alternativ A.

För upplåningen på privatmarknaden ska kostnadsbesparingen jämfört med alternativ upplåning redovisas. 46.

Viljan att bevara stora sammanhängande områden tillgodoses i mindre grad jämfört med alternativ 1.

Jämfört med alternativ som finns så är då t.ex.

N Förslaget medför högre kostnader jämfört med alternativ (1) eftersom bl.a.

En klar försämring jämfört med alternativ 3 i gårdagens text.

De ekonomiska och sociala konsekvenserna är också i genomsnitt positiva jämfört med alternativ 1.

För upplåningen på privatmarknaden ska kostnadsbesparingen jämfört med alternativ upplåning redovisas. 47.

Frågan är hur hans tolkning står sig jämfört med alternativ som t.ex.

Detta alternativ begränsar område för ny bebyggelse och utställningsområde jämfört med alternativ 2.