What is the translation of " COMPARED WITH THE FIRST QUARTER " in Swedish?

• jämfört med första kvartalet
• jämfört med det första kvartalet
• i jämförelse med första kvartalet

Examples of using Compared with the first quarter in English and their translations into Swedish

Earnings recovery compared with the first quarter.
Resultatåterhämtning jämfört med det första kvartalet.

Compared with the first quarter of 2019, the list price in SEK was 6% higher.
Jämfört med första kvartalet 2019 var prisnivån i SEK 6% högre.

GDP increased by 0.5 per cent compared with the first quarter.
BNP ökade med 0, 5 procent jämfört med första kvartalet.

Compared with the first quarter, operating profit rose by SEK 69 million to SEK 307 million.
Jämfört med första kvartalet ökade rörelseresultatet med 69 Mkr till 307 Mkr.

In total, the order intake rose 40% compared with the first quarter of 2010.
Totalt sett steg orderingången med 40% jämfört med det första kvartalet 2010.

Compared with the first quarter, operating profit increased by SEK 39 million to SEK 435 million.
Jämfört med första kvartalet ökade rörelseresultatet med 39 Mkr till 435 Mkr.

Organic growth of +0.6% in all activities compared with the first quarter 2011.
Den organiska tillväxten var +0, 6 procent för samtliga verksamheter jämfört med första kvartalet 2011.

Compared with the first quarter of 2018, the number of enterprise openings increased most in Vantaa(+60).
Jämfört med första kvartalet 2018 ökade antalet nya företag mest i Vanda(60).

The“Distributors and Installers” business has gained almost 9% compared with the first quarter 2011.
D&I-verksamheten har vuxit med närmare 9 procent jämfört med första kvartalet 2011.

Compared with the first quarter of 2015, GDP adjusted for working days grew by 1.6 per cent.
Jämfört med första kvartalet 2015 ökade den arbetsdagskorrigerade bruttonationalprodukten med 1, 6 procent.

19 per cent, compared with the first quarter 2010.
eller 19 procent, jämfört med första kvartalet 2010.

Compared with the first quarter, profit for the second quarter decreased by SEK 35 million to SEK 618 million.
Jämfört med första kvartalet minskade resultatet i andra kvartalet med 35 Mkr till 618 Mkr.

Financial expenses increased by NOK 447 million compared with the first quarter of 2008.
De finansiella kostnaderna ökade med 447 miljoner NOK jämfört med första kvartalet förra året.

Compared with the first quarter of 2012, orders in Asia
Jämfört med det första kvartalet 2012 minskade orderingången i Asien

The GDP increased by 2.2 percent, working-day adjusted and compared with the first quarter of 2016.
Kalenderkorrigerat och jämfört med första kvartalet 2016 steg BNP med 2, 2 procent.

Compared with the first quarter of 2011, the market share for Valtra was somewhat lower in Sweden and Denmark and unchanged in Norway.
Jämfört med första kvartalet 2011 var marknadsandelen för Valtra lägre i Sverige och Danmark och oförändrad i Norge.

Price levels rose while delivered volumes decreased compared with the first quarter of the previous year.
Prisnivåerna ökade medan levererade volymer minskade jämfört med första kvartalet föregående år.

Compared with the first quarter of 2012, changes in currency exchange rates had a negative impact on operating income amounting to SEK 168 M.
Jämfört med det första kvartalet 2012 hade förändrade valutakurser en negativ påverkan på rörelseresultatet uppgående till 168 Mkr.

Sales weakened during the first quarter of the year compared with the first quarter of 2016.
Försäljningen under årets första kvartal har mattats av jämfört med första kvartalet 2016.

Compared with the first quarter, we see an improvement in Southern Europe, where France in particular has delivered relatively better sales figures.
I jämförelse med första kvartalet ser vi en förbättring i södra Europa där framförallt Frankrike haft relativt sett bättre försäljningssiffror.

However, their share has declined slightly in the first quarter of 2016 compared with the first quarter of 2015.
Deras andel har dock minskat något under första kvartalet 2016 jämfört med första kvartalet 2015.

There were two days fewer in the first quarter this year compared with the first quarter in 2007, which corresponds to 3 percent less invoiceable time for the reporting period.
Det första kvartalet innehöll två färre debiterbara dagar jämfört med första kvartalet 2007, vilket motsvarar 3 procent mindre debiterbar tid.

NBSK list price during the first quarter of 2019 was 23% higher in SEK, compared with the first quarter of 2018.
NBSK massaprisnoteringen under första kvartalet 2019 var 23% högre i SEK, jämfört med första kvartalet 2018.

revenue grew by 12,2% compared with the first quarter last year,
Intäkterna ökade med 12,2% jämfört med första kvartalet förra året,

Sveaskog's sales of biofuel rose by 12% to 538,000 cubic metres(m 3 sub) compared with the first quarter of 2010.
Sveaskogs försäljning av biobränsle ökade med 12 procent till 538 000 kubikmeter(m 3 fub) jämfört med första kvartalet 2010.

Orders for Volvo-branded trucks increased by 39% compared with the first quarter last year
Orderingången på Volvolastbilar steg med 39% jämfört med det första kvartalet förra året

Seasonally-adjusted, the GDP figures for the second quarter remained largely unchanged compared with the first quarter.
BNP för andra kvartalet var säsongrensad i stort sett oförändrad jämfört med första kvartalet.

Net fee and commission income increased by 10 per cent compared with the first quarter last year and decreased 10 per cent from the previous quarter..
Provisionsnettot steg 10 procent jämfört med första kvartalet förra året och minskade 10 procent mot förra kvartalet..

In the euro area, the national accounts for the first quarter of 2004 showed that output grew by 1.3 per cent compared with the first quarter of 2003.
I euroområdet visade nationalräkenskaper för första kvartalet 2004 att produktionen växte med 1, 3 procent jämfört med första kvartalet 2003.

In the United States GDP increased in the second quarter, compared with the first quarter, by more than three per cent, calculated as an annual rate.
I USA ökade BNP det andra kvartalet jämfört med det första kvartalet med över tre procent uppräknat till årstakt.

How to use "compared with the first quarter" in an English sentence

When compared with the first quarter 2009, sales were up nearly 20 percent.

The index was four points higher compared with the first quarter of 2016.

There was a minimal increase of $15,000 compared with the first quarter of 2005.

License revenues were $8.1 million, up 37% compared with the first quarter of 2013.

Revenue fell 4% to $3.76 billion, compared with the first quarter of last year.

Total revenue was $59.0 million, up 26% compared with the first quarter of 2016.

License revenue was $33.0 million, up 20% compared with the first quarter of 2016.

But foreclosure filings are down 4.3 percent compared with the first quarter of 2008.

Non-interest income decreased $0.7 million, or 1%, compared with the first quarter of 2004.

Other sales and revenues increased 5.7% compared with the first quarter of fiscal 2018.

How to use "jämfört med första kvartalet, jämfört med det första kvartalet" in a Swedish sentence

Jämfört med första kvartalet 2008 var minskningen 136 personer.

Jämfört med det första kvartalet 2016 ökade rörelseintäkterna med 10 procent.

Jämfört med första kvartalet minskade zinkproduktionen något.

Lönsamheten minskade dock jämfört med första kvartalet 2019.

Jämfört med första kvartalet minskade dessa kostnader något.

Jämfört med det första kvartalet 2012 ökade försäljningspriserna med 2 procent.

Minskningen jämfört med första kvartalet var,6 procent.

Jämfört med första kvartalet var provisionsnettot stabilt.

Resultatet jämfört med första kvartalet är sämre.

Jämfört med det första kvartalet förra året minskade orderingången med 2%.