What is the translation of " COMPLEMENT EXISTING " in Swedish?

• komplettera befintliga
• kompletterar befintliga
• kompletterar existerande

Examples of using Complement existing in English and their translations into Swedish

The actions must complement existing actions of the Member States.
Insatserna skall komplettera befintliga insatserna i medlemsstaterna.

and will complement existing efforts.
och kommer att komplettera befintliga insatser.

EP3R should build upon and complement existing national initiatives
Partnerskapet bör bygga på och komplettera befintliga nationella initiativ

In order to achieve this we have developed an online induction programme that would complement existing face-to-face training.
För att uppnå detta har vi utvecklat en online introduktionsprogram som skulle komplettera befintliga ansikte mot ansikte utbildning.

The Convention would complement existing international and regional treaty norms on the same subject-matter.
Konventionen skulle komplettera befintliga normer i internationella och regionala avtal på samma ämnesområde.

The Universal Service Directive sets out sector-specific measures that complement existing EU law in the field of consumer protection.
I direktivet om samhällsomfattande tjänster fastställs sektorspecifika åtgärder som kompletterar existerande EU‑lagstiftning om konsumentskydd.

Our products complement existing products on the market
Våra produkter kompletterar befintliga produkter på marknaden

In particular, should the EU add value and complement existing socially responsible activities by.
Framför allt, borde EU öka värdet av och komplettera befintlig socialt ansvarsfull verksamhet genom att.

It will complement existing regulations and general policy initiatives,
Programmet kommer att komplettera gällande regler och generella policyåtgärder

Then we will focus on the trees- and the shrub layer and complement existing planterinar with 20 new trees and shrubs.
Då kommer vi att fokusera på träd- och buskskiktet och komplettera befintliga planterinar med ett 20-tal nya träd och buskar.

It will complement existing Community and national policies
Det ska komplettera befintliga strategier och initiativ på EU-nivå

The Cyncrona companies are acquired and complement existing activities in the production equipment segment. 2011.
Verksamheten inom Cyncronagruppen förvärvas och kompletterar befintlig verksamhet inom produktionsutrustning. 2011.

safety standards which complement existing arrangements in Member States.
säkerhetsstandarder för hela EU som kompletterar redan befintliga arrangemang i medlemsstaterna.

The Plan will work alongside and complement existing international cooperation and development instruments.
Planen kommer att fungera jämsides med och komplettera befintliga instrument för internationellt samarbete och utveckling.

In addition, the company will also grow further through acquisitions that reinforce and complement existing operations and open up new markets.
Därtill ska bolaget växa ytterligare via förvärv som förstärker och kompletterar existerande verksamhet alternativt öppnar nya marknader.

The sensors complement existing Siemens CO2,
Givarna kompletterar befintliga Siemens CO2-,

Mostly, they can be subsequently installed without the need for extensive additional building measures and complement existing or replace dated air-conditioning technology.
De kan oftast installeras i efterhand utan att större förändringar krävs och komplettera befintlig klimatteknik eller ersätta föråldrad.

Clarify and complement existing rules(define"Just Culture", establish a national focal point, no blame principle,
Förtydliga och komplettera befintliga regler(definiera”rättvisekultur”, inrätta en nationell kontaktpunkt, princip om att undvika skuldbeläggning,

adjust and complement existing theories and models,
korrigera och komplettera befintliga teorier och modeller,

GMES will complement existing field-based monitoring networks by closing gaps,
GMES kommer att komplettera befintliga nät som bygger på övervakning på plats genom

The interest rate, which would be produced before 2020, would complement existing benchmark rates produced by the private sector
Räntan, som kommer att produceras före 2020, ska komplettera befintliga referensräntor som produceras av den privata sektorn

an EMU-wide fiscal capacity with a shock absorption function could complement existing policy coordination instruments.
efter fördragsändringar skulle en finanspolitisk kapacitet i EMU med en stötdämpande funktion kunna komplettera de befintliga instrumenten för politisk samordning.

Action to reduce GHG emissions would importantly complement existing and planned air quality measures resulting in significantly reduced air pollution.
Åtgärder för att minska utsläppen av växthusgaser skulle komplettera befintliga och planerade luftkvalitetsåtgärder och resultera i avsevärt lägre luftföroreningar.

communities that have activities where new system solutions for prevention can be scaled up and complement existing care systems.
samfund som har verksamheter där nya systemlösningar för prevention kan skalas upp och komplettera befintliga vårdsystem.

The Eurostars Joint Programme shall complement existing national and European programmes aimed at supporting R& D performing SMEs in their innovation process.
Det gemensamma programmet Eurostars skall komplettera befintliga nationella och europeiska program som syftar till att stödja små och medelstora FoU-företag i deras innovationsprocess.

the EU plans to allocate an additional 164.5 million Euros to reinforce and complement existing development actions on food security in the region.
sammanhanget att bidra med ytterligare 164, 5 miljoner euro i syfte att förstärka och komplettera befintliga utvecklingsåtgärder för att främja livsmedelstrygghet i regionen.

Innovative approaches are needed that complement existing tools and help to ensure a cost-efficient,
Det som behövs är innovativa metoder som kompletterar befintliga redskap och bidrar till kostnadseffektiv,

as stated in the 6th Environmental Action Programme and will complement existing legislation.
bästa tillgängliga vetenskapliga kunskap, och den kommer att komplettera den befintliga lagstiftningen.

All these new initiatives will complement existing environmental legislation, which has been
Alla dessa nya initiativ kommer att komplettera den befintliga miljölagstiftningen, som har konsoliderats under de senaste åren

The work launched today will complement existing proposals on the creation of a European Border
Arbetet som inleds i dag kommer att komplettera befintliga frslag om inrttande av en europeisk grns-

How to use "complement existing" in an English sentence

MSH could harmoniously complement existing security systems.

Can coconut oil complement existing candida diet?

These products complement existing offerings to customers.

The first two complement existing Vp businesses.

How will peer workers complement existing roles?

Whitelist tool (to complement existing Blacklist tool).

Scholarly interests that complement existing faculty strengths.

CP911 will also complement existing training activities.

Transport airships could complement existing surface infrastructure.

SCIL services complement existing WRHA CMHP services.

How to use "komplettera befintliga, kompletterar befintliga" in a Swedish sentence

Ska de nya trädgårdsmöblerna komplettera befintliga möbler?

Komplettera befintliga inventarier till optimala och flexibla arbetsmiljöer.

Insatserna är tänka komplettera befintliga indikatorer på integrationsområdet.

Din SMM-verksamhet måste alltid komplettera befintliga marknadsföringsinitiativ.

Insatserna kompletterar befintliga insatser till exempel inom strukturfonderna.

MP-förslaget fogar samman och kompletterar befintliga planer.

Här finns möjlighet att komplettera befintliga servicebyggnader.

NORIAN kompletterar befintliga verifikationskedjor och kontroller.

Vårt egenutvecklade system kompletterar befintliga affärssystem och butiksdatasystem.

Däremot beslutade utskottet att komplettera befintliga direktiv.