What is the translation of " COMPLETELY SEPARATED " in Swedish?

• helt skild
• helt separerad
• helt separerade
• helt åtskild

Examples of using Completely separated in English and their translations into Swedish

Defence should be completely separated from the Union.
Försvaret bör vara fullständigt skilt från EU.

Completely separated. We would be requesting for your trials to be.
Vi tänker begära helt separata rättegångar.

It has a private bath and is completely separated from the rest of the house.
Den har ett eget badrum och är helt skild från resten av huset.

Two completely separated temperature zones with separate controls.
Två helt skilda temperaturzoner med separat styrning.

is rather completely separated and eliminated.
är nästan helt separerat och eliminerat.

Own entrance, completely separated from the rest of the house.
Egen ingång, helt skild från resten av huset.

The design of our platform keeps the contents of your store completely separated from its appearance.
Uppbyggnaden av vår plattform gör att innehållet i din butik är helt skilt från utseendet.

Own entrance, completely separated from the rest of the house.
Egen entré, helt separerad från resten av huset.

It is in other words not to carve something article and read it completely separated from the others.
Det går med andra ord inte att lyfta ut en sak artikel och läsa den helt skild från de andra.

It is completely separated from the rest of the house.
Den har ett eget badrum och är helt skild från resten av huset.

All client funds are stored with leading banks for enhanced protection and are completely separated from company capital.
Alla kunders kapital sparas hos ledande banker för ökad säkerhet och är helt avskiljda från företagskapital.

The network is completely separated from other customers and the Internet.
Nätet är helt separerat från andra kunder och internet.

it will have to be the only pet in the home, or completely separated from other pets.
det måste vara den enda husdjur i hemmet, eller helt skild från andra husdjur.

Apartment is completely separated so guests can enjoy their privacy.
Lägenheten är helt separerade så att gästerna kan njuta av deras privatliv.

With a separate IoT Ethernet socket the IT network can be set up completely separated from the automation network.
Med en separat IoT-Ethernet-kontakt går det att bygga upp IT-nätet helt separat från automatiseringsnätet.

Now THC is almost completely separated because this is the stuff that causes changes in consciousness.
Nu är THC nästan helt åtskild, för det här är ämnet som orsakar förändringar i medvetandet.

Having multiple IP addresses may be advantageous when one wants to have multiple connections to a server which is completely separated.
Att ha flera IP-adresser kan vara fördelaktigt när man vill ha flera anslutningar till en server som är helt skilda åt.

The apartment comprises a living room; completely separated from the living room eat-in kitchen; bathroom.
Lägenheten består av ett vardagsrum, helt skild från vardagsrummet äter i köket; badrum.

are now completely separated.
är nu helt separerade.

The conveying chamber is completely separated from the oil sumps by a space open to atmosphere.
Cylindern är fullständigt separerad från oljetrågen genom ett utrymme som är öppet till atmosfären.

the unions and the LSIF completely separated from each other economically.
kårerna och LSIF separerades fullständigt ekonomiskt från varandra.

Weak and strong electricity are completely separated so as to keep good capacity of resisting disturbance;
Svag och stark elektricitet är helt åtskilda för att hålla god kapacitet att motstå störningar;

before the head was completely separated from the torso….
hufvudet var fullkomligt skildt från bålen….

The cause of Irish Republicanism must be completely separated from common criminality now and in the future.
Den irländska republikanismen måste nu och i framtiden vara helt åtskild från vanlig kriminalitet.

manure are completely separated and carried out by different personnel;
är helt åtskild och sköts av olika personer.

The apartment is completely separated, with its own entrance reached through the common garden gate.
Läghenheten är helt separerad från över våningen med egen ingång, efter att man har passerat en gemensam trädgårds grind.

nowadays is divided in two touristic apartments""""completely separated"""and private only sharing the stairs.
numera är uppdelad i två turistiska lägenheter"""" helt separerad"""och privat bara dela trapporna.

But if you are not completely separated yourself from religion, Bright Sunday is the very event when you should visit the church.
Men om du inte är helt avskild från religionen, är Bright Sunday den här händelsen när du ska besöka kyrkan.

lower floor are completely separated, enabling two separate households to live in the same terraced house.
finns där nedanvåningen och ovanvåningen är helt separerade, så att två separata hushåll lever i samma radhus.

The villa is completely separated from the noisy traffic
Villan är helt skild från den bullriga trafiken

How to use "completely separated" in an English sentence

He was completely separated from the father.

You are completely separated from the internet.

This apartment has 2 completely separated rooms.

Interlocutor: Are they completely separated from one another?

However, subjects aren’t completely separated in middle school.

Formatting has not been completely separated from content.

There is a completely separated private room available.

Completely separated along the fold in the middle.

Edna has completely separated from her old life.

The headstock was completely separated from the neck.

How to use "helt skild, helt separerad, helt separerade" in a Swedish sentence

Detta helt skild från sina medmänniskor.

Gas-hydraulisk dämparteknologi med helt separerad gas och olja.

Enbart hundratals enskilda och helt separerade epidemier.

eller måste de vara helt separerade banker?

Helt skild mening mot min SN resa.

Cyklister föredrar cykelbana helt separerad från gångbana.

handelsområde och industriområde är helt separerad från varandra.

Religion ska vara helt skild från skolorna.

Egen tank helt skild från arbetshydrauliken.

Hålls livsmedel helt separerade från icke-livsmedel?