Examples of using Completely separated in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Tibia almost completely separated.
Piszczel prawie całkowicie rozdzielona.Completely separated. We would be requesting for your trials to be.
Był całkowicie oddzielny. Poprosimy, żeby twój proces.The ball race chamber is completely separated from the sealing part.
Komora bieżni łożysk jest całkowicie oddzielona od części uszczelniającej.Even the most hardcore atheists understand that"mind" is something completely separated from"body.
Nawet najbardziej zatrwardziali ateici rozumiej e"umys" jest czym zupenie odrbnym od"ciaa.Her skull's completely separated from her spine.
Jej czaszka jest całkowicie oddzielona od kręgosłupa.Such high quality groundings are two in this DAC, completely separated from each other.
Takie wysokiej jakości potencjały masowe zastosowano w tym DAC-u dwa, zupełnie niezależne od siebie.Own entrance, completely separated from the rest of the house.
Własne wejście, zupełnie oddzielone od reszty Domu.Even the most hardcore atheists understand that"mind" is something completely separated from"body.
Nawet najbardziej zatrwardziali ateiści rozumieją że"umysł" jest czymś zupełnie odrębnym od"ciała.Own entrance, completely separated from the rest of the house.
in which a bathroom part is completely separated from the glass shower cabin.
którego część łazienkowa jest całkowicie oddzielona od przeszklonej kabiny prysznicowej.That aren't completely separated. Though there are parts of the brain,
Które nie są całkowicie rozdzielone. Są jednak części mózgu,The oil and conveyor chambers here are completely separated by neutral chambers.
Komory oleju i tłoczenia są całkowicie oddzielone przez komory neutralne.All keys are completely separated from each other, and at first glance,
Wszystkie klawisze są całkowicie oddzielone od siebie i na pierwszy rzut oka wydaje się,The religious leaders actually succeeded in keeping their congregation completely separated from the surroundings.
Przywódców religijnych rzeczywiście udało się utrzymanie ich zgromadzenia całkowicie oddzielony od otoczenia.Weak and strong electricity are completely separated so as to keep good capacity of resisting disturbance;
Słaba i silna energia elektryczna jest całkowicie oddzielona, aby zachować dobrą odporność na zakłócenia;What more, theme is built on our robust MVC framework that means that HTML design is completely separated from other PHP!
Szablon powstał w oparciu o architekturę MVC, co oznacza, że elementy HTML są zupełnie oddzielone od PHP!However, these demands are sometimes completely separated from the reality and impossible to meet.
Te wymagania są jednak niekiedy zupełnie oderwane od rzeczywistości i niemożliwe do spełnienia.Theme is built on our robust MVC framework that means that HTML design is completely separated from other PHP.
Szablon jest budowany w ramach naszej solidnej MVC, co oznacza, że dizajn HTML jest całkowicie oddzielony od innych PHP.For a surprising finish, the boxes are completely separated from each other, and they still move in sympathy with each other!
Na zakończenie zaskakujące pola są całkowicie oddzielone od siebie, i nadal poruszać się w sympatię ze sobą!Theme is built on our robust MVC framework that means that HTML design is completely separated from other PHP.
Motyw jest zbudowany na naszych solidnych ramach MVC, co oznacza, że projekt HTML jest całkowicie oddzielony od innych PHP.The villa is completely separated from the noisy traffic
Willa jest całkowicie oddzielony od zgiełku ruchuTheme is built on our robust MVC framework that means that HTML design is completely separated from other PHP.
Motyw zbudowany jest na bazie wzorca projektowego MVC, co oznacza, że Kod HTML jest całkowicie oddzielony od innych elementów PHP.This function is completely separated from Product categories
Moduł ten jest całkowicie odrębnym elementem od Kategoriicomplete tranquility- the accommodation section is completely separated from the restaurant.
także całkowity spokój,- części mieszkalnej jest całkowicie oddzielona od restauracji.Injection timing and fuel metering completely separated, the process of injection pressure
Wtrysku i dozowania paliwa całkowicie odseparowane, proces ciśnienie wtryskuThe provisions of Article 2 shall not apply to the adductor muscles of pectinidae other than aquaculture animals completely separated from the viscera and gonads.
Przepisów art. 2 nie stosuje się do mięśni przywodziciela pectinidae innych niż zwierzęta akwakultury, całkowicie oddzielonych od wnętrzności i gonad.In this version, the bathroom is completely separated from the shower, and the line of the countertop in the kitchen has a convenient notch.
W tej wersji łazienka jest całkowicie oddzielona od kabiny prysznicowej, a linia blatu w kuchni posiada wygodne wcięcie.nickel-metal left in the leaching residue, nickel-molybdenum can be completely separated.
zostawili w pozostałości ługowania niklu molibden może być całkowicie oddzielone.data processing run completely separated from the hardware and operating system in this encapsulated environment.
przetwarzanie danych całkowicie oddzielono od sprzętu i systemu operacyjnego w tym hermetycznym środowisku.to serve the God's goals- even if these facts are completely separated from the"truth" and they actually contradict the truth which they supposedly indicate. C2.
tylko te fakty jakie będą najlepiej służyły celom Boga- nawet jeśli zupełnie oderwane są one od prawdy i wręcz zaprzeczają prawdzie którą jakoby wskazują. C2.
