What is the translation of " CONDITIONS FOR GREATER " in Swedish?

• förutsättningar för större
• förutsättningar för en bättre
• förutsättningar för en ökad

Examples of using Conditions for greater in English and their translations into Swedish

Create the conditions for greater potential.
Skapa förutsättningar för större potential.

security improvements will help to create the conditions for greater mobility.
förbättrad säkerhet bidrar till att skapa förutsättningar för större rörlighet.

This also creates the conditions for greater legitimacy for our Union.
Detta ger förutsättningar för att legitimiteten också ökar för vår union.

thereby creating the conditions for greater profitability in the sector.
därigenom skapa förutsättningar för en bättre ekonomisk lönsamhet i sektorn.

Creating the economic conditions for greater prosperity through higher levels of growth and.
Skapa ekonomiska förutsättningar för ett större välstånd genom ökad tillväxt och högre sysselsättningsgrad.

we believe we should have gone a little further in terms of improving the conditions for greater justice in the world.
anser vi därför att vi kunde ha gått lite längre för att förbättra förutsättningarna för att göra världen mer rättvis.

The Commission therefore put in place the conditions for greater leadership and accountability from its senior management.
Kommissionen har därför skapat förutsättningar för ökat ledarskap och större ansvarsskyldighet från sina ledande befattningshavare.

Create the conditions for greater synergy between the Enterprise,
Man bör skapa villkor för bättre samarbete mellan läkemedelsindustrin

The economic context aims to help establish conditions for greater economic return from content-based services.
Ur ett ekonomiskt perspektiv syftar programmet till att bidra till att det skapas förutsättningar för större ekonomiskt utbyte av innehållsbaserade tjänster.

Creating the conditions for greater competitiveness in the sector, moving away from a direct price-control approach,
Villkor för större konkurrens inom sektorn måste skapas, genom att använda annat

Political scientist Simon Matti has attracted attention in the media after highlighting problems and the conditions for greater legitimacy within the new management system for predators in Sweden.
Statsvetaren Simon Matti har uppmärksammats i media efter att ha belyst problem och förutsättningar för en ökad legitimitet inom det nya förvaltningssystemet för rovdjur i Sverige.

They will create proper conditions for greater solidarity between Member States through the diversification of gas supply sources and the actual suppliers.
De kommer att skapa rätt förutsättningar för större solidaritet mellan medlemsstaterna genom diversifiering av gasförsörjningskällorna och de verkliga leverantörerna.

principles enshrined in the Rule of Law can we create the conditions for greater trust between the Member States
skyddet av rättigheterna och de principer som utgör rättstaten som vi skapar förutsättningar för ett större förtroende mellan medlemsstaterna

This undertaking will create the conditions for greater electricity trade volumes to
Åtagandet kommer att skapa förutsättningar för större handel med el till

thereby creating the conditions for greater electricity trade volumes to
skapar därmed förutsättningar för ett ökat utbud av el till

A minimum set of common rules will create conditions for greater certainty and make it easier to establish Union-wide products.
Genom att införa en minsta uppsättning gemensamma regler skulle man åstadkomma villkor som skulle göra att mycket av osäkerheten försvann och att det blev lättare att skapa EU-omfattande produkter.

thereby creating the conditions for greater electricity trade volumes to
därmed skapa förutsättningar för ökade handelsvolymer av elektricitet till

Member States need to invest more in creating supportive conditions for greater labour market participation,
Medlemsstaterna behöver satsa mer på att skapa rätt förutsättningar för större deltagande på arbetsmarknaden,

thereby creating the conditions for greater solidarity in Europe.
de därigenom skapar förutsättningar för en ökad solidaritet i Europa.

Despite creating the conditions for greater competitiveness, this reform must retain links with the past
Förutom att skapa förutsättningar för mer konkurrenskraft måste denna reform bevara band med det förflutna

which will create the conditions for greater freedom, and on the other hand with voluntary work based on the Marxist appreciation that one truly reaches a full human condition when no longer compelled to produce by the physical necessity to sell oneself as a commodity.
sidan med teknikens utveckling, som är förutsättningen för en större frihet, å andra sidan med frivilligt åtagande. Vi bygger på den marxistiska uppfattningen enligt vilken människan verkligen uppnår sitt fulla människovärde först när hon producerar utan tvång att av fysisk nödvändighet sälja sig såsom vara.

The Directive will help to create the conditions for greater confidence in the Internet
Direktivet kommer att bidra till att skapa förutsättningar för större förtroende för Internet

The Communication seeks to create the conditions for greater synergy between cohesion and environmental policies in
Syftet med meddelandet från kommissionen är att skapa förutsättningar för större vinster med att samordna sammanhållningspolitiken

It calls on the Commission to look at the conditions for greater cooperation with the Member States
Det uppmanar kommissionen att undersöka villkoren för ett ökat samarbete med medlemsstaterna

maintain optimal conditions for great results.
upprätthålla en optimal balans för fantastiska resultat.

In addition to the significant increase in the efficiency of border controls, a systematic consultation of the Visa Information System would also constitute a preliminary condition for greater flexibility when submitting the visa application.
Vid sidan av den avsevärt ökade effektiviteten i gränskontrollerna skulle systematiska sökningar i VIS dessutom utgöra en grundläggande förutsättning för större flexibilitet i samband med viseringsansökningar.

Mr Blair sees this as the condition for greater liberalisation, while others,
Blair ser här en förutsättning för en mer omfattande avreglering,