Examples of using Contain elements in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Many fantasy stories contain elements meant to be read on a symbolic level.
For instance, that the commodities which compose the constant capital also contain elements of wages, profit and rent.
Ex. att de varor av vilka det konstanta kapitalet består också innehåller element av arbetslön, profit och jordränta.Bottom can be deaf or contain elements that allow the isolation of various liquids.
Botten kan vara döv eller innehåller element som möjliggör isolering av olika vätskor.it may also contain elements of spy fiction and espionage.
det kan också innehålla inslag av spionfiktion och spionage.Most web pages contain elements from multiple web domains so when you visit the Website,
De flesta webbsidor innehåller element från flera webbdomäner, så när du besöker webbplatsen
People also translate
Alpha channels are used to create videos that contain elements that are partially or completely transparent.
Alfakanaler används för att skapa videoklipp som innehåller element som är delvis eller helt genomskinliga.In response to global challenges, New Wood collects existing wood-based products and solutions as well as products and solutions that contain elements of wood.
Nytt trä har gjort en sammanställning av produkter och tjänster som är träbaserade eller innehåller beståndsdelar av trä, som redan finns på marknaden och som kan svara på de globala utmaningarna.You should know that most of the remedies to lose weight, contain elements that are not sometimes to secure a healthy body.
Du ska veta att de flesta av åtgärder för att gå ner i vikt, innehåller element som inte är ibland för att säkra en sund kropp.Some Content may contain elements that require additional clearance if the Content is modified or used in a particular context.
Det finns visuellt innehåll som kan innehålla beståndsdelar som kräver ytterligare tillstånd om det visuella innehållet har ändrats eller används i ett visst sammanhang.You should know that most of the remedies to remove fat, contain elements that are not safe for the health of the body.
Du ska veta att de flesta av de korrigerande åtgärder för att avlägsna fett, innehåller element som inte är säkra för hälsan av kroppen.For applications that contain elements that require evaluation by an ethics review board, approval must be
För ansökningar som innehåller moment som ska prövas av en etikprövningsnämnd ska ett tillstånd från denna nämnd inhämtasThe last criterion generally means that the materials must contain elements having atomic numbers greater than 11(sodium).
Det sist hjälpmedlet för kriteriet, att materialen måste innehålla beståndsdelar som har atom-, numrerar allmänt mer stor än 11(natrium).Her vocals contain elements of British, Anglo-Irish
Hennes röst innehåller element från brittisk, anglo-iriskRegarding different duties, it has to be considered whether they contain elements that prevent either gender from performing the duties.
För olika arbetsuppgifters del ska man kontrollera om de innehåller element som hindrar någotdera könet att utföra dessa uppgifter.In particular, high-frequency algorithmic trading may contain elements such as order initiation,
Algoritmisk högfrekvenshandel kan framför allt innehålla inslag som läggande, generering,products that have been genetically modified or contain elements that have undergone genetic modification.
produkter som är genetiskt modifierade eller innehåller beståndsdelar som har modifierats genetiskt.Italy and Ireland contain elements of a national strategy that is being improved in order to reflect new realities
Italien och Irland omfattar delar av nationella strategier som håller på att förbättras för att återspegla nya situationerAlthough a qualification may contain elements from several levels, it is placed on the level it suits best as a whole.
en examen kan innehålla element på olika kravnivåer placeras den på den nivån som den som helhet bäst passar in i.Air contaminants can contain elements of chemical, microbiological
Luftföroreningar kan innehålla inslag av både kemiska, mikrobiologiskaAfter a detailed appraisal of the information submitted by the French authorities, the Commission's preliminary conclusion is that the said measures contain elements of State aid to EdF which, at this stage of the inquiry, appear to be incompatible with EU rules.
Efter en noggrann bedömning av den information som lämnats av de franska myndigheterna är kommissionens preliminära slutsats att åtgärderna i fråga innehåller inslag av statligt stöd till EdF som i det här skedet av undersökningen verkar oförenliga med EU-reglerna.which means it must contain elements making it possible to accommodate both the developing
vilket innebär att det måste innehålla beståndsdelar som gör det möjligt att tillgodoseWhere the existing non-binding instrument refers explicitly to other texts, the Member State concerned shall also submit those other texts in so far as they contain elements which may have an impact on the functioning of the internal energy market
Om det icke-bindande instrumentet uttryckligen hänvisar till andra texter ska den berörda medlemsstaten dessutom lämna in dessa andra texter, om de innehåller delar som kan påverka det sätt på vilket den inre marknaden för energi fungerarrefers explicitly to other texts, the Member State concerned shall also submit those other texts in so far as they contain elements which may have an impact on the functioning of the internal energy market
ändringen av det icke-bindande instrumentet uttryckligen hänvisar till andra texter ska den berörda medlemsstaten dessutom lämna in dessa andra texter, om de innehåller delar som kan påverka det sätt på vilket den inre marknaden för energi fungeraragreement refers explicitly to other texts, the respective Member State shall also submit those other texts in so far as they contain elements which may have an impact on the functioning of the internal energy market
ändring av ett befintligt mellanstatlig avtal uttryckligen hänvisar till andra texter ska respektive medlemsstat dessutom lämna in dessa andra texter, om de innehåller delar som kan påverka det sätt på vilket den inre marknaden för energi fungerarThe series contains elements of Chinese culture and mythology.
Serien innehåller element från kinesisk kultur och mytologi.The one Fall contains elements typical of the season.
Den Fall innehåller element som är typiska för säsongen.Let be a set containing elements, for some positive integer.
Låta vara en uppsättning som innehåller delar, för några positiva heltal.The proposal contains elements which will reduce that impact on the costs.
Förslaget innehåller inslag som kommer att minska denna kostnadseffekt.Nevertheless, It contains elements that must be purchased with real money.
Emellertid, Den innehåller element som måste köpas med riktiga pengar.This project contains elements of the story of DC Comics.
Detta projekt innehåller delar av historien om DC Comics.
