What is the translation of " CONTINUE TO BE DEVELOPED " in Swedish?

• fortsätta att utvecklas
• vidareutvecklas
• fortsättningsvis att utvecklas

Examples of using Continue to be developed in English and their translations into Swedish

Nevertheless, the structure of the Solidarity Fund should also continue to be developed.
Men solidaritetsfondens struktur bör även i fortsättningen utvecklas.

For this reason the policy will continue to be developed in co-operation with stakeholders.
Därför kommer strategin även fortsättningsvis att utvecklas i samarbete med berörda parter.

Corporate social responsibility best practices, at EU-level and globally, should continue to be developed.
Man bör fortsätta att utveckla de bästa metoderna när det gäller företagens sociala ansvar, både på EU-nivå och globalt.

Fixed telephony services continue to be developed parallel to the development of mobile services.
Parallellt med att mobila tjänster utvecklas, fortsätter också utvecklingen av fasta.

To further limit the spread of dangerous substances, all these measures must continue to be developed.
För att ytterligare begränsa spridningen av farliga ämnen måste alla dessa insatser fortsätta att utvecklas.

The Lindex and Seppälä brands will continue to be developed in line with their unique identities.
Lindex och Seppäläs varumärken kommer fortsättningsvis att utvecklas enligt sina unika identiteter.

Existing IT-based technologies need to be adapted to the specific requirements of manufacturing and continue to be developed.
Befintlig it-baserad teknik måste anpassas till tillverkningsindustrins särskilda krav och fortsätta att utvecklas.

Indicators will continue to be developed by the Social Protection Committee
Indikatorer kommer att utvecklas kontinuerligt av kommittén för socialt skydd

Together with the retailers, the store formats will continue to be developed based on customer demand.
Utifrån kundernas behov och tillsammans med handlarna ska butiksformaten fortsätta att utvecklas.

Knowledge should continue to be developed, nevertheless, regarding the medium
Man bör dock fortsätta att utveckla kunskaperna om de risker på medellång

The integration measures for handicapped people as well as for immigrants continue to be developed and benefit from increased resources.
Åtgärder för integrering av funktionshindrade samt för invandrare är under fortsatt utbyggnad och gynnas av ökade resurser.

The guidelines will continue to be developed in collaboration with each participating Nordic region,
Riktlinjerna kommer att fortsätta utvecklas i samarbete med de nordiska regioner som deltar i projektet,

The work under way in the relevant ECAP Project Groups should be fully taken into account and continue to be developed.
Det arbete som pågår i berörda projektgrupper för den europeiska handlingsplanen för resurserna bör beaktas fullt ut och fortsätta att utvecklas.

I hope that this online tool will continue to be developed and updated in all the official languages.
Jag hoppas att detta webbverktyg kommer att fortsätta att utvecklas och uppdateras på alla officiella språk.

are being and"> inevitably will continue to be developed in the future, which would offer new opportunities for exploiting the Creation.
kommer oundvikligen att fortsätta utvecklas i framtiden, vilket skulle ge nya möjligheter att utnyttja skapelsen.

economic relations must continue to be developed in light of the sensitive economic sectors of the EU.
ekonomiska förbindelser måste fortsätta utvecklas i ljuset av EU: s känsliga ekonomiska sektorer.

The aftermarket is central to Swepac and the web-based spare parts portal will continue to be developed to become even more customer-friendly.
Eftermarknaden är central och den webbaserade reservdelsportalen ska fortsätta att utvecklas för att bli ännu mer kundvänlig.

These relations continue to be developed and we are grateful to the founders of this relationship
Vi fortsätter att utveckla kontakterna och vi riktar vår tacksamhet till detta samarbetes grundare

should continue to be developed and consolidated in a strategic way.
bör fortsätta att utvecklas och konsolideras på ett strategiskt sätt.

A future where robots continue to be developed mainly for a complementary role would be the least challenging for society as humans would not have to compete with robots
En framtid där robotar fortsätter att utvecklas främst som komplement skulle vara det minst utmanande för samhället, eftersom människor då inte behöver konkurrera med robotar

The market surveillance and Rapid Alert System('RAPEX') will continue to be developed as the caseload grows 67 notifications in 2003, 701 in 2005.
Marknadsövervakningen och det snabba varningssystemet RAPEX kommer att vidareutvecklas i takt med det ökande antalet ärenden 67 meddelanden under 2003 mot 701 meddelanden under 2005.

the Republic of Moldova must continue to be developed and that we want this as we strive for greater European stability,
Republiken Moldavien måste fortsätta att utvecklas och att vi vill det, eftersom vi nu strävar efter större europeisk stabilitet,

Moreover it is essential that actions continue to be developed at regional and local levels as these are closer to the EU citizens.
Man måste också se till att åtgärderna vidareutvecklas på lokal och regional nivå, eftersom de därigenom förs närmare EU-medborgarna.

The connection between experiential learning and video games is something that should continue to be developed since there still is a lot the fields can learn from each other.
Kopplingen mellan upplevelsebaserat lärande och speldesign är något som bör utvecklas vidare då det finns mycket som de kan hämta från varandra.

trades unions should continue to be developed and utilised as an important tool to identify future labour market perspectives,
fackföreningar bör fortsätta att utvecklas och utnyttjas som ett viktigt verktyg för att fastställa framtida arbetsmarknadsprognoser, främja skapandet av arbetstillfällen,

safety framework has already been created must continue to be developed and must be properly implemented and monitored throughout the EU.
säkerhet på arbetet har redan skapats, och denna måste även fortsättningsvis utvecklas och tillämpas korrekt och efterlevnaden kontrolleras inom EU.

In future, and taking into account the budgetary requirements, the programme will continue to be developed with a view to maximise its impact
I framtiden ska programmet fortsätta att utvecklas inom ramen för budgetbegränsningarna för att maximera dess inverkan

transparency have now been established and continue to be developed, this is due to the case-law of the Court of Justice
insynsfrågan har emellertid fastställts- och fortsätter att utvecklas- till följd av domstolens rättspraxis

The transparent tape continues to be developed to further strengths,
Den genomskinliga tejpen fortsätter att utvecklas mot ytterligare styrkor,

Since 2003 MySQLDumper continues to be developed.
MySQLDumper utvecklas kontinuerligt sedan 2003.

How to use "continue to be developed" in an English sentence

Additional iForms will continue to be developed into the future.

These methods will continue to be developed throughout the country.

A work-in-progress that will continue to be developed during 2019.

This must continue to be developed and improved over time.

New techniques continue to be developed to produce amazing results.

and will continue to be developed and supported by ForgeRock.

Drone prototypes continue to be developed and tested in Mexico.

Yet, other languages continue to be developed and be popular.

Project will continue to be developed over the upcoming years.

Meadow areas continue to be developed as the garden expands.

How to use "fortsätta att utvecklas, vidareutvecklas" in a Swedish sentence

Veckan kan fortsätta att utvecklas ändå.

Samarbetsstrategier bör vidareutvecklas med dessa länder.

Gardio vidareutvecklas kontinuerligt med nya funktioner.

Dessa cellförändringar kan vidareutvecklas till cancer.

Deras varumärke skulle vidareutvecklas och förtydligas.

Göteborgsregionen måste få fortsätta att utvecklas positivt.

Vill fortsätta att utvecklas och lära mig mera.

Hur skulle hon fortsätta att utvecklas då?

Inkomstutvecklingen kommer sannolikt att fortsätta att utvecklas väl.

Valideringsnätverket behöver vidareutvecklas med fler experter.