What is the translation of " CONTINUE TO CALL " in Swedish?

• fortsätta att kräva
• fortsätta att uppmana
• fortsätta att kalla
• fortsätta att begära
• fortsätter att kräva
• fortsätt kalla

Examples of using Continue to call in English and their translations into Swedish

Continue to call me Mrs. Lansing.
Fortsätt kalla mig mrs Lansing.

and will continue to call, for such a dialogue.
och vi kommer att fortsätta att kräva, en sådan dialog.

We continue to call for consolidation as well as enlargement.
Vi fortsätter att kräva en fördjupning samtidigt som en utvidgning.

Recall that in Japan the"Northern territories" continue to call the Russian Southern kuril islands.
Minns att i Japan"Norra territorierna" fortsätta att kalla den ryska södra kurilerna.

Continue to call me Mrs. Lansing.
Fortsätt kalla mig mrs Lansing.

We have called for years, and will continue to call, for the establishment of such a dialogue.
Vi har krävt att en sådan dialog ska inledas i åratal och vi kommer att fortsätta att kräva det.

Madam President, this Parliament has called for the closure of the Guantánamo detention centre on several occasions and we continue to call for it today.
Fru talman! Parlamentet har vid ett flertal tillfällen krävt att Guantánamos interneringsläger ska stängas, och vi fortsätter att kräva det i dag.

RS and continue to call her daughter.
RS och fortsätta att kalla sin dotter.

However, 22 people remain on the list and we will continue to call for their early release.
Personer på listan kvarstår emellertid, och vi kommer att fortsätta att uppmana till att de släpps fria så fort som möjligt.

Mr President, we shall continue to call for commitment in this area
Vi ska fortsätta uppmana till engagemang på detta område

a river that the Yankees continue to call the Rio Grande.
en flod som nordstatsborna fortfarande kallar Rio Grande.

Tank in Ukraine continue to call perspective. Facebook Twitter.
Tank i ukraina att fortsätta att ringa perspektiv. Facebook Twitter.

some of us would certainly continue to call for the text to be improved.
skulle några av oss säkerligen fortsätta att begära att texten skulle förbättras.

I also called, and continue to call, for the release of Gilad Shalit.
Jag har också begärt, och fortsätter att begära, att Gilad Shalit ska släppas.

The European Union loses momentum and the citizens continue to call for less talking and more action.
Europeiska unionen försmäktar och medborgarna fortsätter att kräva mindre prat och någon enstaka handling.

We will continue to call eHouse4DotNet(eHouse for Dot Net),
Vi kommer att fortsätta att kalla eHouse4DotNet(eHouse för Dot Net),

On a large scale, the climate changes of our planet will continue to call for action from everyone who has the chance to make a difference.
I stor skala kommer vår planets klimatförändringar fortsätta att kräva åtgärder av alla som har möjlighet att förändra.

We can continue to call on an unresponsive government in Sudan to change its ways,
Vi kan fortsätta att uppmana den likgiltiga regeringen i Sudan att genomföra förändringar,

The EU remains concerned over this matter and will continue to call upon the Trinidad and Tobago government to revoke its decision.
EU fortsätter att vara bekymrad över den här frågan och kommer att fortsätta uppmana Trinidad och Tobagos regering att upphäva sitt beslut.

We continue to call on the Belarus authorities to cooperate fully with the Office for Democratic Institutions
Vi fortsätter att uppmana de vitryska myndigheterna att till fullo samarbeta med kontoret för demokratiska institutioner

I can assure you that the Commission will continue to call on the parties to engage constructively to resolve the main issue.
Jag kan försäkra er att kommissionen kommer att fortsätta uppmana parterna att föra konstruktiva samtal för att lösa huvudfrågan.

We shall continue to call for referendums, because we believe in a Europe of peoples,
Vi kommer att fortsätta att kräva folkomröstningar, för vi tror på ett folkens Europa,

I don't want to found a Church of my own. But if you in Rome continue to call me a fraud, then I will be forced to found a church of my own.
Jag vill inte grunda en egen kyrka men om ni i Rom fortsätter att säga att jag är en bedragare blir jag tvungen att grunda en egen kyrka.

The European Union will continue to call on the parties to pursue implementation of their commitments in the framework of the discussions provided for in the agreements of 12 August and 8 September of this year.
EU kommer att fortsätta att be parterna sträva efter att genomföra sina åtaganden inom ramen för diskussionerna enligt avtalen av den 12 augusti och 8 september i år.

so the Council will continue to call on Vietnam to ensure protection of freedom of expression.
så rådet kommer att fortsätta uppmana Vietnam att garantera skyddet för yttrandefrihet.

For this reason we continue to call on the Commission to shed further light on these areas of activity in an action plan.
Av denna anledning kommer vi att fortsätta att uppmana kommissionen att belysa dessa verksamhetsområden i en handlingsplan.

Pakistan- that remain outside the regime and we continue to call upon them to accede unconditionally to the NPT as non-nuclear weapon states.
Pakistan- som fortsätter att stå utanför systemet och vi fortsätter att uppmana dem att ansluta sig villkorslöst till NPT som kärnvapenfria länder.

We must stand firm and continue to call on the Cuban regime to respect human rights,
Vi måste inta en fast hållning och fortsätta att uppmana den kubanska regimen att respektera de mänskliga rättigheterna,

Europe must continue to call for an end to this practice,
måste EU fortsätta att begära att denna metod upphör.

The Commission will continue to call on WTO members- with the exception of the least developed countries- to cut their customs duties to the lowest possible common level and to eliminate non-tariff barriers.
Kommissionen kommer också att fortsätta att uppmana WTO-medlemmarna att sänka sina tullar till lägsta möjliga nivå och att avskaffa icke-tariffära handelshinder.

How to use "continue to call" in an English sentence

They continue to call and harass me.

Continue to call and request our music.

Talent will continue to call the shots.

Continue to call 911 only for emergencies.

House Democrats continue to call for Lt.

Continue to call for help until rescued.

would continue to call for their repeal.

They will continue to call him Hitler.

Coyotes continue to call downtown Chicago home.

Continue to call 888-471-5275 for account questions.

How to use "fortsätta att uppmana, fortsätta att kräva" in a Swedish sentence

Vi måste fortsätta att uppmana ett öppet, frihandelsinriktat och effektivt Europa och även en effektiv gemensam utrikespolitik.

Om det blir möjligt tänker vi fortsätta att kräva recept.

Jag kan bara ge rådet att fortsätta att kräva en operation!

Och fortsätta att kräva sina offer.

Folkpartiet kommer att fortsätta att kräva reformer av skolan.

Vi kommer att fortsätta att uppmana medlemmar att göra anmälningar när vi tycker att det är befogat.

Vi kommer att fortsätta att uppmana alla parter i konflikter att fullt ut följa internationell humanitär rätt.

Jag vill även fortsätta att uppmana alla BUSar att skicka in artiklar till tidningen Svensk Urologi.

Nu vill vi fortsätta att uppmana alla arbetsplatser att hjärtsäkra sig.

Detta för att se om de även i framtiden tänkte fortsätta att uppmana till uppror och anarki.