What is the translation of " CONTINUOUS NEED " in Swedish?

• kontinuerligt behov
• det fortlöpande behovet
• det kontinuerliga behovet
• det fortsatta behovet

Examples of using Continuous need in English and their translations into Swedish

Tyréns have a continuous need to develop and improve their IT products.
Tyréns har ett kontinuerligt behov av att utveckla och förbättra sina IT-produkter.

This contractual form is suitable for companies that have a large and continuous need for accommodation.
Helårsavtal Denna avtalsform lämpar sig till företag som har ett kontinuerligt behov av boende.

Because of the continuous need for renewing items,
På grund av det ständiga behovet av att förnya poster,

Technical development is changing ever faster, which means a continuous need of new solutions to legal
Den tekniska utvecklingen förändras i allt snabbare takt vilket medför ett kontinuerligt behov av nya lösningar på juridiska

There is a continuous need for increasing capacity
Det finns kontinuerligt behov av ökad kapacitet

The impact of enlargement will create a continuous need for information in all Member States.
Utvidgningen kommer att skapa ett konstant behov av information i alla medlemsstater.

This field has a continuous need for professionals to control nuclear power plant reactors
Detta fält har ett fortlöpande behov av professionella för att kontrollera kärnkraftsreaktorer och generatorer, med beaktande av

That depends a lot on the need for heating during most of the year because of the cold climate but also on the continuous need for energy in the everyday life.
Det beror givetvis mycket på behovet av uppvärmning under större delen av året som det kalla klimatet leder till men även på det kontinuerliga behovet av energi i det vardagliga livet.

This reality is confirmed by the continuous need for interoperability and the level of availability required.
Denna tendens bekräftas av det fortsatta behovet av driftskompatibilitet och den tillgänglighetsnivå som krävs.

Eastern Partnership in 2009, the Arab revolutions of 2011 and continuous needs in Palestine and Syria.
bland annat mobiliserades med anledning av inrättandet av det östliga partnerskapet 2009, arabrevolutionerna 2011 och kontinuerliga behov i Palestina och Syrien.

The global trend of urbanization creates a continuous need for both expansion and maintenance of well-functioning public services
Den globala urbaniseringstrenden skapar ett kontinuerligt behov av utveckling och underhåll av välfungerande samhällskritiska funktioner

trade relations with the US within the framework of the multilateral trading system, and underlines the continuous need to respect fully the provisions of the WTO Dispute Settlement Understanding in the settlement of bilateral disputes.
de bilaterala handelsförbindelserna med USA utvecklas inom ramen för en multilateral handelsordning och understryker det fortsatta behovet av att bestämmelserna i WTO-avtalet om tvistlösning fullt ut respekteras vid lösningen av bilaterala tvister.

Here at Calderys, there is a continuous need to inject new talents into the various businesses in order to achieve our long-term goals for growth and new business development.
Calderys har ett kontinuerligt behov av få in nya talangfulla personer i de olika verksamheterna för att nå våra långsiktiga mål för tillväxt och ny affärsutveckling.

will satisfy Svenska Spel's continuous needs for consulting services, including strategic consultation,
ska tillgodose Svenska Spels kontinuerliga behov av konsulttjänster, till exempel strategisk rådgivning,

We are a major employer and continuous need to recruit capable,
Vi är en stor arbetsgivare och har ett kontinuerligt behov av att hitta duktiga,

Although a shift to multiannual programming only would offer increased flexibility, it would not address the continuous need to respond to changing situations in the Member States
Även om en övergång till flerårig programplanering skulle erbjuda ökad flexibilitet skulle det inte tillgodose det fortlöpande behovet av att reagera på de snabbt växlande förhållanden i medlemsstater

Description: Mölnlycke has a continuous need for developing existing
Beskrivning: Mölnlycke har kontinuerligt behov av att utveckla befintliga

Since then, the transformation of the company has been marked by the continuous need to adapt to the increasing evolution of habits
Sedan dess har omvandlingen av företaget markerats av ett kontinuerligt behov av anpassning till den ökade utvecklingen av vanor

There is a continuous need to integrate into a common platform plans and arrangements made separately in individual areas of policy at EU level and ensure joint consideration
De planer och arrangemang som utarbetas separat inom olika politikområden på EU-nivå behöver kontinuerligt integreras till en gemensam plattform där man gemensamt beaktar alla aspekter av en krissituation på folkhälsoområdet,

Despite offering increased flexibility, Option B.2 would not address the continuous need to respond to changing situations in the Member States
Trots att alternativ B.2 skulle erbjuda ökad flexibilitet skulle det inte tillgodose det fortlöpande behovet av att snabbt kunna vidta åtgärder i medlemsstater

Reiterates the continuous need to fight illicit trade and counterfeit products, and therefore points out that action is required, given the possible gap
Europaparlamentet upprepar att olaglig handel och förfalskade produkter måste bekämpas kontinuerligt. Därför krävs det åtgärder- med tanke på det eventuella glappet mellan den dag då det nu gällande PMI-avtalet löper ut

among other elements, the continuous need to reduce administrative burdens for businesses to what is strictly necessary,
där man bland annat betonar det kontinuerliga behovet av att minska företagens administrativa börda till vad som är strikt nödvändigt för

The proportion of inadmissible petitions also indicates a continuous need to raise public awareness
Andelen otillåtna framställningar visar på ett ständigt behov av att höja allmänhetens medvetenhet

the Council recognizes that due to increasingly tight energy supply-demand balance and the continuous need to address climate changes
med tanke på den allt mer prekära jämvikten mellan tillgång och efterfrågan på energi och den fortsatta nödvändigheten av att gripa sig an klimatförändringarna

We need continuous information.
Vi behöver kontinuerlig information.

A continuous subscription need not be renewed.
Den fortlöpande prenumerationen behöver inte förnyas.

Not, you know… I don't need continuous praise.
Jag behöver inte få beröm hela tiden.

To make the best decisions in real time, you need continuous intelligence.
För att kunna fatta de bästa besluten i realtid måste ni analysera kontinuerligt.

Users of steel statistics need continuous series for the second half of the year 2002.
Användare av stålstatistik behöver löpande serier för andra halvåret 2002.

I will pay in latinum and need a continuous supply.
Och behöver ständiga leveranser under den närmsta tiden. Jag betalar med latinum.

How to use "continuous need" in an English sentence

Let’s help fill the continuous need in our blood banks.

This continuous need for new and better leaders has accelerated.

Continuous need for mechanical ventilation at 15 minutes of life.

This leads to continuous need for trainings of new staff.

Businesses are in a continuous need of meeting and conferences.

Therefore there is continuous need for training on sales fundamentals.

There is a continuous need in our community for outreach.

Whichever The circumstance, there’s been a continuous need for productions.

Do you have continuous need for high quality graphic design?

The Wiregrass Children’s Home is in continuous need of donations.

How to use "kontinuerligt behov" in a Swedish sentence

Vid kontinuerligt behov kan pump sättas.

Dokumentera har ett kontinuerligt behov av dokumentsamordnare.

Har ditt företag ett kontinuerligt behov av översättningstjänster?

Vi har ett kontinuerligt behov av erfarna reseledare.

Dejtandet har kontinuerligt behov av våra pågående.

Alla vet som kontinuerligt behov mer pengar .

Därmed har ett kontinuerligt behov av beskärning skapats.

Vid kontinuerligt behov kan du betala fast månadsavgift.

Föreningen har ett kontinuerligt behov av talkokrafter.

Fastighetskompetens har Orkla kontinuerligt behov av.