What is the translation of " ONGOING NEED " in Swedish?

• ständigt behov
• kontinuerligt behov

Examples of using Ongoing need in English and their translations into Swedish

Spray focuses on ongoing needs.
Sprayen fokuserar på kontinuerliga behov.

OnGoing needs the following information to activate the integration on their side.
Ongoing behöver följande information för att kunna aktivera integreringen från deras sida.

Challenges: Increasing costs, or ongoing need for cost reductions.
Utmaningar: Ökade kostnader eller ständigt behov av att sänka kostnader.

they are the best fit for customers with an ongoing need for images.
passar bäst för kunder som är ständigt i behov av bilder.

However, the Council noted the ongoing need for reform in some sectors.
Rådet noterade emellertid det fortsatta behovet av reformer i vissa sektorer.

Its sustainability ensures that your investment will be protected as the network evolves to meet your ongoing needs.
Tack vare dess hållbarhet är din investering skyddad när nätverket utvecklas för att uppfylla nya behov.

We follow the development closely and evaluate the ongoing need for further price adjustments.
Vi följer utvecklingen noga och utvärderar löpande behovet av eventuellt ytterligare prisjusteringar.

manage hundreds of web servers to meet our clients' ongoing needs.
hanterar hundratals webbservrar för att tillgodose våra kunders behov.

If you have an ongoing need for credit rating queries, you can also integrate OK Check directly into your own systems.
Om behovet av kreditupplysningar är fortgående kan du också integrera OK Check direkt i dina egna system.

should feel secure that we can meet your ongoing needs for specific skills.
du som kund ska känna dig trygg i att vi kan täcka dina löpande behov av specifika kompetenser.

To serve the ongoing needs of the Alumni community, the College organizes gathering for networking and alumni support purposes.
För att betjäna Alumni-samhällets fortlöpande behov organiserar högskolan sammankomster för nätverk och alumni stöd.

At the same time, the least developed regions of EU15 will have ongoing needs even if they appear less severe in relative terms.
Samtidigt kommer de minst utvecklade regionerna i EU15 att ha fortsatta behov även om de relativt sett framstår som mindre allvarliga.

and to review your ongoing needs.
och för att se över dina pågående behov.

In many cases, our clients have an ongoing need for the translation of financial information, with high demands for accuracy
Det rör sig i många fall om uppdragsgivare som har ett löpande behov av översättning av finansiell information

and to review your ongoing needs.
och för att granska Dina fortlöpande behov.

but there is an ongoing need to inform and remind the people of Azerbaijan about the importance of the role played by the media.
men det finns ett kontinuerligt behov av att informera och påminna folk i Azerbajdzjan om den viktiga roll som medierna spelar.

differs between refugee and subsidiary protection, the ongoing need for protection may be similar in duration.
subsidiärt skydd skiljer sig åt, kan det rådande behovet av skydd vara detsamma i termer av varaktighet.

With this in mind, we foresee an ongoing need to invest during the rest of 2017. We do this to enable continued solid growth with increasing economies of scale for NetEnt going forward.
Därför förutser vi ett fortsatt investeringsbehov under resten av 2017- vi fortsätter satsa för att kunna leverera god tillväxt med ökad skalbarhet även framöver.

A significant average return to employment growth is not expected during the forecasting period, due to the ongoing need for restructuring in the most populated countries.
Någon betydande återgång till en allmän sysselsättningstillväxt förväntas inte ske under prognosperioden till följd av det bestående behovet av omstrukturering i de länder med störst befolkning.

Indeed, there is an ongoing need to exchange best practice in order to open up new perspectives
Utbyte av bästa praxis är faktiskt fortfarande nödvändigt för att öppna nya perspektiv

there is an ongoing need to train young educated people in heritage management and conservation.
finns det ett kontinuerligt behov av att lära unga, utbildade människor hur man sköter, vårdar och bevarar kulturarv.

In the wake of the financial crisis and the ongoing need to reduce budget deficits across Europe, Parliament must recognise
Efter finanskrisen och med tanke på det ständiga behovet av att minska budgetunderskotten i Europa måste parlamentet inse

we must not lose sight of the ongoing need to channel humanitarian aid
vi får inte förlora det ständiga behovet av att kanalisera humanitärt bistånd

There is an ongoing need to build on best practice to reduce considerably the average time in approving
Det är nödvändigt att fortlöpande bygga på bästa praxis för att avsevärt minska den genomsnittliga tiden för godkännande

highlighting the ongoing need for a new and stronger legislative framework,
som lyfter fram det fortlöpande behovet av en ny och starkare lagstiftningsram,

Climate change- there is an ongoing need to ensure that all Member States provide the information needed to give proper follow-up to the Kyoto Protocol to the United Nations Framework Convention on Climate Change4.
Klimatförändring- det finns ett ständigt behov av att se till att alla medlemsstater lämnar de uppgifter som behövs för att man ska kunna följa upp Kyotoprotokollet till Förenta nationernas konvention om klimatförändringen4.

Extending Article 7 after 2020 will have a positive effect on SMEs who will benefit from increased business opportunities caused by the ongoing need to put energy efficiency savings into practice, in particular in building renovation.
Förlängningen av artikel 7 bortom 2020 kommer att ha en positiv effekt på små och medelstora företag som kommer att gynnas av ökade affärsmöjligheter till följd av det pågående behovet av att omsätta energibesparingarna i praktiken, särskilt när det gäller byggnadsrenovering.

comprehensive solutions to manage their ongoing needs of outsourced technical support,
helhetslösningar för att hantera deras löpande behov av en outsourcad teknisk support,

and, on the other, the ongoing need to stress that the European Union sees legislative changes as very important
å andra sidan nödvändigheten att fortsätta att understryka att Europeiska unionen fäster stor vikt vid lagändringar,

on the assistance which the Commission is providing to Taiwan to meet the ongoing needs of its people, which was the main point of the question by Mr Mann:
Taiwan ska kunna tillgodose befolkningens löpande behov, som var den huvudsakliga punkten i Thomas Manns fråga:

How to use "ongoing need" in an English sentence

The ongoing need for workforce housing.

One ongoing need has been mattresses.

Financial aid, ongoing need (please consult).

Pray for the ongoing need for funding.

and the ongoing need for financial support.

Filling was an ongoing need and experience.

She has an ongoing need for it.

This maintains an ongoing need for accommodation.

The ongoing need for hurricane relief volunteers!

Eliminate the ongoing need for access cards.

How to use "ständigt behov, kontinuerligt behov" in a Swedish sentence

Det finns ett ständigt behov av bostäder.

Det finns ett ständigt behov av barnkläder.

Det kräver ett ständigt behov av förändringar.

Vi har ett kontinuerligt behov av erfarna reseledare.

Föreningen har ett kontinuerligt behov av talkokrafter.

Dejtandet har kontinuerligt behov av våra pågående.

Alla vet som kontinuerligt behov mer pengar .

Halsont, ständigt behov att harkla, trötthet slem.

Har ditt företag ett kontinuerligt behov av översättningstjänster?

Dokumentera har ett kontinuerligt behov av dokumentsamordnare.