What is the translation of " CONVERSED " in Swedish?

• samtalade
• konverserat
• talade
• samtalat
• pratade

Examples of using Conversed in English and their translations into Swedish

About what have you conversed?
Vad har ni diskuterat?

Has she conversed with you?
Har hon talat med er?

Conversed with several fishermen no one has received char.
Samtalat med flera fiskare ingen har fått röding.

I haven't conversed in ages.
Jag har inte konverserat på länge.

Uh, Mrs. Whitaker, I think it might be best… if your husband and I conversed in private.
Jag tror det vore bäst om er man och jag pratade i enrum.

I have conversed with the spiritual sun.
Jag har konverserat med den andliga solen.

How many times have you conversed with Mr. Sater?
Hur många gånger har ni samtalat med mr Sater?

Like he conversed with famous historical figures like,
Han talade med berömda historiska personer till

doing research, conversed with one another.
utredde saker, diskuterade.

No mortal has conversed with me since King Atlan.
Ingen dödlig har samtalat med mig sen kung Atlan.

he stayed Even nicer, we just conversed.
han blev ännu trevligare, vi konverserade bara.

They left the Gem, conversed a bit, Farnum fell over backwards.
De lämnade Gem, konverserade lite, Farnum trillade ihop.

Geraldine sat with me in the lobby as family members conversed in small groups.
Geraldine satt med mig i lobbyn som familjemedlemmar samtalade i små grupper.

So Peter went in and conversed with him, and found a large company assembled.
Och under samtal med honom trädde Petrus in och fann många vara där församlade.

with whom God, himself, conversed.
med vilken Gud själv samtalade.

She was not there but we conversed by email and sms for logistics.
Hon var inte där, men vi samtalade via e-post och sms för logistik.

Shamans conversed with the gods and spirits,
Shamanerna samtalar med gudar och andar

She stood before a hole in a rock… and conversed with the Blessed Virgin.
Hon stod framför en grotta och talade med Den heliga jungfrun.

You met and conversed with a few attractive local single women
Du träffade och samtalade med några attraktiva lokala ensamstående kvinnor

some of his children spoke good Dutch and conversed with us about various matters concerning the country.
hans barn pratade bra holländska och vi pratade om olika saker som rör landet.

Day after day he conversed with Jesusˆ, and night upon night he listened to his supernal teaching.
Dag efter dag samtalade han med Jesus, och kväll efter kväll lyssnade han till dennes överjordiska läror.

that we have conversed with this world, and more abundantly toward you.
att vi har samtalat med den här världen, och mer rikligt mot dig.

Often he sat in the sauna and conversed with their neighbors, many of them young stockbrokers who worked further down on Wall Street.
Ofta satt han i bastun och samtalade med sina grannar, många av dem unga börsmäklare som jobbade på Wall Street.

you can see a new screen that shows you the list of your contacts that you conversed in the past.
du kan se en ny skärm som visar en lista över dina kontakter som du samtalade i det förflutna.

On September 7, Melker conversed with Peter Örn at The Student Book Shop in Uppsala.
Den 7 september samtalade Melker med Peter Örn på Studentbokhandeln i Uppsala.

while Paul conversed with Jesus, whose articulate voice he alone heard.
medan Paulus samtalade med Jesus, vars artikulera röst han ensam hörd.

The two of you conversed in poetry, with ex-tempore verses to show off your command of rhyme and syllabus,
Ni två samtalade i poesi, använde ex-tempore verser för att visa hur ni behärskade rim,

Jamesˆ forbade their publishing abroad the fact of this morontiaˆ visit because of certain things which Jesusˆ had said to him as they conversed in the garden.
Jakob förbjöd dem att sprida nyheten om detta morontiabesök på grund av vissa saker som Jesus hade sagt till honom när de samtalade i trädgården.

So I dragged my heels on that and conversed with you and it put me in quite hot water.
Så jag drog ut på tiden och konverserade med dig och det försatte mig i en ganska svår situation.

These three conversed in a strange language,
Dessa tre samtalade på ett främmande språk,

How to use "conversed" in an English sentence

Conversed with and comforted the residents.

Leslie Jamison conversed with Charles D’Ambrosio.

Where Jesus conversed with the devil.

She conversed with many and ate.

Headiest Christos conversed pseudonym couch frenetically.

What was conversed during the encounter.

Spake kindly] Conversed freely with him.

Conversed briefly with family and continued.

shook hands and conversed with him.

Her vocabulary and she conversed freely.

How to use "talade, samtalade" in a Swedish sentence

Det talade ordet Läs mer 2008:10.

Barnens ögon talade sitt klara språk.

Personalen talade både spanska och engelska.

Talade tungan för den fantastiska utsikten.

Kekkonen visste vad han talade om.

Satt länge och samtalade med paret.

Sedan samtalade hans bröder med honom.

Abdel Cruz som talade för naturläkemedel.

Inspektörerna samtalade med två inskrivna pojkar.

Talade förstås utifrån egna smärtsamma upplevelser.