Examples of using Correctly positioned in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Is the cassette correctly positioned?
Sitter kassetten i rätt läge?when the chromosome is correctly positioned.
Note that the housing tonometer is correctly positioned relative to the palm of your hand.
When correctly positioned in the car, heating
Med rätt placering i fordonet blir uppvärmningNo guidance to ensure that seat belts are correctly positioned and fitted.
Ingen vägledning som säkerställer att bilbältena är korrekt placerade och har bra passform.Once the applicators are correctly positioned in the patient, they are connected to an‘afterloader' machine(containing the radioactive sources) through a series of connecting guide tubes.
När applikatorerna är på rätt plats i patienten ansluts de till en efterladdningsutrustning(som innehåller strålkällorna) via flera anslutande överföringsrör.Be sure that your headphones are correctly positioned left headphone on.
Föräkra dig om att hörlurarna är rätt placerade vänster lur på vänster öra, höger lur på höger öra.using alignment guides to determine when the objects are correctly positioned.
använda stödlinjerna till att avgöra när objekten är korrekt placerade.That done, check that the component is correctly positioned before carefully soldering the remaining leads.
Turn the wheel with the clutch off to check that the bracket is correctly positioned and aligned.
Vrid ratten med kopplingen urkoppla och kontrollera att konsolen är korrekt placerad och linjerad.Be sure that your headphones are correctly positioned(left headphone on the left ear;
Föräkra dig om att hörlurarna är rätt placerade(vänster lur på vänster öra,After purchasing a diamond cutting discMake sure that it is correctly positioned on the shaft tool.
Efter att ha köpt en diamant kapskivaSe till att det är rätt placerad på axeln verktyget.Correctly positioned, the diffuser panels will improve speech intelligibility
Med rätt placering förstärker Swell diffuser röstens framkomtlighetUse your space bar to load the food items when you are correctly positioned with your truck.
Använd din mellanslagstangenten för att ladda föda när du är rätt positionerade med din lastbil.A1: When standing on the scanner, make sure that your feet are correctly positioned on the glass: do not press your feet against the middle
A1: Se till att dina fötter är korrekt placerade på glaset när du står på skannern: tryck inte fötternayou can use the concave ceiling and correctly positioned illumination.
kan du använda den konkava tak och korrekt placerad belysning.The tiller is ergonomically designed to ensure all controls are correctly positioned for comfortable handling in all situations.
Styrarmen är ergonomiskt utformad för att alla styrfunktioner ska vara korrekt placerade för bekväm hantering i alla lägen.right images are correctly positioned on the screen.
höger bilder är korrekt placerade på skärmen.If the light(2) on the bottom of the transmitter is flashing regularly the transmitter is correctly positioned, if not make another attempt to align the transmitter.
Om lampan(2) på sändarens undersida blinkar regelbundet är sändaren korrekt placerad, gör annars ett nytt försök att passa in sändaren.which then must be correctly positioned in the back of a truck.
som sedan måste vara korrekt placerade på baksidan av en lastbil.refers to the relevant item, correctly positioned and assembled, disregarding any construction variables of the finished cabinet, and disregarding the way it is fastened to the wall.
gäller för aktuell produkt, korrekt placerad och monterad, utan hänsyn till eventuella variationer i konstruktionen av det färdiga skåpet.a divided trays and checks whether they are correctly positioned for filling… more.
kontrollerar om de är rätt placerade för att fyllas… läs mer.it is the judgement of the board of directors that the company is correctly positioned to multiply the revenue during the coming years.
gör styrelsen bedömningen att bolaget är rätt positionerat för att mångdubbla omsättningen under de närmaste åren.a socket extension(adapter E40 optional) is necessary for the ampoule is correctly positioned within the reflector.
en sockel förlängning(adapter E40 är nödvändigt tillval) för ampullen är korrekt positionerad inuti reflektorn.refers to the relevant item, correctly positioned and assembled, disregarding any construction variables of the finished cabinet, and disregarding the way it is fastened to the wall.
gäller för aktuell produkt, korrekt placerad och monterad, utan hänsyn till eventuella variationer i konstruktionen av det färdiga skåpet.Before radioactive sources can be delivered to the tumour site, the applicators have to be inserted and correctly positioned in line with the initial planning.
Innan strålkällorna kan levereras till tumörstället måste applikatorerna sättas in och placeras på rätt plats i enlighet med den inledande planeringen.refers to the relevant item, correctly positioned and assembled, disregarding any construction variables of the finished cabinet, and disregarding the way it is fastened to the wall.
gäller för aktuell produkt, korrekt placerad och monterad, utan hänsyn till eventuella variationer i konstruktionen av det färdiga skåpet.Normally grown and correctly position the tooth is no worse than their counterparts.
Normalt odlas och korrekt placera tanden är inte sämre än sina motsvarigheter.This will correctly position the furniture to make the room comfortable for dressing
Detta kommer korrekt placera möbler för att göra rummet bekväma för dressing
