Examples of using Corresponding reduction in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Corresponding reduction in junction temperature is also shown.
In the ITT population the corresponding reduction was 23.9% 95% CI.
I ITT- populationen var motsvarande minskning 23, 9% 95% KI.The corresponding reduction in the emissions of particulate matter from existing diesel vehicles has been estimated at 5.
Motsvarande minskning av partikelutsläpp från befintliga dieseldrivna fordon har beräknats till 5.In the ITT population the corresponding reduction was 23.9% 95% CI: 15.2, 31.7.
I ITT-populationen var motsvarande minskning 23, 9% 95% KI: 15,2; 31, 7.you can complete the order with the corresponding reduction.
du kan slutföra beställningen med motsvarande minskning.Such adjustments must be offset by a corresponding reduction of the payment ceiling for year n-1.
Sådana justeringar måste uppvägas av en motsvarande minskning av betalningstaket för budgetåret n-1.maintenance work corresponding reduction.
lednings- och underhållsarbete motsvarande minskning.Steel construction short construction period, a corresponding reduction in investment costs.
Stålkonstruktion kort byggnadsperiod, en motsvarande minskning av investeringskostnader.The corresponding reduction in maintenance costs and overall downtime translates to a significant reduction in the levelised cost of energy for SGRE wind turbines.
Motsvarande minskning i underhållskostnader och sammanlagda driftstopp ger en betydande Annex: Proposed TACs for 2001 and the corresponding reduction compared to TAC in 2000.
Bilaga: Föreslagna totalt tillåtna fångstmängder för 2001 och den motsvarande minskningen jämfört med F-35A and F-35C with a corresponding reduction in range.
till f-35a och f-35c med en motsvarande Minskning i rad.Reduced discharge pressures and the corresponding reduction in compression ratios increase system longevity
Minskade tryck urladdnings och motsvarande minskning av kompressionsförhållanden ökar systemets livslängdEliminating incentives to resort to"fuel tourism" would eliminate detours and result in a corresponding reduction in pollution.
Om incitamenten till"bränsleturismen" togs bort skulle avvikelserna från de normala rutterna försvinna och resultera i en motsvarande minskning av luftföroreningarna.It is therefore necessary to set the corresponding reduction for these needs and to allocate it among the Member States concerned.
Därför är det nödvändigt att fastställa den minskning som motsvarar dessa behov samt att fastställa fördelningen av Greener trucks are expected to bring improvements in fuel efficiency of around 7-10%, and a corresponding reduction in emission of CO2 and GHG.
Miljövänligare lastbilar förväntas medföra förbättringar av bränsleeffektiviteten på cirka 7-10% och en motsvarande minskning av utsläppen av koldioxid och växthusgaser.In the new Article 14(1), the words"with corresponding reduction of the guarantee thresholds referred to in Article 8" should be deleted.
I Based on the updated estimated fair value of Azercell, the provision for the put option was reduced by SEK 399 million with a corresponding reduction of goodwill in the fourth quarter 2017.
Baserat på det uppdaterade uppskattade verkliga värdet för Azercell reducerades avsättningen för säljoptionen med 399 MSEK med en motsvarande minskning av goodwill i det fjärde kvartalet 2017.It is well documented that reduced discharge pressures and the corresponding reduction of compression ratios are beneficial both in terms of system longevity as well as reduced operating costs.
Det är väl dokumenterat att reducerade tryck urladdnings och motsvarande minskning av kompressionsförhållanden är fördelaktigt både i fråga om system livslängd samt minskade driftskostnader.The main feature of this reallocation was a substantial net increase of€ 100 million in assistance for the Peace programme in Northern Ireland and a corresponding reduction in assistance for some other Initiatives.
Dessa omfördelningar har lett till en nettoökning på 100 miljoner € av stödet till Peace-programmet i Nordirland och motsvarande minskning av stödet till vissa andra GI.In its audit, the Swedish National Audit Office noted that the reduction in VAT led to a corresponding reduction in prices in the stores,
Riksrevisionen konstaterar i sin granskning att momssänkningen ledde till motsvarande sänkning av priser i butikerna, men att den ändå inteorganisations to neutralize their nutrient footprints by supporting a measure with a sum that delivers a corresponding reduction in nutrient loading.
organisationer att neutralisera sina näringsavtryck genom att bidra ekonomiskt till en åtgärd som ger motsvarande minskning av näringstillförseln.The Commission proposes to offset these amounts through a corresponding reduction of the ITER budget item 08 04 01 02 in commitments and payments.
Enligt kommissionens förslag bör dessa belopp uppvägas genom en motsvarande minskning av budgetposten för Iter(08 04 01 02) i åtaganden och betalningar.weight reduction can be directly converted into increased payload and a corresponding reduction in environmental load.
kranar), kan en viktminskning omvandlas rakt av till en ökad lastkapacitet och en motsvarande minskning av miljöpåverkan.This herb can be used anytime Gift Certificates can be given as a gift, and his corresponding reduction can be cumulated with a EASTDANE Coupon code.
Denna ört kan användas när som helst Presentkort kan ges som en gåva, och hans motsvarande minskning kan kumuleras med en EASTDANE kupongkod.young women's motor insurance has become around 10% more expensive while young men who are over-represented in traffic accidents have obtained a corresponding reduction in their insurance premiums.
har unga kvinnors trafikförsäkring blivit ca 10% dyrare samtidigt som unga män, som är överrepresenterade när det gäller trafikolyckor, fått en motsvarande sänkning av försäkringspremien.The overall reduction of the quantity of pesticides does not necessarily entail a corresponding reduction in risk: the level of risk varies from one substance to another.
En total The economic impact assessment refers only to the additional costs generated by the entry into force of the new limits on car emissions and the corresponding reduction in pollutants emitted in tonnes/year.
I den ekonomiska konsekvensbedömningen redovisas endast de extrakostnader som är en följd av att de nya gränsvärdena för utsläpp från personbilar träder i kraft och motsvarande reduktion av föreningarna i ton per år.sector by individual producers, a quota buy-back programme with corresponding reduction of the guarantee thresholds referred to in Article 8 shall be set up.
producenter som frivilligt beslutar sig för att lämna sektorn, skall det inrättas ett program för återköp av kvoter med en motsvarande minskning av de garantitrösklar som avses i artikel 8.any rise in that percentage means a corresponding reduction in the actual amount of the premium.
innebär samtliga höjningar av denna summa en motsvarande sänkning av själva bidragsbeloppet.The sale of Volvo Rents, that was concluded on January 31, 2014, had a positive impact on the Group's cash flow in an amount of SEK 7.0 billion and a corresponding reduction in the Industrial Operations' net financial debt in the first quarter of 2014.
Försäljningen av Volvo Rents, som slutfördes den 31 januari 2014, hade en positiv påverkan på koncernens kassaflöde på 7, 0 miljarder kronor och en motsvarande reduktion av industriverksamhetens finansiella nettoskuld i det första kvartalet 2014.
