What is the translation of " COULD BE RELEASED " in Swedish?

• kan släppas
• skulle kunna frigöras
• skulle kunna släppas ut
• kunna befrias
• kunde släppas

Examples of using Could be released in English and their translations into Swedish

Half could be released.
Ni kan släppa hälften.

Italy banned outright"Salon Kitty" and could be released only after 30!
Italien totalförbjöds"Salong Kitty" och kunde släppas först efter 30!

Redundancy could be released for a more efficient lower RF bandwidth mode,
Redundans skulle kunna frigöras för en lägre bandbredds mode, som då endast

Irving's soul could be released.
Irvings själ kan befrias.

as poisonous fumes could be released.
giftiga ångor kan frigöras.

Something could be released.
Något skulle kunna frigöras.

For the inerting of normally occupied spaces where flammable liquid or gas could be released Fixed system 1301.
För inertering av normalt sett bemannade maskinutrymmen där brandfarlig vätska eller gas kan släppas ut Fasta system 1301.

I confess that I never thought he could be released, and I am delighted to have seen him here alive.
Jag medger att jag aldrig trodde att han skulle kunna bli fri och jag är glad över att ha fått träffa honom här i livet.

Huawei prepares a new EMUI 5.0, which could be released in a few months.
Huawei förbereder en ny EMUI 5.0, som kan släppas på några månader.

Without the experience of suffering absolutely no-one could be released from animal tendencies
Utan lidandeserfarenheter skulle ingen som helst människa kunna befrias från de djuriska anlagen

He came by my office first thing to ascertain how quickly you could be released from your contract.
Han kom förbi mitt kontor i morse för att avgöra hur snabbt du kunde bli släppt från ditt kontrakt.

November speculations say that the new Galaxy A7(2017), which could be released next month,
November spekulationer säga att den nya Galaxy A7(2017), som skulle kunna släppas nästa månad,

Proeski signed a contract with Dallas Records so his next album could be released in Croatia and Slovenia.
År 2004 skrev Proeski kontrakt med Dallas Records för att hans uppkommande album skulle kunna släppas i Kroatien och Slovenien.

Further potential could be released in the flat glass sector through targets
Ytterligare potential skulle kunna frigöras i planglassektorn genom att man fastställer mål

which just as easily could be released again when unloading.
som lika enkelt kan släppas igen vid lossning.

on these transactions of huge amounts would mean that significant sums of money could be released.
på dessa transaktioner av stora belopp skulle innebära att betydande summor kan frigöras.

When pressed, carbon monoxide is produced, which could be released into the room air even months later.
När man trycker på bildas kolmonoxid, som kan släppas ut i rumsluften även några månader senare.

Hence, we should be more careful in the future because an updated version of Android Police Virus could be released any time.
Vi bör därför vara extra försiktiga i framtiden, eftersom en uppdaterad version av Android Police Virus kan släppas, och då med betydligt mer kraft att skada våra telefoner.

If they could isolate the virus of compounds that could be released they could transform it into any number on a large scale into the city.
Kan de överföra det till en rad olika ämnen som kan släppas ut över stan i stor skala. Om de kan isolera viruset.

There have been strong indications that a significant number of political prisoners could be released on that occasion.
Det har funnits starka tecken på att ett betydande antal politiska fångar skulle kunna släppas vid detta tillfälle.

Huawei Notes 8 honor It could be released soon, but your markets
huawei Anmärkningar 8 ära Det skulle kunna släppas snart, men era marknader

Another claim made by Holocaust deniers is that there were no specially-constructed vents in the gas chambers through which Zyklon B could be released.
Ett annan påstående från förintelseförnekare är att det i gaskamrarna inte fanns några speciellt konstruerade ventiler genom vilka Zyklon B kunde släppas in.

He suggested giving the report to the president, so that it could be released later, when hostilities cease.
Han föreslog att vi ger rapporten till presidenten så han kan släppa den när stridigheterna upphört.

eu©EMEA 2006 Reproduction and/ or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the EMEA is acknowledged Ovitrelle was measured by looking at how many eggs could be released.
©EMEA 2006 Reproduction and/ or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the EMEA is acknowledged Ovitrelle mättes genom att studera hur många ägg som kunde lossna.

which means that the pollutants could be released into the environment and contaminate air,
giftiga ämnen kan släppas ut i naturen och förorena luft,

made no resistance and the hostages could be released without any bloodshed.
gav sig utan motstånd och gisslan kunde befrias utan blodspillan.

At the moment when one, only one approval will suffice for each type of vehicle so that it could be released on the European Union market,
Nu när ett, endast ett, godkännande räcker för varje fordonstyp för att det ska kunna släppas ut på EU: marknad,

says that the number of dev kits which have been distributed suggests the console could be released sooner than expected.
ej tillkännagivna konsolen och säger att antalet devkits som delats ut, föreslår att konsolens utgivningsdatum kan vara tidigare än förväntat.

with a high infection rate could be released in the population- whether by malice
hög smittsamhet skulle kunna släppas ut bland befolkningen- antingen avsiktligt

use of nine different applications where the substance could be released into the aquatic environment.
användning av nio olika tillämpningsområden där detta ämne skulle kunna släppas ut i vattenmiljön.

How to use "could be released" in an English sentence

The two women could be released on Friday.

Everything the government does could be released publicly.

Simpson could be released from prison this year.

Other languages could be released as external packages.

DHS’s proposed rules could be released any day.

It could be released back into the atmosphere.

Radioactive materials could be released into the water.

whereby the pieces could be released by heating.

Van Dyke could be released in three years.

Central government records could be released before others.

How to use "skulle kunna frigöras, kan släppas" in a Swedish sentence

Enorma resurser skulle kunna frigöras och företagsamheten skjuta i höjden.

Många avgångar kan släppas betydligt tidigare.

Bromsarna kan släppas manuellt för detta.

Utrymme som skulle kunna frigöras för en mer “liveable city”.

Hur många miljarder skulle kunna frigöras inom alla andra områden?

Dessa bojar kan släppas från helikopter.

Kan släppas billigare vid snabb affär.

Tvättvattnet kan släppas till kommunalt dagvattennät.

Området väster om skolan skulle kunna frigöras för en idrottsplats.

Ingen stor kreativitet kan släppas fram.