Examples of using Could not control in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
I could not control.
Jag inte kunde kontrollera.Lost to forces she could not control.
Förlorad åt krafter hon inte kan kontrollera.We could not control it.
You were the one person the Seeker could not control.
Sökaren kunde inte kontrollera dig.But we could not control it.
Haven't you ever had an impulse that you could not control? Oh,?
Har du aldrig haft en impuls som du inte kunnat kontrollera?I could not control.
It welled up in me. I could not control it.
Den bara vällde upp, jag kunde inte kontrollera den.He could not control his reaction.
Han kunde inte kontrollera sin reaktion.Liberated prisoners could not control their emotion.
De befriade fångarna kunde inte styra sina känslor.He could not control his illness. My child!
Han kunde inte kontrollera sin sjukdom. Mitt barn!Let the British could not control the land.
Låt den brittiska kunde inte styra landet.I could not control my urges and fantasies anymore.
Jag kunde inte kontrollera mina begär och fantasier längre.He did so because we could not control our temptations.
Vi kunde inte kontrollera våra begär.I think Michael Myers had… fits of rage, that he could not control.
Jag tror att Michael Myers inte kunde kontrollera sin ilska.You just could not control yourself!
Du kunde inte kontrollera dig!Come on… haven't you ever had an impulse that you could not control?
Har du aldrig haft en impuls som du inte kunnat kontrollera?My child. He could not control his illness!
Han kunde inte kontrollera sin sjukdom. Mitt barn!But when it came back, it was like a storm I could not control.
Men när den kom tillbaka var den som en storm jag inte kunde kontrollera.We proved that she could not control her impulses.
Vi bevisade att hon inte kunde kontrollera sina impulser.The Mirakuru faded for a while, but when it came back, it was like a storm I could not control.
Men när den kom tillbaka var den som en storm jag inte kunde kontrollera.Umar could not control himself and said(to Abu Sufyan),"You told a lie, by Allah!
Umar kunde inte kontrollera sig själv och sade(till Abu Sufyan),"Du berättade en lögn, vid Allah!When it came back it was like a storm I could not control and met monster.
Men när den kom tillbaka var den som en storm jag inte kunde kontrollera.Many could not control such phenomena, and as a result,
Många kunde inte kontrollera sådana fenomen,I also recommend it to all those who until now could not control their lives.
Jag rekommenderar också det till alla som hittills inte kunde kontrollera sina liv.Since your nation could not control the enemy, it saw no other way to react than to seek to destroy the enemy.'.
Eftersom din nation inte kan kontrollera fienden, såg den inget annat sätt att reagera än att försöka förgöra fienden.But when it came back, it was like a storm The Mirakuru faded for a while, I could not control.
Men när den kom tillbaka var den som en storm jag inte kunde kontrollera.It doesn't matter what diet I tried, I could not control my appetite and continued to fail.
Oavsett vilken kost som jag provat, jag kunde inte kontrollera min aptit och fortsatte att misslyckas.Bo is a young girl who was born with special supernatural abilities that she could not control.
Bo är en tioårig flicka som föddes med speciella förmågor som hon inte kan kontrollera.But when they could not control it's deadly power they… split it into two and ejected the halves into space.
Men när de inte kunde kontrollera dess dödliga kraft… delade de det i två och sköt ut halvorna i rymden… och hoppades att det var borta för alltid.
