What is the translation of " COUNTRIES IMPLEMENTING " in Swedish?

• länder som genomför
• länder som tillämpar

Examples of using Countries implementing in English and their translations into Swedish

Subject: Entrepreneurship in countries implementing austerity measures.
Angående: Entreprenörskap i länder som genomför åstramningsåtgärder.

A specific exemption provided under local laws of EU Member States and other countries implementing the GDPR.
Ett särskilt undantag enligt lokala lagar i EU: medlemsstater och andra länder som genomför GDPR.

There is a widening gap between countries implementing Internal Market legislation on time,
Klyftan ökar mellan de länder som genomför lagstiftningen om den inre marknaden i tid

A specific exemption provided under local laws of EU Member States and other countries implementing the GDPR.Â.
Ett specifikt undantag som föreskrivs enligt lokal lag i EU-medlemsländer och andra länder som implementerar GDPR.

Costs incurred by national systems in countries implementing IPA under decentralised management are not included.
Uppkomna kostnader för nationella system i länder som genomför instrumentet för stöd inför anslutningen med decentraliserad förvaltning är inte inräknade.

The Council took note of the Decree of the Government of Serbia on a special tax for airline companies from countries implementing the flight ban on JAT.
Rådet noterade dekretet från den serbiska regeringen om en särskild skatt för flygbolag från länder som genomför flygförbudet för JAT.

D Assistance for Central and East European countries implementing the White Paper on the harmonization of legislation in the field of the internal market.
D Hjälp till länderna i Central och Östeuropa med att genomföra vitboken om tillnärmning av lagstiftningen på den inre marknadens område.

in particular in countries implementing an adjustment programme.
särskilt i länder som genomför ett anpassningsprogram.

North American countries implementing the UN resolution have helped protect the civilian population of Libya.
arabiska och nordamerikanska länder för att genomföra FN-resolutionen har bidragit till att skydda Libyens civila befolkning.

entry into force of the next European Development Fund(EDF) to cover the needs of ACP countries implementing economic reforms.
träder i kraft kommer SAF inte att ha tillräckliga resurser för att täcka behoven i de AVS länder som håller på att genomföra ekonomiska reformer.

To ensure a coherent transition, the EU should seek common ground with the US and other countries implementing cap-and-trade systems
För att säkra en sammanhållen övergång bör EU utveckla en samsyn med Förenta staterna och andra länder som genomför system med utsläppstak

Our new GSP scheme provides for special incentive arrangements starting on 1 January 1998 in the form of additional preferences which may granted to countries implementing core labour standards.
Vårt nya program för allmänna preferenssystem sörjer för särskilda stimulansåtgärder med början den 1 januari 1998 i form av extra förmåner som kan ges till länder som genomföra de centrala arbetsrättsliga bestämmelser.

which provides additional benefits for countries implementing certain international standards in human and labour rights,
som innebär extra förmåner för länder som tillämpar vissa internationella normer i fråga om mänskliga rättigheter

To ensure a coherent transition from project-based to sector-wide mechanisms, the EU should seek common ground with the US and other countries implementing cap-and-trade systems
För att säkra en sammanhållen övergång från projektbaserade till sektoriella mekanismer bör EU utveckla en samsyn med Förenta staterna och andra länder, för att genomföra system med utsläppstak

Meanwhile, progress is dependent on these countries implementing major reforms in areas such as the strengthening of the rule of law,
Under tiden är eventuella framsteg beroende av om dessa länder genomför genomgripande reformer för att stärka rättsstatsprincipen, bekämpa organiserad brottslighet,

There are also conceptual difficulties in understanding how the benefits to world trade will be fully realised with countries implementing the UN proposal on different time frames and with differing interpretations of the basic requirements.
Det finns också definitionsproblem när det gäller att förstå hur fördelarna för världshandeln kommer att förverkligas med länder som genomför FN: s förslag inom olika tidsplaner och med olika tolkningar av de grundläggande kraven.

A context specific exemption provided for under local laws of EU Member States and other countries implementing the GDPR, such as in relation to the processing of personal data for insurance purposes, or for determining benefits under an occupational pension scheme.
Undantag till följd av lokal lagstiftning i EUs medlemsstater eller andra länder som tillämpar dataskyddsförordningen, t.ex. i samband med behandling av personuppgifter för försäkringsändamål eller för att förmåner enligt ett tjänstepensionsprogram.

Many countries implement several types of scheme simultaneously.
Många länder genomför flera olika typer av program samtidigt.

To ensure that different countries implement the EQF more consistently;
De olika länderna ska genomföra den europeiska referensramen på ett mer enhetligt sätt.

A number of countries implement policies aimed at increasing the mobility of human resources between SMEs
I ett antal länder genomförs politiska åtgärder som skall öka personalrörligheten mellan små

Seven countries implemented policies that were not dedicated exclusively to‘sport for all',
Sju länder har infört policyer som inte enbart är avsedda för”idrott för alla”,

Amnesty International demands that countries implement what they committed to when the United Nations adopted the Declaration on human rights defenders in 1998.
Amnesty kräver att länderna genomför vad de åtagit sig när FN antog deklarationen om människorättsförsvarare 1998.

There have always been gaps between the norms of human rights on paper and how different countries implement them.
Det har alltid funnits en lucka mellan de mänskliga rättigheterna som de stadfästs på papper och som de tillämpas i olika länder.

Not all regions of the country implemented them peacefully, because such innovations caused dissatisfaction of many teachers forced to lead instead of one two magazines.
Inte alla regioner i landet genomförde dem fredligt, eftersom sådana innovationer orsakade missnöje för många lärare som tvingades leda i stället för en två tidningar.

Calls on the EU to upgrade its support to help resource-rich countries implement the Extractive Industries Transparency Initiative(EITI)
Europaparlamentet uppmanar EU att uppgradera sitt stöd för att hjälpa resursrika länder tillämpa de principer om större öppenhet

The analysis also shows that raising the target to 30% while other countries implement their reduction pledges under the Copenhagen Accord would have a limited impact in terms of carbon leakage, provided the existing measures stay in place.
Analysen visar också att det endast skulle få begränsade konsekvenser i form av koldioxidläckage om målet höjs till 30 procent om övriga länder genomför sina nuvarande minskningslöften enligt Köpenhamnsavtalet, om de nuvarande åtgärderna kvarstår.

as well as identifying specific areas of activity that may help such countries implement the Convention.
länder med övergångsekonomi, och att finna särskilda aktivitetsområden som kan hjälpa sådana länder att tillämpa konventionen.

it was necessary that countries implement regulatory policies for the practice of online games involving high earning real money.
som flyttar varje månad tusentals euro, var det nödvändigt att länderna genomför regleringar för att utöva online-spel som involverar hög intjäningsförmåga riktiga pengar.

The Commission had sent a letter of formal notice to Sweden in 2008(IP/08/1524) asking for more information about how the country implemented the EU Directive on the re-use of PSI into national law.
Under 2008 skickade kommissionen en formell underrättelse till Sverige(IP/08/1524) där man begärde mer information om hur landet införlivade EU: direktiv om vidareutnyttjande av PSI i nationell lagstiftning.

on the one hand, and demand that the country implements the border control policy that existed in the days of the Ben Ali dictatorship, on the other.
revolutionen i Tunisien och å andra sidan kräva att landet genomför den gränskontrollpolitik som fördes under Zine el Abidine Ben Alis diktatur.

How to use "countries implementing" in an English sentence

All countries implementing the EQF are participating in this process.

China is running at 9%) in countries implementing development plans.

Which public policies are these countries implementing towards the elderly?

Most countries implementing these bans have been successful; however, not all.

France, UK or Italy are examples of countries implementing this structure.

Such approach is used in all countries implementing a targeted policy.

Are there any examples of countries implementing an effective wealth tax?

Australia actually ranks towards the bottom of countries implementing effective collaborations.

We have over 55 countries implementing our products around the world.

The number of countries implementing content filtering and censorship is growing.

How to use "länder som tillämpar, länder som genomför" in a Swedish sentence

Den står i centrum i alla länder som tillämpar marknadsekonomi.

Det är en lagtext som är unik bland de länder som genomför Pisatestet.

I länder som tillämpar Sharia är homosexuella handlingar ett hududbrott.

Något som redan tidigare gjort i flertalet länder som genomför liknande undersökningar.

Det finns närlig- gande länder som tillämpar generisk definition.

Erfarenheterna från de länder som genomför en sådan uppdelning är avskräckande.

Och asylsökande verkar söka sig till länder som tillämpar språktest.

I länder som tillämpar aktiv dödshjälp är samvetsfriheten också viktig.

Antalet länder som tillämpar dödsstraff minskar tack och lov.

Det finns exempelvis fortfarande länder som tillämpar månggifte.