What is the translation of " DECIDED TO DEVOTE " in Swedish?

• beslutat att ägna
• bestämde sig för att ägna

Examples of using Decided to devote in English and their translations into Swedish

I have also decided to devote.
Jag har även bestämt att lägga.

We have decided to devote EUR 167 million to the"Culture 2000" programme over five years- a cause for some jealousy.
Man skulle kunna bli avundsjuk eftersom vi beslutat att avsätta 167 miljoner euro under 5 år till programmet"Kultur 2000.

He was baptized and decided to devote his life to God.
Och han bestämde sig för att ägna sitt liv åt Gud.

Delia Decided to devote myself to this profession 1998 after completing the course of Spanish teacher for foreigners International House Madrid.
Delia Bestämde mig för att ägna mig åt detta yrke 1998 Efter genomgången kurs i spanska lärare för utlänningar International House Madrid.

was baptized and decided to devote herself to God.
blev döpt och bestämde sig för att ägna sig åt Gud.

After that he decided to devote himself to literature.
Han beslöt då att ägna sig åt litteraturen.

which has decided to devote a large part of its work to the matter.
som har beslutat att ägna en stor del av sitt arbete åt denna fråga.

I have decided to devote my speech to Syria.
Jag har beslutat mig för att ägna mitt inlägg åt Syrien.

But after two centuries of consideration… I have decided to devote the entirety of my energies… to family.
Men efter två århundraden av övervägande har jag beslutat att ägna helheten av mina krafter till familjen.

I have decided to devote my life to Satan instead.
Jag har bestämt mig för att ge mitt liv till Satan istället.

Fascinated by these marvelous animals, I decided to devote my life to these sled dogs.
Facsinerad av dessa helt underbara djur, bestämde jag mig för att tillägna mitt liv åt slädhundarna.

In 2006 he decided to devote himself completely to choreography.
Bestämde han sig för att uteslutande ägna sig åt koreografi.

with the serenity of an altar lamp I forgot all about my cheese soup and decided to devote my life to science.
lysa fridfull som en altarlampa, glömde jag min ostsoppa och jag beslöt att ägna mitt liv åt vetenskapen.

In 1976, he decided to devote himself full-time to painting.
Han bestämde sig emellertid 1927 att ägna sitt liv åt måleri.

inspiredworks of the Norwegian Andreas Lai(whose works with a double exposure we have already published), decided to devote a series of his works in the form of hyphonic to the theme of harmony in nature
inspireradverk av den norska Andreas Lai(vars verk med dubbel exponering vi redan har publicerat) bestämde oss för att ägna en serie av hans verk i form av hyphonic till temat harmoni i naturen

For those who decided to devote their leisure freestyle, you will need Twintip skis.
För dem som bestämde sig för att ägna sin fritid, behöver du Twintip-skidor.

Transferring all the hardships of war, he decided to devote his life to the invention of new figures.
à verföra alla vedermödor i krig, beslöt han att ägna sitt liv åt uppfinningen av nya siffror.

Lo, Lopez decided to devote an entire album to the mixing effort,
Lo beslutade Lopez att ägna ett helt album till mixning ansträngning,

I was pleased that the Portuguese Presidency decided to devote particular attention to migration.
Det gladde mig att det portugisiska ordförandeskapet beslutade att ägna migrationsfrågan särskild uppmärksamhet.

To family. I have decided to devote the entirety of my energies… But after two centuries of consideration.
Men efter två århundraden av övervägande… har jag beslutat att ägna helheten av mina krafter… till familjen.

Soon after enrolling as a Distributor, she decided to devote all her efforts toward growing a strong team.
Efter att ha blivit distributör, beslöt hon sig strax för att lägga all sin tid på att bygga upp ett starkt team.

That's when I decided to devote my life to serving God
Det var då jag bestämde mig för att ägna mitt liv åt att tjäna Gud

the team decided to devote all the resources into developing the game's multiplayer
igen så bestämde man sig att ägna alla resurser till att utveckla spelets multiplayer

The EIB has also decided to devote its 1 998 Annual Forum to the problems of employment in Europe.
EIB har också beslutat att ägna 1 998 års forum åt sysselsättningsproblemet i Europa.

we value literature so highly that we decided to devote our lives to it, we have more
vi värdesätter litteratur så högt att vi bestämde oss för att ägna våra liv åt det, vi har mer

In 1996 we decided to devote more energy to anchoring our work in an East Berlin neighbourhood.
Förra året bestämde vi oss för att lägga ner mer energi på att förankra oss i en stadsdel i östBerlin.

Lennart Bergholm decided to devote all his energies to building such a machine.
Lennart Bergholm beslöt sig för att satsa allt på en sådan maskin.

In this regard, we decided to devote this article to this very topic.
I detta avseende bestämde vi oss för att ägna denna artikel till detta ämne.

In this regard, we have decided to devote this article to this particular topic.
I detta avseende har vi bestämt oss för att ägna denna artikel till det här ämnet.

After the film career he decided to devote himself to teach and develop O Shin Chuen.
Efter filmkarriären beslöt han sig för att helt ägna sig åt att undervisa och utveckla O Shin Chuen.

How to use "decided to devote" in an English sentence

Tarek decided to devote time to his motherland first.

That's why he decided to devote an entire chapter.

You have decided to devote your life to people.

I’ve decided to devote today’s coursework to college hoops.

He then decided to devote himself entirely to photography.

He decided to devote all the time to charity.

I have decided to devote Tuesdays to tarot cards.

Perhaps you have decided to devote a healthy life?

So I decided to devote some time to stopping it.

Today I decided to devote this day to his home.

How to use "beslutat att ägna" in a Swedish sentence

Jag har därför beslutat att ägna veckans söndagspost åt rollspelsfrisyrer.

I stället hette det det att ”Michael beslutat att ägna tid åt sig själv och ta en längre paus”.

Så låg nu detta arbete framför Auban i hela sitt omfång, det arbete, vilket han beslutat att ägna sitt liv.

Men stiftskansliet har beslutat att ägna sig åt sitt eget vårterminen 2017.

Efter att ha beslutat att ägna sitt liv åt värnplikt till sjöss, trädde han Naval Cadet Corps.

För att visa hur denna process vinner konkret gestalt, har vi beslutat att ägna krafterna åt spridningen av det nyligen utgivna Kairos-Europa-dokumentet.

Mitt i livet – hoppas jag, har jag beslutat att ägna mig åt det som gör mig allra lyckligast.

Har därför beslutat att ägna vårens tisdagar åt de planerade waldorfdockorna.

Banken har beslutat att ägna mer tid åt arbete med utveckling av ekonomiska kunskaper hos barn och ungdomar.

Därför har vi beslutat att ägna denna guide åt dessa specialprodukter.