What is the translation of " DECISION TO TAKE " in Swedish?

• beslut att ta
• beslut att vidta
• beslutet att ta
• beslutet att vidta
• beslut att fatta

Examples of using Decision to take in English and their translations into Swedish

That is a very serious decision to take.
Detta är ett mycket allvarligt beslut att fatta.

A decision to take on social responsibility;
Ett beslut att ta på sig samhälleligt ansvar.

Mr. Kimball's rash and tragic decision to take his own life.
Mr Kimballs hastiga och tragiska beslut att ta sitt liv.

But my decision to take my urge to paint seriously still stands.
Men mitt beslut att ta målandet på allvar fanns kvar.

Zarah, did Dr. Chopra, in any way, influence your decision to take your life?
Zarah, påverkade dr Chopra på nåt vis ert beslut att ta ert liv?

But it was your decision to take the Lithuanian from me.
Men det var ditt beslut att sno litauern från mig.

I never question you… but I have been wondering if your decision to take Maude was, well, wrong.
Men jag har funderat på om ditt beslut att ta Maude var… fel.

It was our decision to take the antimatter back to Delaney.
En sak till… Det var vårt beslut att föra tillbaka antimaterian till Delaney.

And do people there generally support your decision to take his place as head of state?
Och folket där, stödjer de, huvudsakligen, ditt beslut att ta över hans plats som statsöverhuvud?

I made my decision to take this box of Meldonium tablets strategically.
Jag gjorde mitt beslut att ta denna låda med Meldonium tabletter strategiskt.

But I have been wondering if your decision to take Maude was, well, wrong. Lord.
Men jag har funderat på om ditt beslut att ta Maude var… fel.

The decision to take this step may not be everywoman,
Beslutet att ta detta steg kan inte vara allakvinna,

You can imagine that the decision to take this step was not easy for me.
Du förstår säkert att detta beslut inte var lätt.

Any decision to take such a course of action should be preceded by a public consultation.
Alla beslut om att vidta sådana åtgärder bör föregås av ett offentligt samråd.

Staying frozen on a decision to take for hours is useless.
Att hålla sig fryst på ett beslut att ta timmar är värdelös.

The decision to take action is notified to the customs office in the Member State or States concerned.
Beslutet om ingripande meddelas tullkontoren i medlemsstaten eller-staterna som berörs.

Her influence over the ghosts in their decision to take in Bod also reflects her power over the dead.
Hennes inflytande över spöken i sitt beslut att ta i Bod reflekterar också hennes makt över de döda.

Will not slow or alter our investigation. Mr. Kimball's rash and tragic decision to take his own life.
Mr Kimballs hastiga och tragiska beslut att ta sitt liv kommer inte förhala eller ändra vår utredning.

We all know that the decision to take military action was not easy.
Vi vet alla att det inte var något enkelt beslut att vidta militära åtgärder.

Of course, the experts of the center will not solve for a girl, what decision to take in this situation.
Naturligtvis kommer experter från centrum inte lösa för en flicka, vilket beslut att ta i denna situation.

Let's assume that the decision to take profit is made exactly at this point.
Låt oss då anta att vi tar ett beslut om att ta hem vinsten på vår position vid denna tidpunkt.

Each of the 13 people who will receive the box of tapes will learn how they contributed to Hannah's decision to take her own life.
Var och en av de 13 personer som kommer att få lådan av band kommer att lära sig hur de har bidragit till Hannah beslut att ta sitt eget liv.

Mr. Kimball's rash and tragic decision to take his own life will not slow
Mr Kimballs hastiga och tragiska beslut att ta sitt liv kommer inte förhala

reverse the course of our lives during a project or decision to take.
vända livet i ett projekt eller ett beslut att ta.

If we make a decision to take weight loss pills,
Om vi gör ett beslut att ta vikt förlust piller,

Anna's tough decision to take over the management of the Hotel.
Anna behöver ta det tuffa beslutet att ta över chefskapet för hotellet.

The decision to take a more active role in supporting the capacity of the Palestinian rule of law was an important step in 2008.
Beslutet att inta en mer aktiv roll för att öka det palestinska rättsstatsuppdragets kapacitet var ett viktigt steg 2008.

Veni Vidi Vici' explores the drastic consequences of struggling Danish film director Karstan Daugaard's decision to take a job in the adult entertainment industry.
Veni Vidi Vici' handlar om den kämpande danska filmregissörens Karstan Daugaards beslut att ta ett jobb inom porrindustrin, vilket får drastiska konsekvenser.

But I naturally accept his decision to take a new step in his career
Men självklart accepterar jag hans beslut att ta ett nytt steg i sin karriär

when the Board communicated its decision to take down the mural.
årsmötet 2015 där styrelsen kommunicerat beslutet att ta ner tavlan.