What is the translation of " DECISIVE QUESTION " in Swedish?

• avgörande fråga
• avgörande frågan

Examples of using Decisive question in English and their translations into Swedish

This is the decisive question!
Det är den avgörande frågan!

The decisive question is: how do we lift our customers
Den avgörande frågan är hur vi lyfter våra kunder

Yes, the army is a decisive question.
Ja, armén är en avgörande fråga.

The decisive question will be whether or not the new design is too similar to the original work.
Den avgörande frågan blir om den nya utformningen är alltför lik ursprungsverket eller inte.

This will be a particularly decisive question when elections are held in autumn.
Särskilt i samband med höstens val kommer detta att bli en avgörande fråga.

The decisive question is whether or not this is emergency treatment
Den avgörande frågan är om det gäller en tjänst som ofördröjligen krävs.

The question of a just relationship with God is the decisive question for our lives.
Frågan om vad som är den rätta relationen med Gud är verkligen den avgörande frågan i vårt liv.

But the decisive question is this.
Men den avgörande frågan är denna.

The American aspect of the question can be seen more clearly in its true light against a background review of the situation in the countries of Western Europe where Stalinism is now a burning and decisive question and is the subject of much discussion.
Den amerikanska aspekten på frågan kan ses klarare i sitt rätta ljus mot bakgrund av situationen i de länder i Västeuropa där stalinismen nu är en brännande och avgörande fråga och föremål för omfattande debatter.

But now we come to the decisive question, namely the THC salary and the effect.
Men nu kommer vi till den avgörande frågan, nämligen THC innehållet och effekt.

From challenge to opportunity, thus demonstrating the importance it attaches to this decisive question for the European Union's future.
vilket visar att kommissionen fäster stor vikt vid denna för Europeiska unionens framtid avgörande fråga.

Stewart Martin will address a decisive question for the critical theory
Stewart Martin tar upp en avgörande fråga för den kritiska teorin

On this decisive question Descartes adopted an unsatisfactory
I denna avgörande fråga så intog Descartes en inkonsekvent

Making good use, however, means that in this extremely decisive question for the future, policy cannot be made over the heads of the people concerned.
Att utnyttja väl innebär emellertid i denna betydelsefulla fråga att inte utöva politik över berörda parters huvuden.

And the decisive question is, where did the radicalization take place?
Och den avgörande frågan var, var radikaliseringen ägde rum?

In the wake of the communication by the European Commission, it has put on today's agenda and, once again, on the European agenda, the decisive question of future industrial policy in Europe,
I kölvattnet efter meddelandet från Europeiska kommissionen har det fört upp den avgörande frågan om den framtida näringspolitiken i Europa,

That's no longer the decisive question, but to prioritize among all the possibilities-
Är inte längre den avgörande frågan, utan att prioritera bland alla möjligheter-

associations representing people's interests, on the decisive question of governance as well as on the progressive opening up to all
medborgarna via de organisationer som representerar deras intressen beträffande den avgörande frågan om styrning, samt om den gradvisa öppningen för alla och om metoderna för användning

The decisive question is whether each party independently has the necessary means as regards assets, know-how and other resources.
Den avgörande frågan är huruvida varje part var för sig har de nödvändiga medlen när det gäller tillgångar, know-how och andra resurser.

That case-law does not, on the other hand, contain any conclusive criteria regarding the decisive question whether a fine should be imposed for a cartel offence
Däremot anges i denna rättspraxis inte några uttömmande krav beträffande den avgörande frågan huruvida det ska åläggas böter vid konkurrensbegränsande samverkan och till vilka juridiska personer kommissionen

The decisive question we have to ask,
Den avgörande frågan vi måste ställa,

The citizens of Turkey now face the decisive question of whether to accept or reject the results of this election.
Medborgarna i Turkiet står nu inför den avgörande frågan om hurvida de skall acceptera eller förkasta resultatet av detta val.

The decisive questions are whether our institutions,
Avgörande är enligt honom om institutionerna,

Mr President, in addition to these decisive questions, the European Council will be dealing with other matters that are no less important for the citizens.
Herr talman! Förutom dessa avgörande frågor, kommer Europeiska rådet att ta itu med andra frågor som är minst lika viktiga för medborgarna.

As far as I can see, the decisive question is this: how can we inject new momentum into this process
För mig är därför den avgörande frågan följande: Hur skall vi lyckas att återigen få in

Second, as to the size of the market share, the decisive question is not whether a market share is relatively small
För det andra är den avgörande frågan när det gäller marknadsandelens storlek inte huruvida den är relativt liten

Now the decisive question is how the organisation,
Nu gäller den avgörande frågan inför framtiden hur organisationen,

ladies and gentlemen, the decisive question in relation to all the economic recovery plans which are being put in place throughout Europe is, of course: who will receive the money?
mina damer och herrar! Den avgörande frågan i samband med alla ekonomiska återhämtningsplaner som inrättas runtom i EU är naturligtvis denna: Vem kommer att få pengarna?

It stated that the decisive question in the present case was whether the special length-of-service increment provided for in Article 50a of the GG was a loyalty bonus or not and that that question had to be decided in the context of national law.
Verwaltungsgerichtshof angav att den avgörande frågan i målet var huruvida det särskilda tjänsteårstillägg som föreskrivs i 50a§ GG utgjorde en lojalitetspremie och att denna fråga skulle avgöras enligt nationell rätt.

I cannot find a single instance in these analyses of a sober attitude to the decisive question of the last and crucial Copenhagen criterion,
Jag finner inte någonstans i dessa analyser ett sansat ställningstagande till den avgörande frågan rörande det sista och avgörande Köpenhamnskriteriet,

How to use "decisive question" in an English sentence

Further, another decisive question is about its edition, the Community v/s Enterprise.

But the decisive question about indus­trial atomic power remains that of cost.

The decisive question is: What information do you use to make decisions?

Who is more competent to answer such a decisive question than Vulture Central.

The decisive question we always face is “what is the optimal energy mix”?

The decisive question is which domain request is written to DENIC’s database first.

The decisive question is not whether there is predictable order in the world.

sexual decisive question well was host for trailing a era at this click.

The decisive question is what factors contribute towards reaching this state of mind?

In this case too the decisive question is the welfare of the child.

How to use "avgörande frågan, avgörande fråga" in a Swedish sentence

Den avgörande frågan för taktiskt transportflyg.

Den avgörande frågan är hur Serbien agerar.

Den avgörande frågan till sist är!

Det är också en avgörande fråga för miljörörelsen.

Klimatfrågan blir en avgörande fråga för vår välfärd.

Den avgörande frågan går långt bortom generationer.

Den mest avgörande frågan var förpackningar.

Det är den avgörande frågan för Socialdemokraterna.

Men den avgörande frågan är ekonomiska sanktioner.

Detta är ingen avgörande fråga för flertalet.