Examples of using
Decisive progress
in English and their translations into Swedish
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Political
Concrete and decisive progress was made on all these levels in 2001.
På alla dessa nivåer har konkreta och avgörande framsteg gjorts under 2001.
There are two other areas where we must make decisive progress this autumn.
Det är två andra områden där vi måste göra avgörande framsteg i höst.
Further decisive progress was made in preparation for economic
Nya avgörande framsteg har gjorts i fråga om attförbereda den ekonomiska
They operate objectively in favour of a new, decisive progress towards socialism and the world revolution.
De verkar objektivt för en ny, avgörande utveckling framåt mot socialism och världsrevolution.
of our having, in the course of this week, made some decisive progress.
att ha gjort en del avgörande framsteg under den här veckan.
We will keep on saying that we need to make decisive progress, but we will not achieve anything.
Vi kommer att fortsätta hävda att vi måste göra avgörande framsteg, men vi kommer inte att uppnå någonting.
Luxembourg is still at this time, in my view, a minor embellishment of the Treaties and not any decisive progress.
Luxemburg förblir alltjämt till denna stund enligt mitt omdöme en uppfräschning av fördraget och inte något avgörande framsteg.
The ambition was to achieve decisive progress within five years, especially in the areas of long-term unemployment and youth unemployment.
Ambitionen var att uppnå avgörande framsteg inom fem år, särskilt på områdena för långtidsarbetslöshet och ungdomsarbetslöshet.
meet either criterion but has, for the first time, made decisive progress towards this objective.
har för första gången gjort avgörande framsteg på vägen mot uppnåendet av detta mål.
I now call on them publicly to promise that decisive progress will be made on CSR at EU level within the life of this Commission.
Nu uppmanar jag dem offentligt att lova att betydande framsteg kommer att göras när det gäller företagens sociala ansvar på EU-nivå under den nuvarande kommissionens mandattid.
the Council invites Bulgaria to work steadfastly in order to make decisive progress rapidly in all areas.
inledda ansträngningarna mot reformer, uppmanas Bulgarien att orubbligt verka för att avgörande framsteg snabbt görs på alla områden.
if not decisive progress on the issue of waiving visas for all EU Member State citizens.
maj måste göra avsevärda, för att inte säga avgörande framsteg i frågan om att upphäva viseringskraven för samtliga EU-medborgare.
Following the decisive progress achieved on the key elements of the"two-pack", the European Council calls for its rapid adoption by the co-legislators.
Efter de avgörande framsteg som uppnåtts i fråga om nyckelaspekterna av lagstiftningspaketet för budgetövervakning uppmanar Europeiska rådet medlagstiftarna att anta det snarast.
The accord was at first hailed by the media as proof of Mitterrand's diplomatic skill and a decisive progress towards the solution of the Chadian crisis;
Avtalet prisades först i medierna som ett bevis på Mitterrands diplomatiska förmåga och ett avgörande framsteg mot lösning på krisen i Tchad.
The European Council welcomed the decisive progress made by Turkey in its far-reaching reform process
Europeiska rådet välkomnade de avgörande framsteg som Turkiet har gjort i sin långtgående reformprocess
With Eurojust we now have a new instrument which will become operational in 2002 and will represent decisive progress in cooperation between the judicial authorities.
I och med Eurojust har vi ett nytt instrument som kommer att ta över arbetet år 2002 och innebära avsevärda framsteg för samarbetet mellan de rättsliga myndigheterna.
No decisive progress can be made until we introduce the geographical information system which the Commission has suggested as the basis on which aid should be granted from 2003 onwards.
Utan att införa det geografiska informationssystem som kommissionen har föreslagit som en förutsättning för att bidrag skall beviljas från och med år 2003, görs inga avgörande framsteg.
that it is most regrettable that no decisive progress has yet been reached on the Cyprus question.
det är djupt beklagligt att man ännu inte kunnat uppnå några avgörande framsteg i Cypernfrågan.
Without decisive progress on worker self-organisation,
Utan en avgörande utveckling av arbetarnas självorganisering,
with a view to making decisive progress at the December session.
med sikte på att göra avgörande framsteg vid decembermötet.
It is Finland' s objective at the Fifth Party Summit at Bonn to make decisive progress in the creation of rules relating to the Kyoto mechanisms
Finlands målsättning i den femte konferensen för parterna i Bonn är att göra avgörande framsteg i att skapa regler för Kyotos mekanismer
the ambition was to achieve decisive progress within five years.
At Florence, the European Council indicated that it expected at its meeting in Dublin in December to mark decisive progress towards completing the Intergovernmental Conference by the middle of 1997.
Vid Florensmötet angav Europeiska rådet att det förväntade sig att mötet i Dublin i december skulle visa på avgörande framsteg i riktning mot att avsluta regeringskonferensen i mitten av 1997.
The EESC recognises that decisive progress in the area of road safety can only be achieved if improvements are made in all three of its"pillars", i.e. the automotive industry, infrastructure and user behaviour.
EESK är medveten om att man bara kan uppnå avgörande framsteg i trafiksäkerhetssynpunkt om det sker förbättringar inom samtliga tre"pelare" som trafiksäkerhetsarbetet bygger på, det vill säga bilindustrin, infrastrukturerna och trafikanternas beteende.
notably including digital transformation5, decisive progress in connectivity, and robust,
särskilt när det gäller den digitala omvandlingen5, avgörande framsteg i fråga om sammankoppling
making decisive progress on the way to sustainable
göra betydande framsteg på vägen mot hållbar
When the Luxembourg Jobs Summit launched the European Employment Strategy(EES) at the end of 1997, the ambition was to achieve decisive progress within five years, in particular in the field of long-term and youth unemployment.
När den Europeiska sysselsättningsstrategin lanserades vid det extra toppmötet om sysselsättning i Luxemburg i slutet av 1997 var ambitionen att uppnå tydliga framsteg inom fem år, särskilt när det gällde långtidsarbetslöshet och ungdomsarbetslöshet.
Decisive progress towards a more democratic
Tydliga framsteg mot ett mer demokratiskt
Until there is an end to unacceptable violence against the civilian population, and decisive progress towards fulfilling the legitimate aspirations of the Syrian people, the EU will maintain its current policy.
Till dess att det oacceptabla våldet mot civilbefolkningen har upphört och avgörande framsteg har gjorts för att uppfylla det syriska folkets legitima strävanden kommer EU att fortsätta sin nuvarande politik.
to contribute to the Commission's 1999 action plan with a view to making decisive progress towards the completion of the Single Market.
på den inre marknaden, samt att bidra till kommissionens åtgärdsplan för 1999 med förhoppning om att göra avgörande framsteg mot ett förverkligande av den inre marknaden.
Results: 44,
Time: 0.0906
How to use "decisive progress" in an English sentence
This discovery led to decisive progress in many fields including cancer research.
decisive progress is made in adapting to the impact of climate change.
It is simply untrue that we are making decisive progress in Iraq.
The Leaders committed to achieving decisive progress to conclude the negotiations in 2020.
Vessey's statement yesterday suggested no decisive progress since then, indicating the difficulty U.S.
As a result, decisive progress has been made in the fight against poverty.
However, there are grounds to be hopeful about decisive progress on a circuit-breaker.
Predictably, EU Commission President Juncker said decisive progress has been made in negotiations.
Thanks to the concerted efforts of the whole country, decisive progress has been made.
Through this approach, the city has secured decisive progress in its fight against poverty.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文