What is the translation of " DECISIVE PROGRESS " in Italian?

• progressi decisivi
• passo decisivo
• progressi determinanti
• progresso decisivo

Examples of using Decisive progress in English and their translations into Italian

Can bring the decisive progress.
Può dare il passo decisivo.

Decisive progress is needed in Bangkok.
A Bangkok sarà dunque necessario fare dei progressi decisivi.

The Commission feels that 1985 must see decisive progress in this area.
La Commissione ritiene che debbano essere realizzati progressi decisivi al riguardo fin dal 1985.

Decisive progress in the construction of the EMS;
Conseguimento di progressi decisivi nella costru zione dello SME;

The Leaders committed to achieving decisive progress to conclude the negotiations in 2020.
I leader si sono impegnati a realizzare progressi decisivi per concludere i negoziati nel 2020.

Decisive progress was obtained in 1986 thanks to the legacies of H.R.M.
Un passo decisivo fu fatto nel 1986 grazie ai lasciti di S.M.

We will keep on saying that we need to make decisive progress, but we will not achieve anything.
Continueremo a dire che c'è bisogno di fare progressi decisivi, ma non conseguiremo niente.

However, no decisive progress was made on the fundamental questions under negotiation.
Tuttavia non è stato registrato alcun progresso decisivo sulle questioni di fondo del negoziato.

Climate change: Bangkok meeting must make decisive progress towards ambitious global deal.
Cambiamenti climatici: a Bangkok occorrono passi avanti decisivi per l'adozione di un patto ambizioso a livello mondiale.

In particular, no decisive progress was made as regards the reforms of competition legislation and public procurement.
In particolare, non vi è stato nessun progresso decisivo per quanto riguarda le riforme della normativa sulla concorrenza e sugli appalti pubblici.

interoperability, this must entail using the fastest and least costly means to achieve decisive progress.
essa deve passare attraverso mezzi più rapidi e meno costosi per compiere progressi decisivi.

This Council fully realises what decisive progress has been made over the last few years on the initiative of the Commission.
Questo Consiglio ha potuto apprezzare i progressi determinanti compiuti negli ultimi anni grazie alla Commissione.

has achieved decisive progress in the negotiations.
ha realizzato progressi decisivi nei ne goziati.

First of all, the summit should bring decisive progress on all the remaining obstacles related to Russia's accession to the WTO.
In primo luogo, il vertice dovrebbe apportare un progresso decisivo per tutti i rimanenti ostacoli all'adesione della Russia all'OMC.

the Council invites Bulgaria to work steadfastly in order to make decisive progress rapidly in all areas.
invita la Bulgaria a impegnarsi con fermezza affinché siano realizzati rapidamente progressi decisivi in ogni settore.

As far as instruments are concerned, I believe that decisive progress has been made
credo che siano stati fatti decisivi passi in avanti e che quindi stiamo andando nella giusta direzione.

Make decisive progress towards reaching the UN target of 0.7% of GNI
Compiere progressi decisivi per il raggiungimento dell'obiettivo delle Nazioni Unite di destinare

expected its meeting in Dublin in December to mark decisive progress towardscompleting the Intergovernmental Conference.
intendeva compiere nella riunione di Dublino progressi decisivi verso la conclusione della conferenza intergovernativa per la metà del 1997.

Having made decisive progress on Kosovo and other vital reforms,
Avendo fatto progressi decisivi sul Kosovo e su altre riforme vitali

will represent decisive progress in cooperation between the judicial authorities.
ci consentirà di compiere un decisivo passo avanti nella cooperazione tra le autorità giudiziarie.

There has been decisive progress, which is the intention with the amendment of air quality legislation,
Si sono registrati progressi decisivi, che è l'obiettivo dell'emendamento della legislazione sulla qualità dell'aria,

Until there is an end to unacceptable violence against the civilian population, and decisive progress towards fulfilling the legitimate aspirations of the Syrian people,
Finché non si porrà fine alle inaccettabili violenze nei confronti della popolazione civile e non si faranno progressi decisivi verso la realizzazione delle legittime aspirazioni del popolo siriano,

Decisive progress is needed to improve gender equality
Servono progressi decisi per migliorare la parità di genere

I now call on them publicly to promise that decisive progress will be made on CSR at EU level within
Ora chiedo pubblicamente ai Commissari di promettere che saranno effettivamente compiuti progressi decisivi sul versante della RSI a livello comunitario entro la fine

it is aimed at bringing real change and decisive progress in democratic governance.
mira a promuovere cambiamenti concreti e progressi determinanti in materia di governance democratica.

If by that time there has not been any decisive progress leading to there lease of the hostages, they will proceed immediate ly to the common application of the sanctions.
Se a quel momento non fosse stato constatato alcun progresso decisivo verso la liberazione degli ostaggi, essi applicheranno di concerto e immediatamente le sanzioni.

Decisive progress was made on export subsidies and the
Sono stati realizzati progressi decisivi per quanto riguarda i sussidi all'esportazione

The Council's conclusions welcomed the decisive progress made by Turkey in its far-reaching reform process and express
Le conclusioni del Consiglio hanno manifestato apprezzamento per i progressi determinanti compiuti dalla Turchia nel suo lungimirante processo di riforma

If they are not seized and decisive progress is not made, the goal of achieving a Single Market in the near future is likely
se non se ne profitta per realizzare dei progressi decisivi l'obiettivo del completamento del mercato interno in tempi

The EESC recognises that decisive progress in the area of road safety can only
Il CESE riconosce che progressi decisivi in termini di sicurezza stradale si possono ottenere

How to use "decisive progress" in an English sentence

Turkey in turn should make decisive progress on a broad range of issues at hand.

Like adaptation, it is one component of international negotiations where decisive progress was made in Cancun.

The proton accelerator community has made decisive progress in the development of high-power superconducting accelerating cavities.

The Company made decisive progress on the way to becoming a digital entertainment & e-commerce powerhouse.

The decisive progress was initiated here by the Turfan expeditions and their countless finds of texts.

At the same time, NORD/LB is making decisive progress in running off its ship financing portfolio.

Upon time he made decisive progress towards connection to those who left for the better place.

But without decisive progress to foster fiscal risk sharing, EMU will continue to face existential risks.

No decisive progress toward nuclear disarmament will occur unless adequate verification mechanisms are put into place.

Speaking to TASS, Aliyev again blamed Armenia for the lack of decisive progress in Armenian-Azerbaijani peace talks.

How to use "progressi decisivi" in an Italian sentence

Per Olli Rehn progressi decisivi sul meccanismo di gestione delle crisi 4.

Prima Facevamo progressi decisivi e, come sempre accade, il demonio cercava d’intralciarci.

Abbiamo anche fatto progressi decisivi sull’uso sostenibile tessuti e processi nelle nostre collezioni”.

I lavori di Jean Pictet fecero fare dei progressi decisivi in questo campo.

Approfitta di questa nuova motivazione poiché oggi potresti fare progressi decisivi su qualsiasi obiettivo.

Su tale base, crediamo che la Presidenza entrante potrà segnare progressi decisivi sul tema.

Questi studi hanno determinato progressi decisivi per tutta quanta l’orologeria.

L’esigenza che l’Unione europea compia progressi decisivi lungo quattro direzioni.

Barnier, progressi decisivi per ritiro ordinato Reazioni europee.