What is the translation of " DELETION OF THE REFERENCE " in Swedish?

• strykning av hänvisningen
• strykningen av hänvisningen
• borttagning av referensen

Examples of using Deletion of the reference in English and their translations into Swedish

The deletion of the reference to the urgency procedure is also acceptable.
Även strykningen av hänvisningen till det skyndsamma förfarandet kan godtas.

The Commission cannot accept the deletion of the reference to the Administrative Board.
Kommissionen kan inte godta strykningen av hänvisningen till styrelsen.

The deletion of the reference to the urgency comitology procedure can be accepted.
Strykningen av hänvisningen till det skyndsamma kommittéförfarandet kan godtas.

However, the Commission is less content with the deletion of the reference to“by the applicant” in a.
Kommissionen är dock inte helt förtjust över att formuleringen"av den sökande" strukits i a.

The deletion of the reference to working time as mandatory rules applicable to cabotage(43);
Strykningen av hänvisningen till arbetstid som obligatoriska regler för cabotage 43.

On Amendment 18, for legal reasons I cannot accept the deletion of the reference to the decision-making procedure.
När det gäller ändringsförslag 18 kan jag av rättsliga skäl inte godta att referensen till beslutsordningen tas bort.

The deletion of the reference to population density was not accepted by the Commission in the European Parliament's first reading.
Strykningen av hänvisningen till befolkningstätheten godtogs inte av kommissionen i Europaparlamanetets första behandling.

However the Commission cannot accept the deletion of the reference to management of a roaming database.
Kommissionen kan dock inte godta en strykning av hänvisningen till hanteringen av databasen om mobilroaming.

Deletion of the reference to"interventions" in development cooperation as an area in which mainstreaming of the gender perspective can be funded;
Insatser" inom utvecklingssamarbetet stryks som ett område inom vilket mainstreaming av genusaspekter kan finansieras.

Amendment 16: this amendment sought deletion of the reference to giving“a special status” to qualified entities.
Ändringsförslag 16: Denna ändring syftade till att stryka hänvisningen till”en särställning” för behöriga parter.

Deletion of the reference to the specific travel purpose"transit"(Article 1(1)
Hänvisningen till det särskilda reseändamålet”transitering”(i huvudsak

The Commission can accept the deletion of the reference to the urgency procedure in paragraph 3.
Kommissionen kan godta en strykning av den hänvisning till det skyndsamma förfarandet som görs i punkt 3.

The amendment was accepted by the rapporteur subject to deletion of the reference to transition regions.
Ändringsförslaget godkändes av föredraganden under förutsättning att hänvisningen till övergångsregioner ströks.

The addition deletion of the reference to transparent and non-discriminatory procedures is ensuring consistency with amendment 19.
Borttagandet av hänvisningen till öppna och icke-diskriminerande förfaranden innebär att det skapas överensstämmelse med ändringsförslag 19.

Za and we will contact the search engine directly to request deletion of the reference to your Mo Space in their search results.
Com och vi kommer att kontakta sökmotorn direkt för att begära borttagning av referensen till din Mo Space och/eller Movember händelsen i deras sökresultat.

Council suggests the deletion of the reference to support for"direct marketing of fishery products for small scale coastal fishermen" in the Commission proposal concerning the European Maritime and Fisheries Fund EMFF.
Rådet föreslår en strykning av hänvisningen till stöd för direkt saluföring av fiskeriprodukter för småskaliga kustfiskare i kommissionens förslag om Europeiska havs- och fiskerifonden EHFF.

it cannot accept the deletion of the reference to the Administrative Board.
e och f, men den kan inte godta en strykning av hänvisningen till styrelsen.

The Commission cannot accept the deletion of the reference to the Administrative Board, which ensures a‘Community approach.
Kommissionen kan inte godta strykningen av hänvisningen till styrelsen, eftersom denna säkerställer en gemenskapsstrategi.

but rejects deletion of the reference to the Regulation establishing the Authority.
men avslår strykningen av hänvisningen till förordningen om upprättande av myndigheten.

The Commission can accept the deletion of the reference to management of the spectrum register,
Kommissionen kan godta en strykning av hänvisningen till hanteringen av registret för spektrumanvändning,

We withdrew our demand for the application of the subsidiarity principle in return for the deletion of the references to natural optical radiation, which were not replaced by anything else.
Vi drog tillbaka vårt krav på att subsidiaritetsprincipen skulle tillämpas i utbyte mot att hänvisningarna till naturlig optisk strålning togs bort, och dessa krav ersattes inte av något annat.

The Commission cannot, however, accept the deletion of the reference to grants for actions,
Däremot kan kommissionen inte godta att man strukit omnämnandet att åtgärden beviljas bidrag,

Com and we will contact the search engine directly to request deletion of the reference to your Mo Space and/or Movember event in their search results.
Com och vi kommer att kontakta sökmotorn direkt för att begära borttagning av referensen till din Mo Space och/eller Movember händelsen i deras sökresultat.

The deletion of the reference to the absence of the need to grant individual rights in certain cases should be rejected,
Strykningen av hänvisningen till att individuella nyttjanderätter inte behöver beviljas i vissa fall bör avslås,

However, the Commission cannot accept the deletion of the reference to the Administrative Board, which ensures a Community approach.
Kommissionen kan dock inte godta en strykning av hänvisningen till styrelsen, eftersom denna säkerställer en gemenskapsstrategi.

Recital 14: deletion of the reference to the Proposal on the labelling and traceability of GMOs, which is replaced by a more
Skäl 14: hänvisningen till förslaget om märkning och spårbarhet för genetiskt modifierade organismer stryks och ersätts av en mer allmän hänvisning till gemenskapens lagstiftning i fråga om spårbarhet,

For the reasons explained in point II.2.2, paragraph 1 has been changed by the deletion of the reference to Annex X of the current Directive list of contracting entities operating in the telecommunications sector.
Av de skäl som anges i punkt II.2.2 ovan har punkt 1 ändrats genom att hänvisningen till bilaga X i det nuvarande direktivet(förteckning över upphandlande enheter i telesektorn) strukits.

The Commission can accept the deletion of the references to the exceptional nature of part‑time training
Kommissionen kan gå med på att ta bort hänvisningen till deltidsutbildning som ett undantag och att införa en enkel

Parliament agree to keep ENISA separate from this new body, the deletion of the reference to the Chief Network Security Officer and its replacement by a reference to the Managing Director is accepted.
ska hållas skild från det nya organet, och godtar därför att hänvisningen till chefen för nätsäkerhet stryks och att denna ersätts av en hänvisning till den verkställande direktören.

For the same reasons as those concerning the deletion of the reference to the sections of the Economic and Social Committee in Article 197 of the EC Treaty(see above),
Av samma skäl som de som gäller för borttagandet av hänvisningen till Ekonomiska och sociala kommitténs facksektioner i artikel 197 i EG-fördraget(se ovan)

How to use "deletion of the reference" in a sentence

He personally favoured the deletion of the reference to quantity.

The second is the deletion of the reference to the Western European Union.

Subsection D on “making it happen” saw the deletion of the reference to AGRA.

A second script, remove_galaxy_data_manager.py, performs the deletion of the reference data from the data tables.

The deletion of the reference to confidentiality in Centenary Principle no. 1 is discussed under Delos Principle 4, below.

To request the deletion of the reference to EN 300 829 from the Official Journal in relation to the EMC Directive.

For 20:10:39:18, regarding when the preventive action level is not exceeded, do not accept LRC's deletion of the reference to the statute.

Even if the connector does work on the first click, a cancel button could be implemented as a deletion of the reference that was just added.

Hence, higher methylation values in comparison to QM assay may be due to focal amplification of the SEPT9 gene locus and/or a deletion of the reference gene (ACTB).