What is the translation of " DEVELOPING EXCHANGES " in Swedish?

• utveckla utbytet

Examples of using Developing exchanges in English and their translations into Swedish

Developing exchanges and intercultural dialogue between young people in the EU
Utveckla utbyten och kulturell dialog mellan ungdomar i EU

forms of cooperation between the competent bodies and by developing exchanges of experts.
samarbetsformer mellan behöriga organ och genom att utvidga utbytet av experter.

Developing exchanges and intercultural dialogue between young Europeans
Utveckla utbytena och den kulturella dialogen mellan ungdomar i EU

regional ombudsmen by developing exchanges of information and best practices.
regionala ombudsmän genom att utveckla utbytet av information och bästa praxis.

Developing exchanges of information and experience on issues common to the education systems of the Member States;
Utveckla informations- och erfarenshetsutbyte i frågor som är gemensamma för medlemsstaternas utbildningssystem.

Using the same procedure, the Council may also adopt measures to encourage cooperation between Member States in developing exchanges of information, promoting innovative approaches
Dessutom antar rådet åtgärder enligt samma förfarande för att uppmuntra samarbetet mellan medlemsstaterna för att utveckla utbytet av information, främja nyskapande tillvägagångssätt

The new chapter on social provisions also for the first time allows the Council to adopt measures designed to encourage cooperation between Member States through initiatives aimed at improving knowledge, developing exchanges of information and best practices,
I det nya kapitlet om sociala bestämmelser ges rådet för första gången rätt att besluta om åtgärder som är avsedda att främja samarbetet mellan medlemsstaterna genom initiativ som syftar till att öka kunskapen, utveckla utbytet av information och bästa metoder,

Measures designed to encourage cooperation between Member States through initiatives aimed at improving knowledge, developing exchanges ofinformation and best practices,
Åtgärder som är avsedda att främja samarbetet mellan medlemsstaterna genom initiativ som syftar till att öka kunskapen, utveckla utbytet av information och beprövade erfarenheter,

A new paragraph in Article 118(2) of the new Treaty allows for qualified majority decisions by the Council of'measures designed to encourage cooperation between Member States through initiatives aimed at improving knowledge, developing exchanges of information and best practices,
En ny punkt i artikel 118.2 i det nya fördraget tillåter rådet att fatta beslut med kvalificerad majoritet rörande"åtgärder avsedda att uppmuntra samarbete mellan medlemsstater genom initiativ syftade till att förbättra kunskap, utveckla utbyte av information och bästa praxis,

(a) may adopt measures designed to encourage cooperation between Member States through initiatives aimed at improving knowledge, developing exchanges of information and best practices,
Besluta om åtgärder som är avsedda att främja samarbetet mellan medlemsstaterna genom initiativ som syftar till att öka kunskapen, utveckla utbytet av information och beprövade erfarenheter,

the Council to adopt measures designed to encourage cooperation between Member States through initiatives aimed at improving knowledge, developing exchanges of information and best practices,
rådet kan besluta om åtgärder som är avsedda att främja samarbetet mellan medlemsstaterna genom initiativ som syftar till att öka kunskapen, utveckla utbytet av information och beprövade erfarenheter,

to support their action in the field of employment through initiatives aimed at developing exchanges of information and best practices,
stödja deras insatser på sysselsättningsområdet genom initiativ som syftar till att utveckla utbyte av information och beprövade erfarenheter,

The Council, acting in accordance with the same procedure, may adopt measures designed to encourage cooperation between Member States through initiatives aimed at improving knowledge, developing exchanges of information and best practices,
Rådet kan enligt samma förfarande besluta om åtgärder som är avsedda att främja samarbetet mellan medlemsstaterna genom initiativ som syftar till att öka kunskapen, utveckla utbytet av information och beprövade erfarenheter, främja nyskapande tillvägagångssätt

to support their action in the field of employment through initiatives aimed at developing exchanges of information and best practices,
stödja deras insatser på sysselsättningsområdet genom initiativ som syftar till att utveckla utbyte av information och beprövade erfarenheter,

3)"designed to encourage co-operation between Member States through initiatives aimed at improving knowledge, developing exchanges of information and best practices,
tredje stycket)"är avsedda att främja samarbetet mellan medlemsstaterna genom initiativ som syftar till att öka kunskapen, utveckla utbytet av information och beprövade erfarenheter,

European laws or framework laws may establish measures designed to encourage cooperation between Member States through initiatives aimed at improving knowledge, developing exchanges of information and best practices,
I europeiska lagar eller ramlagar föreskrivas åtgärder som är avsedda att främja samarbetet mellan medlemsstaterna genom initiativ som syftar till att öka kunskapen, utveckla utbytet av information och beprövade erfarenheter,

to support their action in the field of employment through initiatives aimed at developing exchanges of information and bestpractices,
stödja deras insatser på sysselsättningsområdet genom initiativ som syftar till att utveckla utbyte av information ochbeprövade erfarenheter,

to support their action in the field of employment through initiatives aimed at developing exchanges of information and best practices,
stödja deras insatser på sysselsättningsområdet genom initiativ som syftar till att utveckla utbyte av information och bästa metoder,

to support their action in the field of employment through initiatives aimed at developing exchanges of information and best practices, providing comparative analysis
stödja deras arbete på sysselsättningsområdet genom initiativ som syftar till att utveckla utbyte av information och bästa praxis med jämförande analys

This Commission initiative which consists in a proposal for a multiannual action programme designed to encourage co-operation between Member States should aim at improving knowledge, developing exchanges of information and best practices,
Kommissionens initiativ, som utgörs av ett förslag till ett flerårigt åtgärdsprogram som är avsett att uppmuntra samarbetet mellan medlemsstaterna, bör syfta till att öka kunskaperna, utveckla utbytet av information och goda lösningar

This Commission initiative which consists of a proposal for a multiannual action programme designed to encourage cooperation between Member States should aim at improving knowledge, developing exchanges of information and best practices,
Kommissionens initiativ, som utgörs av ett förslag till ett flerårigt åtgärdsprogram utformat för att uppmuntra samarbetet mellan medlemsstaterna, bör syfta till att öka kunskaperna, utveckla utbytet av information och beprövade erfarenheter och att utvärdera erfarenheterna

to support their action in the field of employment through initiatives aimed at developing exchanges of information and best practices,
stödja deras insatser på sysselsättningsområdet genom initiativ som syftar till att utveckla utbyte av information och beprövade erfarenheter,

Mill presents developed exchange- trade- as a consequence of the division of labour.
Mill framställer det utvecklade utbytet, handeln, som en följd av arbetets delning.

Encourage and develop exchanges, structured dialogue
Främja och utveckla utbyten, strukturerad dialog

Develop exchanges of experiences and staff among SEE organizations
Utveckling av utbytet av erfarenheter och personal mellan organisationerna i de sydösteuropeiska länderna,

Today he makes his living by working as a senior programmer developing exchange systems for some of the most demanding customers all over the world.
Idag så arbetar Michael som senior programmerare med att utveckla börs- och finanssystem för några av de mest krävande kunderna med världen som arbetsfält.

notably by pooling training support structures and developing exchange mechanisms with a view to optimally accommodating job opportunities and vacancies.
särskilt genom att samla strukturer för utbildningsstöd och utveckla utbyte mellan företagen för att optimalt ta vara på arbetsmöjligheter och lediga platser.

The promotion of sustainable tourism would benefit from the creation of networks of all the actors in order to develop exchanges of systems, methods and know-how.
Främjandet av en hållbar turism skulle underlättas om alla aktörer ingick i ett nätverk, så att utbyte av metoder och kunnande kan utvecklas.