What is the translation of " DIFFERENCE NOW " in Swedish?

• skillnad nu
• roll nu
• skillnaden nu

Examples of using Difference now in English and their translations into Swedish

You see the difference now?
Ser du skillnaden nu?

The difference now is we're knowingly doing this;
Skillnaden nu är att vi medvetet gör det.

Do you see the difference now?
Ser du skillnaden nu?

The difference now is that the machine has become much more automated.
Skillnaden nu är att maskinen har blivit mycket mera automatiserad.

It makes no difference now.
Det spelar ingen roll nu.

What could I possibly say to you that would make any difference now?
Vad skulle jag kunna säga till dig som skulle göra någon skillnad nu?

Makes no difference now, anyway.
Det gör ingen ändå skillnad nu.

None of that makes any difference now.
Det gör ingen skillnad nu.

There is little difference now when you have nothing to lose.
Det är lite skillnad nu när man har nåt att förlora.

It doesn't make any difference now.
Det spelar ingen roll nu.

a project supported by regional funding is doing what it can to make a difference now.
gör ett projekt som stöds genom regional finansiering vad det kan för att åstadkomma förändring i dag.

Can you see the difference now?
Ser du skillnaden nu?

The difference now is somebody can hold up one of these, get what's going
Skillnaden idag är att man kan hålla upp en sådan här,

Can't make much difference now.
Det gör ingen stor skillnad nu.

It really makes no difference now, the mill has been gone for nearly a decade
Det är verkligen ingen roll nu, kvarnen har varit borta i nästan ett decennium

It doesn't make much difference now.
Det gör inte mycket skillnad nu.

New technology has always appeared but the difference now is that the development is so powerful it is creating great changes both for society
Det har alltid kommit ny teknik, skillnaden nu är att utvecklingen sker så kraftigt att det ger stora förändringar för både samhället

But it's not gonna make a difference now.
Men det gör ingen skillnad just nu.

It doesn't make any difference now.- You can have your Maraclea.- No.
Det spelar ingen roll nu, du kan få din Maraclea.

Guess it don't make much difference now.
Antar att det gör inte mycket skillnad nu.

We aim at developing products which will make a difference now and in future, for instance products that will help solve the crucial problem of water loss,
Vi strävar efter att utveckla produkter som kommer att göra skillnad nu och i framtiden, till exempel produkter som hjälper till att lösa det viktiga problemet med vattenförlust och inte minst produkter

It doesn't make any goddamn difference now, does it?
Det gör ingen skillnad nu, eller hur?

I didn't think it meant any difference now.
Jag trodde inte att det spelade nagon roll nu.

Technology that makes a difference now, and for generations to come.
Teknik som gör skillnad nu och för framtida generationer.

Lieutenant Drouet? It makes no difference now.
Inspektör Drouet? Det spelar ingen roll nu.

It doesn't make much difference now, does it?
Det gör inte så stor skillnad nu, eller gör det?

Well, one more or less won't make much difference now.
Ja, en till gör väl ingen skillnad nu.

I didn't think it meant any difference now.- Those slippers.
Tofflorna! Jag trodde inte att det spelade nagon roll nu.

Friend or foe it didn't make no difference now.
Vän eller fiende, det gjorde ingen skillnad nu.

From a practical point of view, therefore, Community citizens are not going to see any difference now nor for many years to come.
Ur praktisk synvinkel kommer gemenskapens medborgare inte att märka någon skillnad nu under många år.