What is the translation of " DIFFERENT COMMUNITIES " in Swedish?

• olika samhällen
• olika grupper
• olika folkgrupper
• olika gemenskaper
• olika samfund
• olika befolkningsgrupper
• olika samhällsgrupper

Examples of using Different communities in English and their translations into Swedish

Different communities, same needs.
Olika gemenskaper, samma behov.

You have done everything to foster hatred between our different communities.
Ni har gjort allt för att sprida hat mellan våra olika folkgrupper.

Many different communities live together in this spacious country.
Många olika folkgrupper lever tillsammans i detta vidsträckta land.

To foster hatred between our different communities. You have done everything.
Ni har gjort allt för att sprida hat mellan våra olika folkgrupper.

Unfortunately yes, although this is handled differently in the different communities.
Tyvärr ja, även om detta hanteras annorlunda i de olika samhällena.

How, as a union of different communities, can we be a role model?
Hur kan vi som en union av olika befolkningsgrupper bli en förebild?

Promotion of joint projects of Strategic Intelligence between different communities;
Främja gemensamma projekt för strategisk information mellan olika grupper.

All the different communities, they can figure it out together, how to keep going together.
De olika samhällena får lista ut hur de ska fortsätta tillsammans.

They can figure it out together, how to keep going together. All the different communities.
De olika samhällena får lista ut hur de ska fortsätta tillsammans.

The leaders of the different communities should make this message clear to the population.
Ledarna för de olika befolkningsgrupperna bör göra detta klart för befolkningen.

It instead consists of various cultures practiced by the country's different communities.
Istället består det kulinariska köket av olika kulturer som praktiseras i landets olika samhällen.

In complementary currencies, different communities agree on different rules.
Med alternativa valutor kommer olika lokalsamhällen överens om olika regler.

Is able to apply his/her knowledge about group processes while working with creative processes within different communities.
Kan tillämpa sin kunskap om grupprocesser då hen arbetar med kreativa processer i olika gemenskaper.

We passed through different communities on the way and got a glimpse of the people living there;
Vi passerade genom olika samhällen och fick en glimt av de människor som bor där.

I have pointed out earlier that finance developed originally from the exchange of products between different communities.
Jag har tidigare påvisat hur penningväsendet i allmänhet ursprungligen utvecklats i produktbyte mellan olika samhällen.

And really cuts through a lot of the different communities, cultures, nationalities that we have coming here.
Det går över alla olika samhällen, kulturer och nationaliteter vi har.

in building bridges between different communities.
bygga broar mellan olika samfund.

One doctoral position focuses on how different communities have handled the new tourism economy.
En doktorandanställning fokuserar hur olika samhällen har hanterat den nya turismekonomin.

Only a police force which respects human rights would be able to rebuild trust between the different communities.
Endast en polis som respekterar de mänskliga rättigheterna har förmåga att återupprätta förtroendet mellan de olika befolkningsgrupperna.

They organise activities for young people from different communities to help them live together peacefully.
De anordnar aktiviteter för ungdomar från olika grupper för att hjälpa dem att leva fredligt tillsammans.

promote awareness and understanding between different communities.
kunskapen och förståelsen mellan olika samhällen främjas.

The Marais is the place where different communities are settled(the gay and Jewish communities for example).
Marais är den plats där olika samhällen avvecklas(gay och judiska samhällen till exempel).

What we know and when we acquire this knowledge will be instrumental in helping different communities to make their‘right' choices.
Vad vi vet och tidpunkten då vi skaffar oss denna kunskap kommer att ha en avgörande betydelse för att hjälpa olika samhällen att göra sina”rätta” val.

Yet they are also places where tensions between different communities, with differing lifestyles,
Men de finns också ställen där spänningar mellan olika samhällen, med olika livsstilar,

negotiation skills to Syrians in different communities and different parts of the country.
utbildning i fredsmedling och fredsförhandling till syrier som arbetar i olika samfund i landet.

The site attracts many visitors on a daily basis; different communities living in Holland
Sajten lockar till sig många besökare varje dag, olika folkgrupper som bor i Holland

And there isn't a formula to tell you how to get the people behind you, because different people in different communities organize their lives in different ways.
Det finns ingen formel för hur man ska få folket med sig. Olika människor, i olika samhällen, organiserar sina liv på olika sätt.

The degree of integration with different communities is a matter for Ukraine to decide- this should depend on a sovereign decision of Ukrainian society.
Det är upp till Ukraina att besluta om vilken grad av integrering med olika gemenskaper man vill ha- det bör vara avhängigt ett suveränt beslut som fattas av det ukrainska samhället.

respect between believers of different communities as well as between believers and non-believers.”.
respekt mellan troende av olika samfund och även mellan troende och icke-troende”.

market platform for different communities in Holland and provides information and services for tourists visiting The Netherlands.
en kommunikations- och marknadsplattform för olika grupper och tillgodoser turister i Holland med information.

How to use "different communities" in an English sentence

Different communities utilize this plant differently.

Different communities will have different needs.

Different communities have different medical facilities.

How have different communities embraced this project?

And different communities appeal to different people.

Libraries Matter: Different Communities and Different Approaches.

And yet, different communities need different solutions.

Please send invoices for different communities separately.

And again, different communities have different traditions.

Volunteers from three different communities working together.

How to use "olika grupper, olika folkgrupper, olika samhällen" in a Swedish sentence

Hus där olika grupper bodde permanent.

Hatet från olika folkgrupper fortsätter dock.

Olika grupper som diskuterade möjliga Solrosprojekt.

Olika grupper av läkemedel Det finns flera olika grupper av blodtryckssänkande läkemedel.

Olika samhällen kommer med olika svar.

Verksamheterna har olika grupper och inriktningar.

Mötet mellan olika folkgrupper blir mycket viktigt.

Dessa olika folkgrupper har naturligtvis också folkistiska viljor.

Hur har olika samhällen uppfattat krig?

På artonhundratalet kopplades olika samhällen ihop med järnvägen.