What is the translation of " DIFFERENT ORIGIN " in Swedish?

• olika ursprung
• annat ursprung
• annorlunda ursprung

Examples of using Different origin in English and their translations into Swedish

We all have different origins.
Vi har alla olika ursprung.

The sand forms a beach is usually formed by sediments of different origin.
Sanden bildar en strand är oftast bildas av sediment av olika ursprung.

Market failures have different origins, and notably.
Marknadsmisslyckanden har olika orsaker, bland annat följande.

but have different origins.
men har olika ursprung.

A Pokémon that has a different origin and therefor isn't all official.
En Pokémon som har ett annorlunda ursprung och därför inte är helt officiell.

Ingredients in makeup can have different origins.
Ingredienser i makeup kan ha flera olika ursprung.

Even the word'management' has different origins and meanings in countries throughout the world.
Även uttrycket"management" har olika ursprung och betydelse ute i världen.

Acceptance& Respect for people's different origins.
Acceptans& Respekt för människors olika ursprung.

Centrist groupings of different origin will merge, break up,
Centristiska grupperingar av olika ursprung slag kommer att slås ihop,

A chronic eczema can have different origins.
En kronisk eksem kan ha olika ursprung.

There are different origin stories and legends that have arisen surrounding the man Valentine
Det finns olika ursprung berättelser och legender som har uppstått kring mannen Valentine

They seem to have different origins.
Dessa tycks ha olikartade ursprung.

A law of physics describes many phenomena that seem to have completely different origin.
En fysikalisk lag beskriver många fenomen som kan tyckas ha helt olika ursprung.

It's a different culture with a different origin"- said the expert.
Det är en annan kultur med ett annat ursprung"- säger experten.

we find the island sediments of different origin.
därför finner vi ön sediment av olika ursprung.

but it had a different origin, it was a different artwork.
men hade ett annat ursprung, det var ett annat konstverk.

can have different origin.
som kan ha olika ursprung.

Determine patterns of morphogenesis and pathomorphosis of different origin diseases to develop
Bestämma mönster av morfogenes och pathomorphosis olika ursprung sjukdomar för att utveckla

Priority must be given to the interoperability of space systems as they can have different origins.
Driftskompatibilitet mellan rymdsystemen bör prioriteras eftersom systemen kan vara av olika ursprung.

To each class they ascribed a different origin and destiny.
Till varje klass de skrivit ett annat ursprung och öde.

sodium in the body, to prevent swelling of a different origin.
natrium i kroppen för att förhindra svullnad av ett annat ursprung.

Indeed, European colonialism brought peoples of very different origins together in those regions too.
Även där har den europeiska kolonialismen sammanfört befolkningsgrupper av mycket skilda ursprung.

is most competition and potential conflicts between fishermen of different origin.
där det finns potentiella konflikter mellan fiskare av olika ursprung.

which have a different origin, but are similar in development methods, have a scientific name- arthrosis.
patologier med olika leder, som har ett annat ursprung, men som liknar utvecklingsmetoder, har ett vetenskapligt namn- artros.

In its Communication on the Financial Perspectives adopted on 14 July 20041, the Commission called for action at European level to provide a common response to emergency situations of different origin in an efficient and coordinated way.
I sitt meddelande av den 14 juli 2004 beträffande budgetplanen1 efterlyste kommissionen åtgärder på europeisk nivå för att gemensamt bemöta nödsituationer av olika ursprung på ett effektivt och samordnat sätt.

absence of equal treatment between vessels of different origin could give rise to suspicion
lika behandling av fartyg med olika ursprung, kan misstroende uppstå,

Sir… we have proof the Burn had a different origin.
Vi har bevis att Branden hade annat ursprung. Sir….

the fact that confusion with products of a different origin is likely to occur is relevant only in the context of an opposition based on the likelihood of confusion of the mark applied for with an earlier mark.
förväxling kan ske med varor av ett annat ursprung endast relevant när en invändning har framställts på grundval av risken att det sökta varumärket förväxlas med ett äldre varumärke.

At a dysbacteriosis of a different origin;
Vid en dysbakterios av ett annat ursprung.

services of its proprietor from those which have a different origin.
tjänster från varor och tjänster med annat ursprung.

How to use "different origin" in an English sentence

Another dish with a couple different origin possibilities.

Americans of different origin had their own preferences.

They - one, they have different origin myths.

Signup to check rates for different origin cities.

Journalists and scholars of different origin collaborate with Tracce.

Peculiarities of allergodermatoses of different origin have been studied.

Jewish tradition maintains a different origin for the Samaritans.

Su Chen had already grasped five different Origin Skills.

Here's the average transportation time from different origin point.

Both subclavian arteries had a different origin than usual.

How to use "annat ursprung, olika ursprung" in a Swedish sentence

Något annat ursprung har i varje fall inte föreslagits.

Olika verkligheter har olika ursprung och syften.

Eller riesling från olika ursprung till sparrisen?

För det har olika ursprung och olika betydelser.

Om du dock har ett annat ursprung själv, t.ex.

Tomater märkta med annat ursprung fick sämre betyg.

Dessutom kan bakteriemin ha annat ursprung än lungorna.

Reglerna förbjuder allt annat ursprung än ”France”.

har ett annat ursprung och dess förebyggande.

Båda föräldrarna har ett annat ursprung 3.