What is the translation of " DIFFICULT TO BEAR " in Swedish?

• svårt att bära
• svår att bära

Examples of using Difficult to bear in English and their translations into Swedish

It's been difficult to bear.
Det har varit svårt att acceptera.

The humiliation must have been most difficult to bear.
Förödmjukelsen måste ha varit svår att stå ut med.

Pressure is increasingly difficult to bear, limiting the time you have for maintenance.Â.
Det blir allt svårare att klara av trycket, och det begränsar den tid du har för underhåll.

Ear pain is one of the most powerful and difficult to bear.
Örtsmärta är en av de mest kraftfulla och svåra att bära.

pain is difficult to bear for both the one affected and for the people who live closest.
smärta är svårt att bära både för den som drabbas och för de närmaste runt omkring.

making a ubiquitous noise level difficult to bear.
vilket gör en allmänt förekommande ljudnivå svår att bära.

is very difficult to bear, not only for the injured themselves but also for their families,
ibland får bära ett mycket tungt öde, och inte bara de skadade själva,

his sorrow over his missing daughter is difficult to bear.
sorgen över den försvunna dottern är svår att bära.

they will be all the more difficult to bear because the enterprises will not have access to adequate computer
de kommer att bli ännu tyngre att bära, eftersom företagen inte kommer att ha tillräckligt kompetenta data-

His death has been difficult to bear.
Hans död har varit svår att bära.

a condition difficult to bear.
ett tillstånd som är svårt att bära.

Furthermore, it is SMEs that find it most difficult to bear these initial costs.
Dessutom är det svårast för små och medelstora företag att bära sådana initialkostnader.

Different mental illnesses are defense mechanisms against a world that is considered to be too difficult to bear.
Olika psykiska sjukdomar är försvarsmekanismer mot en värld som anses vara alltför jobbig för att stå ut med.

My dear, the freezing is difficult to bear.
Min kära, kylan är svår att utstå.

rather than new administrative burdens that are difficult to bear.
i stället för nya administrativa pålagor som är tunga att bära.

not very clean housing(occupied by smokers smell very difficult to bear) equipment(including beds) damaged.
inte mycket ren bostäder(ockuperat av rökare, mycket svårt att bära lukt) utrustning(inklusive bäddar) skadad.

a condition difficult to bear.
ett tillstånd som är svårt att bära.

the wiper of the rubber product may be difficult to bear and deform.
gummiproduktens torkare kan vara svår att bära och deformera.

requirements that will be difficult to bear.
krav som är svåra att klara.

may find it very difficult to bear the pain.
kan få det mycket svårt att bära smärta.

their families having to bear difficult or multiple needle sticks,
deras familjer som måste att uthärda svåra eller multipelvisarpinnar, skräcken av ett besök till deras,

How to use "difficult to bear" in an English sentence

It can be very difficult to bear these burdens alone.

Keep him strong in such a difficult to bear situation.

The poor will find it extremely difficult to bear it.

Such illness is more difficult to bear than a physical ailment.

It is particularly difficult to bear up against the midsummer heat.

A common man finds it difficult to bear the treatment expenses.

Still, this test was extremely difficult to bear . . .

It's difficult to bear the summer heat without an air conditioner.

Investment in scale is difficult to bear the risks it faces.

I know it's difficult to bear with the uncertainty every day.

How to use "svårt att bära" in a Swedish sentence

För hundar har svårt att bära vår ambivalens.

Känns svårt att bära ansvaret som utmärkelserna medför.

Numera har jag också svårt att bära tungt.

Svårt att bära men oundvikligt ibland.

Dubbelt svårt att bära för nära och kära.

Det är svårt att bära trovärdig- hetens mantel!

Detta är känslomässigt svårt att bära för.

Svårt att bära allt, speciellt under Metro utdelning.

Det var svårt att bära hem allting.

Gör det svårt att bära väskor i.