What is the translation of " DIFFICULT TO FORESEE " in Swedish?

• svårt att förutse
• svårt att överblicka
• svåra att förutse

Examples of using Difficult to foresee in English and their translations into Swedish

It is difficult to foresee what antibiotic may be needed.
Det är svårt att förutse vilket antibiotikum som behövs.

have a risk content that is difficult to foresee.
ha ett riskinnehåll som är svårt att överblicka.

Looking at climate change, it is difficult to foresee all the effects that it will have.
Det är svårt att förutse alla konsekvenser av klimatförändringen.

There is no mention of this proposal in the Commission work program, the reason for its presentation being an external one which was difficult to foresee.
Förslaget nämns inte i kommissionens arbetsprogram då det är ett resultat av externa faktorer som var svåra att förutse.

It can therefore be difficult to foresee exactly how many straws you should reserve.
Det kan därför vara svårt att förutse exakt hur många bägare du ska reservera.

more global and society is faced with rapidly changing threats difficult to foresee.
blir alltmer global och samhället ställs inför hot som är svÅra att förutse och som ändras snabbt.

Without reforms, it is not difficult to foresee the breakdown of monetary union.
Utan reformer är det inte svårt att förutse att EMU kommer att bryta samman.

The Flexibility Instrument is intended in principle to safeguard the budget plan in exceptional circumstances that are difficult to foresee.
Flexibilitetsinstrumentet är i princip avsett för att skydda budgetramen vid exceptionella omständigheter som är svåra att förutse.

It is not difficult to foresee the compromise at the Rome Summit in December of next year.
Det är inte svårt att förutse kompromissen på toppmötet i Rom i december nästa år.

Finland must have an agile national economy, since transformations in the world are difficult to foresee.
framtiden måste Finland ha en flexibel samhällsekonomi, eftersom det är svårt att förutse globala förändringar.

As we know, it was difficult to foresee both election results and their economic consequences.
Som bekant var det svårt att förutse såväl valresultat som de ekonomiska följderna.

were dangers with stimulating the domestic economy, which were difficult to foresee, even if the target was CPI.
det finns faror med att stimulera den inhemska ekonomin som är svåra att överblicka, även om målet är KPI.

It is not difficult to foresee the European Parliament approving the Constitution by a large majority.
Det är inte svårt att förutse att Europaparlamentet kommer att godkänna konstitutionen med stor majoritet.

future migration patterns are particularly difficult to foresee.
inte minst den framtida migrationen är svår att förutsäga.

It is not difficult to foresee circumstances in which such objective justification could potentially be made out.
Det är inte svårt att förutse situationer i vilka ett sådant objektivt berättigande potentiellt kunde styrkas.

thus making it possible to respond to market developments that are currently difficult to foresee.
därigenom göra det möjligt att bemöta marknadsutvecklingen som för närvarande är svårförutsebar.

it was difficult to foresee that they were waiting for a long
var det svårt att förutse att de väntade på en lång

something which is extremely difficult to foresee and to model.
något som är ytterst svårt att förutse och beräkna genom modeller.

it is difficult to foresee how the relation between them will function in practice.
är det svårt att förutse hur relationen dem emellan kommer att fungera i praktiken.

It is not difficult to foresee that those who succumbed already at the feeble anticipation of this campaign inside our own party can be engulfed by the first wave of the real campaign.
Det är inte svårt att förutse att de som snubblat redan nu, genom detta angrepp inom vår egen rörelse, kommer att slukas av den första vågen i en verklig attack.

liquidity regulation is finalised, it is difficult to foresee whether it will affect our target.
likviditet har fastställts är det svårt att förutspå om det kommer att påverka vårt mål.

As mistakes and disputes are difficult to foresee, general liability insurance provides essential cover for companies of all sizes.
Det är svårt att förutse fel och tvister, och därför är ansvarsförsäkringar viktiga för alla företag, oberoende av deras storlek.

when it is not difficult to foresee a fresh attack on the credibility of the Community aspect of the European Union.
då det inte är svårt att förutse att en ny attack mot trovärdigheten i Europeiska unionens gemenskapsaspekt kommer.

In practice, this means that it is difficult to foresee when the one-month deadline in Article 22(4) will expire as concerns any of the Member States.
I praktiken innebär detta att det är svårt att förutse när enmånads fristen i artikel 22.4 kommer att gå ut.

The PPT-rule is more general and contains general wordings to cover situations that is difficult to foresee.
innehåller allmänt hållna formuleringar för att täcka in förhållanden som är svåra att förutse på förhand.

In addition, it is difficult to foresee all the corrections warranted and to quantify their exact price effects.
Dessutom är det svårt att förutsäga alla korrigeringar som skulle kunna vara motiverade och än svårare att kvantifiera de exakta priseffekterna av dessa.

On the other hand, aspects of detailed implementation were difficult to foresee and it is unsurprising that here there are some issues requiring mention in the context of a general review.
Vissa detaljer i genomförandet var däremot svåra att förutse och det är föga förvånande att vissa frågor måste uppmärksammas inom ramen för en allmän översyn.

This form of loss is very difficult to foresee because one can rarely be sure whether one's debtors will really pay up
Denna form av förlust är mycket svårt att förutse eftersom man kan sällan vara säker om sina gäldenärer verkligen kommer att betala in

As mentioned earlier, it is difficult to foresee the magnitude of demand for euro services and how soon companies and individuals will switch from kronor to euro.
Hur stor efterfrågan på eurotjänster kommer att bli och hur fort företag och privatpersoner kommer att ställa om från kronor till euro är som sagt tidigare svårt att överblicka.

The number of farmers which could be affected is difficult to foresee, but it can be assumed that it will be limited, keeping in mind
Hur stort antal jordbrukare som kommer att beröras av detta är svårt att förutse, men det kommer sannolikt att vara begränsat med tanke på den fortsatta frikopplingen av djurbidragen

How to use "difficult to foresee" in an English sentence

It really is difficult to foresee what’s going to follow.

It's difficult to foresee how many hours you will hike.

It’s difficult to foresee a rapid end to this military conflict.

Today it is difficult to foresee an end to the U.S.

It's also not difficult to foresee the future of healthcare's challenges.

It remains difficult to foresee the next phase of the dispute.

Prediction: It is really difficult to foresee which team will win.

Thus, it is difficult to foresee a breakthrough on nuclear weapons.

While it’s difficult to foresee such situations, the risks are real.

It’s difficult to foresee this changing unless they do something drastic.

How to use "svåra att förutse, svårt att förutse" in a Swedish sentence

Akuta händelser kan vara svåra att förutse och förebygga.

Dessa saker är svåra att förutse i detalj, är.

Dessa faktorer är svåra att förutse och mäta.

Det är också svårt att förutse efterfrågan.

Men det är svårt att förutse effekterna.

Dessa kan vara svåra att förutse och att analysera.

Det är svårt att förutse komplikationer under utvecklingsprocessen.

Svårt att förutse när transporten kommer.

Konsekvenser och uttryck är svåra att förutse och kontrollera.

Just nu är det svårt att förutse klimatvariationerna.